Preparing a PDF3D File

Os utilizadores do Altium Designer há muito que desfrutam da capacidade de visualizar interativamente projetos de PCB em 3D totalmente renderizado, o que proporciona uma perspetiva única sobre a estrutura real do projeto da placa, os seus componentes e as peças mecânicas associadas.

Existem vantagens significativas em disponibilizar esta capacidade 3D a pessoas fora da equipa de projeto imediata, como casas de fabrico e montagem e, não menos importante, clientes. Isto é possível através da capacidade de exportação PDF 3D do Altium Designer. Este formato 3D interativo está acessível a todos os que disponham de uma versão recente do omnipresente Adobe® Acrobat® Reader.

Visualize interativamente um projeto 3D exportado no Adobe Reader – faça zoom, rode e selecione os elementos do projeto que pretende ver.
Visualize interativamente um projeto 3D exportado no Adobe Reader – faça zoom, rode e selecione os elementos do projeto que pretende ver.

Ao contrário de uma vista fixa de um projeto 3D da placa, que oferece uma determinada perspetiva angular, o formato exportado em PDF 3D é conceptualmente equivalente à vista interativa 3D Layout Mode do Altium Designer. Como tal, a exportação PDF 3D resultante oferece as mesmas capacidades de rotação, zoom e deslocação, bem como marcadores para cada componente e net, podendo adotar um de vários esquemas de cores predefinidos.

Para aceder à capacidade de exportação PDF 3D no Altium Designer, a extensão de software PDF3D Exporter tem de estar instalada. Esta extensão é instalada por predefinição com o Altium Designer. Pode ser instalada ou removida manualmente.

Para mais informações sobre a gestão de extensões, consulte a página Extending Your Installation (Altium Designer Develop, Altium Designer Agile, Altium Designer).

3D no Acrobat Reader

A visualização 3D interativa passou a ser possível em ficheiros PDF com a introdução de capacidades avançadas de vista 3D no Acrobat Reader, a partir da Versão 7. Progressivamente melhorado nas versões subsequentes do Acrobat Reader, o elevado nível de detalhe e as opções de configuração produzidas pela exportação PDF 3D do Altium Designer são compatíveis com as versões 9 e superiores.

A base desta nova capacidade 3D é o formato Universal 3D (U3D), desenvolvido pela indústria para ficheiros gráficos computacionais, que foi normalizado pela European Computer Manufacturers Association (ECMA) como Norma ECMA-363 - Universal 3D File Format. O U3D é suportado nativamente pelo formato PDF e pode ser simplesmente incorporado (e comprimido) num ficheiro PDF para visualização 3D interativa no Acrobat Reader.

O resultado é um formato de ficheiro 3D multiplataforma e de tamanho moderado, que não requer software especializado de visualização 3D. No caso dos ficheiros PDF 3D exportados a partir do Altium Designer, o conteúdo incorporado inclui a maioria dos dados visualizáveis na própria vista 3D do Altium Designer – incluindo todas as pistas, pads, vias, polígonos, etc., todos os componentes e o conjunto completo de camadas da placa.

Gerar um PDF

Para exportar um ficheiro PDF 3D, abra o documento de projeto PCB pretendido no espaço de trabalho e escolha o comando File » Export » PDF3D nos menus principais (será criado um ficheiro PDF 3D em formato 3D, independentemente do modo de visualização atual do Editor PCB (2D ou 3D)).

Distintamente de uma vista fixa de um projeto 3D da placa, a partir de uma determinada perspetiva angular, a nova exportação PDF 3D é conceptualmente equivalente à própria vista 3D interativa do Altium Designer.

Como tal, a exportação PDF 3D resultante oferece as mesmas capacidades de rotação, zoom e deslocação e pode adotar qualquer um dos esquemas de cores definidos pela Configuração de Vista ativa. Para examinar ou editar a configuração atual e, por conseguinte, as cores de renderização disponíveis para o PDF exportado, mude para a visualização da placa em 3D (atalho de teclado: 3) e abra o painel View Configuration panel. As cores de renderização podem ser vistas na secção 3D Settings, no separador View Options do painel.

O separador View Options do painel View Configuration pode ser acedido rapidamente utilizando o atalho de teclado Ctrl+D.

Será criado um ficheiro PDF 3D em formato 3D, independentemente do modo de visualização atual do editor PCB (2D ou 3D).

Opções de Exportação

Assim que a exportação PDF 3D for iniciada (File » Export » PDF3D) e for indicado um nome/localização do ficheiro de destino na caixa de diálogo padrão do Windows Export File, abre-se a caixa de diálogo Export 3D para permitir definir a renderização, o comportamento e o conteúdo de projeto incluído no PDF.

A caixa de diálogo Export 3D permite-lhe configurar o aspeto e o comportamento do PDF exportado.
A caixa de diálogo Export 3D permite-lhe configurar o aspeto e o comportamento do PDF exportado.

Utilize a caixa de diálogo Export 3D para configurar as opções de exportação conforme necessário e, em seguida, clique no botão Export para gerar o ficheiro PDF 3D.

Os ficheiros 3D podem ser grandes, mesmo com a compressão de dados inerente ao formato, por isso pondere que nível de conteúdo do projeto é importante para o utilizador de destino. Por exemplo, o conteúdo das camadas de cobre (pistas, pads, etc.) pode não ser necessário para alguém que esteja a analisar os aspetos mecânicos do projeto de uma placa.

  • Note que o Acrobat Reader permite aos utilizadores alternar a apresentação dos elementos do modelo (em grupos ou individualmente) de acordo com as suas próprias necessidades – ver abaixo.
  • Os Key Frames definidos num documento PCB podem ser integrados na exportação PDF 3D assinalando a opção Use 3D Movie views na caixa de diálogo PDF3D. Os Key Frames exportados para o documento PDF 3D ficarão então disponíveis como vistas selecionáveis no Acrobat Reader.

Ao escolher o conteúdo 3D a incluir, vale também a pena considerar as capacidades de renderização 3D do PC do visualizador. Embora o tamanho resultante do ficheiro PDF 3D possa ser razoável, o CPU e o sistema gráfico da máquina de destino podem ter dificuldade em renderizar fluentemente um projeto complexo com múltiplas camadas.

As opções acima definem as definições iniciais quando o PDF é aberto no Acrobat Reader e podem ser facilmente alteradas a gosto a partir da barra de ferramentas do leitor 3D. Tenha em atenção que, se a barra de ferramentas estiver desativada nas opções de exportação PDF 3D, o utilizador não poderá alterar a vista.

Visualização de um PDF 3D

Como seria de esperar, visualizar um PDF 3D no Acrobat Reader é bastante simples, com comandos e menus que são extensões lógicas das familiares funções 2D.

Os objetos 3D podem ser deslocados, ampliados/reduzidos e rodados através de simples operações de arrastar com o rato e da roda de deslocamento, com as funções selecionadas na barra de ferramentas flutuante 3D.

A barra de ferramentas 3D do Acrobat disponibiliza controlos para navegação 3D e definições de iluminação/vista.
A barra de ferramentas 3D do Acrobat disponibiliza controlos para navegação 3D e definições de iluminação/vista.

Uma funcionalidade particularmente útil no leitor é o painel de navegação Model Tree, que pode ser aberto (caso ainda não esteja) com o botão . Isto permite ao utilizador navegar por todos os objetos no PDF 3D, selecionar e realçar os que são do seu interesse, enquanto alterna a sua visibilidade.


O painel de navegação Model Tree é particularmente útil
para controlar a apresentação de componentes e nets específicos.

O painel de navegação Model Tree oferece uma forma poderosa de examinar todos os aspetos de um design 3D com um elevado grau de detalhe. Quer se trate de uma análise detalhada do posicionamento e disposição dos componentes, quer de uma inspeção pormenorizada da estrutura interna da placa, a árvore de navegação pode ser usada para localizar e apresentar os objetos adequados.

O design apresentado com os componentes e as sobreposições da placa desselecionados, ilustrando o grau de controlo 3D disponível no Acrobat Reader.
O design apresentado com os componentes e as sobreposições da placa desselecionados, ilustrando o grau de controlo 3D disponível no Acrobat Reader.

Quando selecionados no painel Model Tree, os objetos individuais são realçados na janela de visualização com a cor definida no topo do painel (vermelho, neste caso). Isto torna simples localizar um componente ou net específico e evita a necessidade de alternar a visibilidade de um objeto para encontrar a sua localização. Da mesma forma, ao selecionar um objeto na janela de visualização 3D, a respetiva entrada no painel Model Tree é realçada.

Para mais informações sobre a utilização dos vários controlos, funções e definições no Acrobat Reader, consulte o conteúdo de ajuda relevante da Adobe: Displaying 3D Models in PDFs.

Os metadados básicos do design provenientes do Altium Designer também são incluídos num documento PDF 3D exportado. Os dados incluem o ficheiro de origem do design, o seu autor, a versão do Altium Designer, datas de criação/modificação, etc. A informação pode ser visualizada no Adobe Reader no separador Description da caixa de diálogo Document PropertiesFile » Properties.

Exportação PDF 3D no OutJob

Para incluir a exportação de um ficheiro PDF 3D num projeto OutJob, clique em Add New Documentation Output na entrada Documentation Outputs, selecione PDF3D e depois selecione a origem do documento pretendida — ou um documento PCB específico para exportar (ou [PCB Document] para manter o OutJob genericamente reutilizável).

Adicionar um gerador de saída PDF3D a um ficheiro de Configuração de Output Job.Adicionar um gerador de saída PDF3D a um ficheiro de Configuração de Output Job.

As definições de geração de PDF 3D podem ser pré-configuradas selecionando a entrada do gerador de saída, clicando com o botão direito do rato e escolhendo Configure no menu de contexto. Isto abre a caixa de diálogo de configuração Export 3D (conforme descrito anteriormente).

Quando o Output Job é executado ou iniciado manualmente, o ficheiro PDF 3D será exportado conforme definido na secção Output Containers do OutJob. Isto será feito para o servidor de conteúdos geridos e caminho configurados, ou para o destino de publicação local/remoto definido na página Data Management – Publishing Destinations da caixa de diálogo Preferences.

Geração de um ficheiro PDF 3D para um contentor de saída PDF definido, a partir de um OutJob configurado.
Geração de um ficheiro PDF 3D para um contentor de saída PDF definido, a partir de um OutJob configurado.

AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Feature Availability

The features available to you depend on which Altium solution you have – Altium Develop, an edition of Altium Agile (Agile Teams or Agile Enterprise), or Altium Designer (on active term).

If you don’t see a discussed feature in your software, contact Altium Sales to find out more.

Legacy Documentation

Altium Designer documentation is no longer versioned. If you need to access documentation for older versions of Altium Designer, visit the Legacy Documentation section of the Other Installers page.

Conteúdo