Preparing a PDF3D File

Gli utenti di Altium Designer apprezzano da tempo la possibilità di visualizzare in modo interattivo i progetti PCB in 3D completamente renderizzato, ottenendo così una visione unica della struttura reale della scheda, dei suoi componenti e delle parti meccaniche associate.

Vi sono notevoli vantaggi nel poter estendere questa funzionalità 3D anche a chi è esterno al team di progettazione immediato, come le aziende di fabbricazione e assemblaggio e, non da ultimo, i clienti. Ciò è reso possibile grazie alla funzionalità di esportazione PDF 3D di Altium Designer. Questo formato 3D interattivo è accessibile a chiunque disponga di una versione recente dell’onnipresente Adobe® Acrobat® Reader.

Visualizza in modo interattivo un progetto 3D esportato in Adobe Reader: ingrandisci, ruota e seleziona quali elementi del progetto desideri vedere.
Visualizza in modo interattivo un progetto 3D esportato in Adobe Reader: ingrandisci, ruota e seleziona quali elementi del progetto desideri vedere.

A differenza di una vista fissa di un progetto 3D della scheda, che offre una particolare prospettiva angolare, il formato esportato PDF 3D è concettualmente equivalente alla vista interattiva 3D Layout Mode di Altium Designer. Pertanto, l’esportazione PDF 3D risultante offre le stesse funzionalità di rotazione, zoom e panoramica, nonché segnalibri per ogni componente e net, e può adottare uno dei numerosi schemi colore predefiniti.

Per accedere alla funzionalità di esportazione PDF 3D in Altium Designer, deve essere installata l’estensione software PDF3D Exporter. Questa estensione è installata per impostazione predefinita con Altium Designer. Può essere installata o rimossa manualmente.

Per ulteriori informazioni sulla gestione delle estensioni, fare riferimento alla pagina Extending Your Installation (Altium Designer Develop, Altium Designer Agile, Altium Designer).

3D in Acrobat Reader

La visualizzazione 3D interattiva è diventata possibile per i file PDF con l’introduzione delle funzionalità avanzate di visualizzazione 3D in Acrobat Reader, a partire dalla Versione 7. Progressivamente migliorato nelle versioni successive di Acrobat Reader, l’elevato livello di dettaglio e le opzioni di configurazione prodotte dall’esportazione PDF 3D di Altium Designer sono compatibili con le versioni 9 e successive.

La base di questa nuova funzionalità 3D è il formato Universal 3D (U3D) per file di grafica computerizzata, sviluppato dal settore e standardizzato dalla European Computer Manufacturers Association (ECMA) come Standard ECMA-363 - Universal 3D File Format. U3D è supportato nativamente dal formato PDF e può essere semplicemente incorporato (e compresso) in un file PDF per la visualizzazione 3D interattiva in Acrobat Reader.

Il risultato è un formato di file 3D multipiattaforma di dimensioni contenute che non richiede software specializzato per la visualizzazione 3D. Nel caso dei file PDF 3D esportati da Altium Designer, il contenuto incorporato include la maggior parte dei dati visualizzabili nella vista 3D di Altium Designer, inclusi tutte le tracce, i pad, le via, i poligoni, ecc., tutti i componenti e l’intero insieme dei layer della scheda.

Generazione di un PDF

Per esportare un file PDF 3D, aprire il documento di progetto PCB desiderato nell’area di lavoro di progettazione e scegliere il comando File » Export » PDF3D dai menu principali (verrà creato un file PDF 3D in formato 3D, indipendentemente dalla modalità di visualizzazione corrente del PCB Editor, 2D o 3D).

Contrariamente a una vista fissa di un progetto 3D della scheda da una particolare prospettiva angolare, la nuova esportazione PDF 3D è concettualmente equivalente alla vista 3D interattiva di Altium Designer.

Pertanto, l’esportazione PDF 3D risultante offre le stesse funzionalità di rotazione, zoom e panoramica e può adottare uno qualsiasi degli schemi colore definiti dalla Configurazione vista attiva. Per esaminare o modificare la configurazione corrente e quindi i colori di rendering disponibili per il PDF esportato, passare alla visualizzazione della scheda in 3D (scorciatoia da tastiera: 3) e aprire il pannello View Configuration panel. I colori di rendering possono essere visualizzati nella sezione 3D Settings, nella scheda View Options del pannello.

È possibile accedere rapidamente alla scheda View Options del pannello View Configuration utilizzando la scorciatoia da tastiera Ctrl+D.

Un file PDF 3D verrà creato in formato 3D, indipendentemente dalla modalità di visualizzazione corrente dell’editor PCB (2D o 3D).

Opzioni di esportazione

Una volta avviata l’esportazione PDF 3D (File » Export » PDF3D) e specificati nome e posizione del file di destinazione nella finestra di dialogo standard di Windows Export File, si apre la finestra di dialogo Export 3D, che consente di definire rendering, comportamento e contenuto di progetto incluso nel PDF.

La finestra di dialogo Export 3D consente di configurare l’aspetto e il comportamento del PDF esportato.
La finestra di dialogo Export 3D consente di configurare l’aspetto e il comportamento del PDF esportato.

Utilizzare la finestra di dialogo Export 3D per configurare le opzioni di esportazione secondo necessità, quindi fare clic sul pulsante Export per generare il file PDF 3D.

I file 3D possono essere di grandi dimensioni, anche con la compressione dati intrinseca del formato, quindi è opportuno valutare quale livello di contenuto del progetto sia importante per l’utente di destinazione. Ad esempio, il contenuto dei layer di rame (tracce, pad, ecc.) potrebbe non essere necessario per chi sta esaminando gli aspetti meccanici di un progetto di scheda.

  • Si noti che Acrobat Reader consente agli utenti di attivare o disattivare la visualizzazione degli elementi del modello (in gruppi o singolarmente) in base alle proprie esigenze; vedere sotto.
  • I Key Frame definiti in un documento PCB possono essere integrati nell’esportazione PDF 3D selezionando l’opzione Use 3D Movie views nella finestra di dialogo PDF3D. I Key Frame esportati nel documento PDF 3D saranno quindi disponibili come viste selezionabili in Acrobat Reader.

Quando si sceglie il contenuto 3D da includere, vale anche la pena considerare le capacità di rendering 3D del PC del visualizzatore. Sebbene la dimensione del file PDF 3D risultante possa essere ragionevole, la CPU e il sistema grafico della macchina di destinazione potrebbero avere difficoltà a renderizzare fluidamente un progetto complesso multilayer.

Le opzioni sopra definiscono le impostazioni iniziali quando il PDF viene aperto in Acrobat Reader e possono essere facilmente modificate secondo le proprie preferenze dalla barra degli strumenti 3D del lettore. Si noti che, se la barra degli strumenti è disabilitata nelle opzioni di esportazione PDF 3D, l’utente non potrà modificare la vista.

Visualizzazione di un PDF 3D

Come si può immaginare, visualizzare un PDF 3D in Acrobat Reader è piuttosto semplice, con comandi e menu che rappresentano estensioni logiche delle familiari funzioni 2D.

Gli oggetti 3D possono essere spostati, ingranditi/ridotti e ruotati usando semplici operazioni di trascinamento del mouse e della rotellina di scorrimento, con le funzioni selezionate dalla barra degli strumenti mobile 3D.

La barra degli strumenti 3D di Acrobat fornisce controlli per la navigazione 3D e per le impostazioni di illuminazione/vista.
La barra degli strumenti 3D di Acrobat fornisce controlli per la navigazione 3D e per le impostazioni di illuminazione/vista.

Una funzione di particolare valore nel lettore è il riquadro di navigazione Model Tree, che può essere aperto (se non è già aperto) con il pulsante . Questo consente all’utente di navigare tra tutti gli oggetti nel PDF 3D, selezionare ed evidenziare quelli di interesse e attivarne o disattivarne la visibilità.


Il riquadro di navigazione Model Tree è particolarmente utile
per controllare la visualizzazione di componenti e net specifici.

Il riquadro di navigazione Model Tree offre un modo potente per esaminare tutti gli aspetti di un progetto 3D con un elevato livello di dettaglio. Che si tratti di un esame ravvicinato del posizionamento e del layout dei componenti o di un’ispezione dettagliata della struttura interna della scheda, l’albero di navigazione può essere usato per trovare e visualizzare gli oggetti appropriati.

Il progetto visualizzato con i componenti e le sovrapposizioni della scheda deselezionati, a illustrazione del livello di controllo 3D disponibile in Acrobat Reader.
Il progetto visualizzato con i componenti e le sovrapposizioni della scheda deselezionati, a illustrazione del livello di controllo 3D disponibile in Acrobat Reader.

Quando vengono selezionati nel riquadro Model Tree, i singoli oggetti vengono evidenziati nella finestra di visualizzazione con il colore definito nella parte superiore del riquadro (rosso in questo caso). Questo rende semplice individuare un particolare componente o net ed evita la necessità di attivare o disattivare la visibilità di un oggetto per trovarne la posizione. Analogamente, selezionando un oggetto nella finestra di visualizzazione 3D viene evidenziata la relativa voce nel riquadro Model Tree.

Per ulteriori informazioni sull’uso dei vari controlli, funzioni e impostazioni in Acrobat Reader, vedere il relativo contenuto della guida Adobe: Visualizzazione di modelli 3D nei PDF.

Anche i metadati di base del progetto da Altium Designer sono inclusi in un documento PDF 3D esportato. I dati includono il file sorgente del progetto, il suo autore, la versione di Altium Designer, le date di creazione/modifica, ecc. Le informazioni possono essere visualizzate in Adobe Reader nella scheda Description della finestra di dialogo Document PropertiesFile » Properties.

Esportazione PDF 3D OutJob

Per includere l’esportazione di un file PDF 3D in un OutJob di progetto, fare clic su Add New Documentation Output sotto la voce Documentation Outputs, selezionare PDF3D quindi selezionare la sorgente documento desiderata: un documento PCB specifico da esportare oppure [PCB Document] per mantenere l’OutJob riutilizzabile in modo generico.

Aggiunta di un generatore di output PDF3D a un file di configurazione Output Job.Aggiunta di un generatore di output PDF3D a un file di configurazione Output Job.

Le impostazioni di generazione PDF 3D possono essere preconfigurate selezionando la voce del generatore di output, facendo clic con il pulsante destro e scegliendo Configure dal menu contestuale. Si apre così la finestra di dialogo di configurazione Export 3D (come descritto in precedenza).

Quando l’Output Job viene eseguito o avviato manualmente, il file PDF 3D verrà esportato come definito nella sezione Output Containers dell’OutJob. L’esportazione avverrà verso il server di contenuti gestiti e il percorso configurati, oppure verso la destinazione di pubblicazione locale/remota definita nella pagina Data Management – Publishing Destinations della finestra di dialogo Preferences.

Generazione di un file PDF 3D in un contenitore di output PDF definito, dall’interno di un OutJob configurato.
Generazione di un file PDF 3D in un contenitore di output PDF definito, dall’interno di un OutJob configurato.

AI-LocalizedLocalizzato tramite A
Se trovi un problema, seleziona il testo/l’immagine e premi Ctrl + Invio per inviarci il tuo feedback.
Disponibilità delle funzionalità

Le funzionalità disponibili dipendono dalla soluzione Altium in uso – Altium Develop, un’edizione di Altium Agile (Agile Teams o Agile Enterprise), oppure Altium Designer (con licenza attiva).

Se non vedi nel tuo software una funzionalità descritta,  contatta il team vendite di Altium per saperne di più.

Documentazione legacy

La documentazione di Altium Designer non è più suddivisa per versione. Se è necessario accedere alla documentazione delle versioni precedenti di Altium Designer, visitare la sezione Documentazione legacy della pagina Altri programmi di installazione.

Contenuto