Preparing Outputs and Releasing the Project

Main page: Preparar o seu desenho para fabrico

Agora que concluiu o desenho e o layout da PCB, está pronto para produzir a documentação de saída necessária para que a placa seja revista, fabricada e montada.

Como existem várias tecnologias e métodos no fabrico de PCBs, o Altium Designer consegue produzir numerosos tipos de saída para diferentes finalidades, incluindo ficheiros Gerber, ficheiros ODB++, ficheiros Pick and Place, relatórios de lista de materiais, etc.

Adicionar um ficheiro Output Job ao projeto

Main page: Preparar dados de fabrico com Output Jobs

Embora possa gerar seletivamente as saídas necessárias a partir de editores específicos (por exemplo, usando comandos nos submenus Fabrication Outputs e Assembly Outputs do menu principal File no editor PCB), o Altium Designer oferece suporte para ficheiros Output Job. Um ficheiro Output Job (ou "OutJob", abreviadamente) armazena definições para cada tipo de saída. Um OutJob permite configurar cada tipo de saída, bem como a respetiva nomenclatura, formato e localização de saída. As saídas podem ser geradas diretamente a partir de um OutJob ou como parte do processo integrado de release do projeto.

1. Clique com o botão direito na entrada do projeto no painel Projects e selecione o comando Add New to Project » Output Job File no menu de contexto. Será aberto um novo ficheiro Output Job e surgirá uma entrada associada ao projeto no painel Projects, sob a entrada Settings\Output Job Files.

   ❯ ❮ Javascript ID: Tutorial_AddNewOutJob_AD25_4

2. Clique com o botão direito na entrada do OutJob no painel Projects e selecione o comando Save As. A caixa de diálogo Save As será aberta, pronta para guardar o documento na mesma localização que o ficheiro do projeto. Introduza o nome Fabrication no campo File name e clique no botão Save.

3. A adição do OutJob alterou o projeto, por isso guarde o projeto localmente clicando com o botão direito na entrada do projeto no painel Projects e selecionando Save.

Adicionar e configurar saídas de fabrico

Main page: Preparar dados de fabrico

Nesta parte do tutorial, irá configurar as saídas necessárias para fabricar a placa: ficheiros Gerber e NC Drill. 

1. Para adicionar uma nova saída Gerber, clique na ligação Add New Fabrication Output na secção Fabrication Outputs da região Outputs do OutJob e selecione Gerber Files » [PCB Document].

   

   Se selecionar a opção [PCB Document], o documento PCB do projeto será automaticamente usado como origem da saída. Ao escolher esta opção, o OutJob também pode ser facilmente copiado entre projetos, uma vez que esta definição não terá de ser atualizada. Se existirem vários documentos PCB no projeto, terá de selecionar a placa específica.

2. Faça duplo clique na entrada de saída Gerber Files adicionada. Será aberta a caixa de diálogo Gerber Setup. Configure as opções na caixa de diálogo da seguinte forma:

   1. Uma vez que a placa foi desenhada em sistema métrico, certifique-se de que a opção Units está definida como Millimeters.

   2. A menor unidade usada na placa é 0,25 mm para o encaminhamento e o afastamento, mas como a maior parte dos componentes tem o seu ponto de referência no centro geométrico (e foi colocada numa grelha de 1 mm), alguns dos respetivos pads ficarão efetivamente numa grelha de 0,01. Defina a opção Decimal como 0.001 mm. Isto garante que a resolução dos dados de saída é mais do que suficiente para cobrir estas localizações da grelha.

   3. Clique no botão  na parte inferior do separador Layer to plot e escolha Select Used. As camadas usadas no desenho serão ativadas na coluna Plot da grelha acima.

   

3. Clique em Apply para aceitar as restantes definições predefinidas e fechar a caixa de diálogo Gerber Setup.

4. Como a placa tem furos, também é necessário gerar um ficheiro NC Drill. Da mesma forma, adicione a saída NC Drill ao ficheiro OutJob – clique na ligação Add New Fabrication Output na secção Fabrication Outputs da região Outputs do OutJob e selecione NC Drill Files » [PCB Document].

   

5. Faça duplo clique na entrada de saída NC Drill Files adicionada para aceder à caixa de diálogo NC Drill Setup. Para garantir que os ficheiros NC Drill serão criados no mesmo formato que os ficheiros Gerber, defina Units como Millimeters e Format como 4:3. Certifique-se de que a opção Coordinate Position está definida como Reference to relative origin.

   

6. Clique em OK para aceitar as restantes definições predefinidas e fechar a caixa de diálogo NC Drill Setup.

7. Agora que as definições de Gerber e NC Drill estão configuradas, o passo seguinte é configurar a respetiva nomenclatura e localização de saída. Isto é feito mapeando-as para um contentor de saída no lado direito do OutJob. Para ficheiros discretos com o seu próprio formato de ficheiro, utilize um contentor Folder Structure. Um novo OutJob inclui alguns contentores por predefinição. Selecione a entrada Folder Structure na lista de contentores de saída e depois clique nos botões de opção para Gerber e NC Drill Files na coluna Enabled da região Outputs para mapear estas saídas para o contentor selecionado, como mostrado abaixo.

   

8. O último passo é configurar o contentor. Para o fazer, clique na ligação Change na entrada do contentor quando este estiver selecionado, para abrir a caixa de diálogo Folder Structure settings. Na parte superior da caixa de diálogo, existe um conjunto de controlos usados para configurar a localização de saída. Certifique-se de que o primeiro controlo está definido como Release Managed. A parte inferior da caixa de diálogo mostrará como os nomes e a estrutura de pastas mudam à medida que seleciona opções diferentes.

   

9. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Folder Structure settings.

Adicionar e configurar um relatório de validação DRC

Main page: Preparar relatórios de validação

O Altium Designer inclui várias verificações de validação, que podem ser incluídas como uma saída durante a geração das saídas. Cada uma produz um ficheiro de relatório HTML. Durante o processo de release do projeto, estas verificações serão executadas antes da geração das outras saídas e, se alguma não for concluída com êxito, o release falhará.

1. Para adicionar uma nova saída de validação DRC, clique na ligação Add Validation Output na secção Validation Outputs da região Outputs do OutJob e selecione Design Rules Check » [PCB Document].

   

2. Mapeie o relatório adicionado para o contentor Folder Structure já existente. Selecione a entrada Folder Structure na lista no lado direito do OutJob e depois clique no botão de opção da saída Design Rules Check na coluna Enabled da região Outputs.

   

3. Guarde o ficheiro Output Job localmente clicando com o botão direito na respetiva entrada no painel Projects e selecionando Save no menu de contexto.

4. Feche o ficheiro Output Job clicando com o botão direito no respetivo separador na parte superior da área de desenho e selecionando o comando Close Fabrication.OutJob no menu de contexto. 

Adicionar e configurar saídas de montagem

Main page: Configuração da BOM no Report Manager

O ficheiro BOM de saída efetivamente gerado é criado através da caixa de diálogo Report Manager – um motor de geração de relatórios altamente configurável que pode gerar saídas em vários formatos, incluindo texto, CSV, PDF, HTML e Excel. As BOM em formato Excel também podem ter um modelo aplicado, usando um dos modelos predefinidos ou um dos seus próprios modelos.

1. Adicione um novo ficheiro OutJob ao projeto clicando com o botão direito na entrada do projeto no painel Projects e selecionando o comando Add New to Project » Output Job File no menu de contexto.

2. Clique com o botão direito na entrada do OutJob no painel Projects e selecione o comando Save As. A caixa de diálogo Save As será aberta, pronta para guardar o documento na mesma localização que o ficheiro do projeto. Introduza o nome Assembly no campo File name e clique no botão Save.

3. Guarde o projeto localmente clicando com o botão direito na entrada do projeto no painel Projects e selecionando Save.

4. Para adicionar uma nova saída BOM, clique na ligação Add New Report Output na secção Report Outputs do OutJob e selecione Bill of Materials » [ActiveBOM Document].

   

5. Faça duplo clique na saída Bill of Materials adicionada para abrir a caixa de diálogo Report Manager.

6. Na região Export Options do painel Properties no lado direito da caixa de diálogo, use a lista pendente File Format para selecionar Generic XLS (*.xls, *.xlsx, *.xlsm) e depois use a lista pendente Template para selecionar o modelo BOM Template Single Supplier de entre os que se encontram no seu Workspace.

   

7. Clique em OK para guardar as alterações e fechar a caixa de diálogo Report Manager.

8. Adicione uma nova saída Draftsman clicando na ligação Add New Documentation Output na secção Documentation Outputs do OutJob e selecionando Draftsman » All Draftsman Documents.

   

9. Mapeie as saídas de BOM e Draftsman adicionadas para o contentor de saída existente PDF. Para o fazer, selecione a entrada PDF na lista de contentores de saída no lado direito do OutJob e, em seguida, clique nos botões de opção das saídas Bill of Materials e Draftsman na coluna Enabled da região Outputs.

   

10. Quando a entrada do contentor PDF estiver selecionada, clique na ligação Change na entrada para abrir a caixa de diálogo PDF settings.

11. Clique na entrada Assembly.PDF no topo da caixa de diálogo PDF settings, selecione Separate file for each output using output name e clique no botão . À BOM de saída e ao desenho será atribuído o nome definido para a saída no OutJob (Bill of Materials.pdf e Draftsman.pdf, respetivamente), que pode ser visto na região Preview da caixa de diálogo.

    ❯ ❮ Javascript ID: Tutorial_Dlg_PDFsettings_Path_AD24

12. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo.

13. Adicione uma nova saída Pick & Place clicando na ligação Add New Documentation Output na secção Documentation Outputs do OutJob e selecionando Generates pick and place files » [PCB Document].

    

14. Faça duplo clique na saída Generates pick and place files adicionada para aceder à caixa de diálogo Pick and Place Setup.

15. Na região Output Setting na parte inferior esquerda da caixa de diálogo, defina Units como Metric.

    

16. Clique em OK para aceitar as outras definições predefinidas e fechar a caixa de diálogo Pick and Place Setup.

17. Mapeie a saída Pick & Place adicionada para o contentor de saída existente Folder Structure. Para o fazer, selecione a entrada Folder Structure na lista de contentores de saída no lado direito do OutJob e, em seguida, clique no botão de opção da saída Generates pick and place files na coluna Enabled da região Outputs.

    

18. Guarde localmente o ficheiro Output Job clicando com o botão direito do rato na respetiva entrada no painel Projects e selecionando Save no menu de contexto.

19. Feche o ficheiro Output Job clicando com o botão direito do rato no respetivo separador na parte superior do espaço de desenho e selecionando o comando Close Assembly.OutJob no menu de contexto.

Libertar o Projeto

Main page: Libertação do Projeto de Design

Com a documentação de saída configurada nos ficheiros Output Job, o projeto está pronto para ser libertado para o Workspace ligado. O processo de libertação do design da placa é automatizado, permitindo-lhe libertar os seus projetos de design de placas sem os riscos associados aos procedimentos de libertação manuais. Quando um determinado projeto é libertado, é tirada uma imagem instantânea da origem do design e arquivada juntamente com qualquer saída gerada – o que representa um produto tangível que é fabricado a partir desse projeto de design e vendido pela empresa.

O próprio processo de libertação é executado através do Project Releaser do Altium Designer, cuja interface de utilizador é fornecida por uma vista dedicada – a Release view. O processo de libertação é um fluxo faseado, com as entradas no lado esquerdo da vista a mostrarem-lhe, de relance, em que fase se encontra atualmente.

1. Clique com o botão direito do rato na entrada do projeto no painel Projects e selecione o comando Project Releaser no menu de contexto. A Release view abrir-se-á como um separador de documento separado.

   

2. Na primeira fase – 1. Configure Server Release – especifica o(s) tipo(s) de dados que pretende gerar. Clique nos controlos Details no extremo direito do cabeçalho de cada conjunto de dados para aceder aos detalhes do que exatamente vai ser gerado por um conjunto de dados.

   

3. Clique no botão  no canto inferior esquerdo da vista para aceder à caixa de diálogo Project Release Options. No separador Release Options da caixa de diálogo, certifique-se de que Managed - <WorkspaceName> está selecionado como Release Target, Fabrication está atribuído ao conjunto Fabrication Data e Assembly está atribuído ao conjunto Assembly Data.

   

4. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo e regressar à Release view.

5. Certifique-se de que as opções Include Fabrication Data e Include Assembly Data for No Variant estão ambas ativadas.

   

6. Clique no botão  no canto inferior direito da vista para continuar.

7. A caixa de diálogo Item Creation será aberta, com a lista dos itens de libertação de destino a criar no Workspace. Selecione a opção Create items para confirmar a criação do item.

   

8. Na caixa de diálogo Project Modified que se abre, selecione a opção Save and Commit changes para guardar as alterações localmente e continuar com a gravação das alterações no Workspace.

   

9. Na caixa de diálogo Commit to Version Control que se abre, introduza um comentário significativo no campo Comment (por exemplo, The project is ready for release) e, em seguida, clique no botão .

   

10. A fase seguinte do processo de libertação – 2. Validate Project – é executada automaticamente porque o ficheiro Output Job Fabrication inclui o relatório Design Rules Check.

    Se alguma verificação de validação não for concluída com êxito, a libertação falhará. Para a libertação do projeto neste tutorial, isto significará que o documento PCB inclui pelo menos uma violação de DRC. Neste caso, interrompa o processo de libertação com o botão  no canto inferior direito da vista, abra o documento PCB, resolva as violações de DRC e, em seguida, inicie novamente o processo de libertação.

11. Após uma validação bem-sucedida, a fase seguinte do processo de libertação – 3. Generate Data – é executada automaticamente. É aqui que todas as outras saídas – definidas no(s) ficheiro(s) OutJob atribuídos aos itens de dados incluídos – são executadas para gerar os dados a libertar para os itens de destino relevantes no Workspace.

    

12. Com todas as verificações de validação concluídas com êxito e os dados de saída gerados, a fase seguinte do processo de libertação – 4. Review Data – permite-lhe rever os dados gerados. Continue com a libertação clicando no botão  no canto inferior direito da vista.

    

13. A caixa de diálogo Confirm Release será aberta, resumindo as configurações do projeto que serão libertadas para o Workspace. Introduza um Release Note (por exemplo, Initial Release) e clique em OK.

    

14. Depois de confirmar a libertação na fase anterior, entra-se automaticamente na fase seguinte – 5. Upload Data. Esta apresenta simplesmente o progresso do carregamento dos dados para as revisões dos Itens de dados relevantes no Workspace.

    

15. A fase final do processo – 6. Execution Report – fornece um resumo da libertação. Feche a Release view clicando no botão  no canto inferior direito da vista.

    

Design Colaborativo com um Workspace

Na maioria das vezes, várias pessoas estão envolvidas no design e desenvolvimento de um produto eletrónico. Para que isso seja feito de forma eficaz, os membros dessa equipa de design precisam de conseguir trabalhar de forma colaborativa. Altium Designer, em conjunto com um Workspace ligado, suporta várias funcionalidades de design colaborativo. Algumas delas estão listadas abaixo.

• Project history – uma History view dedicada é uma cronologia avançada do histórico do projeto, orientada graficamente, que fornece uma linha temporal progressiva dos principais eventos relacionados com o projeto – a sua criação, commits, libertações, clones e trocas MCAD – com várias ações suportadas quando aplicável (). A History view de um projeto Workspace pode ser acedida a partir do Altium Designer clicando com o botão direito do rato na entrada do projeto no painel Projects e selecionando o comando History & Version Control » Show Project History no menu de contexto.

  Saiba mais: Histórico do Projeto, Project History (Altium 365 Workspace, Enterprise Server Workspace)

• Web Viewer – a interface Web Viewer do Workspace fornece acesso universal aos documentos do projeto através de um navegador padrão. Muito mais do que um simples visualizador baseado em navegador, a sua tecnologia avançada de navegador permite aos utilizadores navegar pela estrutura do projeto, interagir com os documentos de design, destacar áreas ou objetos para notas de comentário e pesquisar, fazer cross-probe, selecionar e inspecionar componentes e nets em todo o design. O Web Viewer de um projeto Workspace pode ser acedido a partir do Altium Designer clicando com o botão direito do rato na entrada do projeto no painel Projects e selecionando o comando Show in Web Browser no menu de contexto.

  Saiba mais: Web Viewer (Altium 365 Platform, Enterprise Server Workspace)

• Document commenting – um comentário é uma nota adicionada por um utilizador que é atribuída a um ponto, objeto ou área específicos (conforme aplicável) numa vista de dados suportada e à qual outros utilizadores podem responder. Os comentários promovem a colaboração entre utilizadores sem alterar os próprios dados partilhados, porque os comentários são armazenados pelo Workspace independentemente desses dados. Os comentários aplicados na interface Web Viewer nos seguintes locais ficam disponíveis no Altium Designer e vice-versa. No Altium Designer, a funcionalidade de comentários é gerida através do painel Comments and Tasks ().

  Saiba mais: Comentários em Documentos, Web Viewer (Altium 365 Platform, Enterprise Server Workspace)

• Sharing a project – depois de um projeto ser guardado no Workspace, pode determinar que utilizadores podem efetivamente aceder a esse projeto, para design colaborativo e/ou revisão desse projeto. Isto é feito através da partilha do projeto, ou melhor, através da configuração das respetivas permissões de acesso. No Altium Designer, a partilha de projetos é gerida através da caixa de diálogo Share () acedida ao clicar com o botão direito do rato na entrada do projeto no painel Projects e selecionando o comando Share no menu de contexto.

  Saiba mais: Partilhar um Design, Workspace Projects (Altium 365 Workspace, Enterprise Server Workspace)