Instalowanie i zarządzanie Altium Designer Agile
Instalacja Altium Designer Agile jest zarówno intuicyjna, jak i szybka, dzięki Altium Designer Agile Installer. Ten instalator oparty na kreatorze usprawnia początkowy proces instalacji.
Na tej stronie omówiono procedurę instalacji Altium Designer Agile na komputerze.
Pobieranie instalatora
Aby uzyskać dostęp do Altium Designer Agile Installer, musisz najpierw pobrać i uruchomić plik wykonywalny – AltiumDesignerAgileSetup.exe. Ten plik wykonywalny jest pobierany ze strony Home page w interfejsie przeglądarkowym Twojego Altium Agile Workspace i można go zapisać w dowolnym miejscu na dysku twardym.
Uruchamianie instalatora
Kliknij dwukrotnie plik AltiumDesignerAgileSetup.exe. Sam instalator jest oparty na kreatorze i udostępnia zestaw kolejnych (i intuicyjnych) stron, które łącznie zbierają informacje potrzebne do skutecznej instalacji danej wersji oprogramowania oraz wymaganego początkowego zestawu funkcji. Poniższe sekcje zawierają podsumowanie różnych stron, które napotkasz.
Master Services Agreement
Ta strona instalatora przedstawia Master Services Agreement (MSA).
Przeczytaj i zaakceptuj Master Services Agreement.
Zanim będziesz mógł kontynuować instalację oprogramowania, musisz przeczytać i zaakceptować warunki MSA. Dokument można wyświetlić w różnych językach, w tym po angielsku (domyślnie), niemiecku, francusku, japońsku, włosku i koreańsku.
Po przeczytaniu MSA kontynuuj instalację, klikając przycisk
.
Logowanie
Użyj następnej strony instalatora, aby zalogować się do swojego Altium Account, z którym powiązana jest Twoja ważna licencja. Powód jest dwojaki:
-
Po pierwsze, weryfikuje Twoją tożsamość oraz to, że instalacja oprogramowania jest prawidłowa zgodnie z Twoim Altium Account i licencjonowaniem.
-
Po drugie, zapewnia bezpieczny dostęp do Altium Cloud Repository, w którym znajdują się pliki instalacyjne – pliki, które muszą zostać pobrane, zanim oprogramowanie będzie mogło zostać ostatecznie zainstalowane na komputerze.
Logowanie odbywa się za pomocą przeglądarki. Otworzy się Twoja domyślna przeglądarka ze stroną, z której możesz zalogować się do Altium Account preferowaną (i dostępną) metodą. Po zalogowaniu automatycznie otworzy się następna strona instalatora.
Tryb instalacji i foldery docelowe
Ta kolejna strona instalatora pozwala określić foldery docelowe instalacji zarówno dla Program Files oprogramowania, jak i dla Shared Documents, do których oprogramowanie uzyskuje dostęp i z których korzysta.

Określ, gdzie mają zostać zainstalowane oprogramowanie i powiązane dokumenty.
Te lokalizacje stają się szczególnie istotne podczas instalowania wielu instancji Altium Designer Agile. Jeśli jedno lub oba te miejsca docelowe nie są obecnie pustym folderem (tj. nie są pozbawione zawartości), nie będziesz mógł kontynuować instalacji, dopóki nie wskażesz alternatywnego (i pustego) miejsca/miejsc docelowego/docelowych.
Domyślne lokalizacje docelowe to:
-
Program Files:
C:\Program Files\Altium\ADAgile -
Shared Documents:
C:\Users\Public\Documents\Altium\ADAgile
Aby wskazać alternatywne lokalizacje, wpisz ścieżkę bezpośrednio w odpowiednim polu albo kliknij ikonę folderu po prawej stronie pola i wskaż wymagany folder docelowy.
Po określeniu lokalizacji instalacji kliknij
, aby kontynuować.
Wybór funkcjonalności projektowych
Ta kolejna strona instalatora pozwala określić, które funkcje zostaną zainstalowane na początku. Opcja PCB Design zapewnia bazowe oprogramowanie i kluczowe technologie wymagane do projektowania PCB. Jest zawsze instalowana i nie można jej odznaczyć. Pozostałe opcje wykorzystaj, aby dopasować instalację do swoich potrzeb.

Jaką początkową funkcjonalność chcesz mieć w swojej instalacji Altium Designer Agile? Wybór należy do Ciebie! W razie potrzeby można to później zmienić.
Kliknij, aby włączyć wymaganą funkcjonalność. Kliknij, aby włączyć funkcjonalność na poziomie nadrzędnym, aby szybko włączyć również całą jej funkcjonalność podrzędną.
Po zdefiniowaniu żądanej funkcjonalności kliknij
, aby przejść dalej i kontynuować instalację.
Instalowanie Altium Designer Agile
Instalacja będzie kontynuowana od pobrania wymaganych plików z Altium Cloud Repository. Postęp pobierania jest wyświetlany w samym instalatorze. Po zakończeniu pobierania pliki zostaną zainstalowane, a postęp ponownie będzie widoczny w instalatorze.

Instalacja rozpoczyna się od pobrania wymaganego zestawu plików instalacyjnych. Po zakończeniu pobierania oprogramowanie jest następnie instalowane.
Instalacja zakończona
Po zakończeniu samej instalacji dotarłeś do końca kreatora instalatora.

Instalacja zakończona!
Opcja Run Altium Designer Agile umożliwia uruchomienie Altium Designer Agile po wyjściu z instalatora; jest ona domyślnie włączona. Kliknij
, aby zakończyć pracę kreatora.
Zainstalowałeś Altium Designer Agile na swoim komputerze. Teraz czas zrobić to, co potrafisz najlepiej, i stworzyć kolejny innowacyjny (i miejmy nadzieję dochodowy) produkt!
Instalowanie wielu instancji oprogramowania
Podczas uruchamiania instalatora kolejnej wersji Altium Designer Agile otrzymasz możliwość wyboru: zaktualizować istniejącą instancję wersji Altium Designer Agile albo zainstalować ją jako oddzielną, nową instancję wersji. Podczas wyboru trybu instalacji wybierz opcję New installation , aby zachować oddzielne instancje wersji oprogramowania na tym samym komputerze. Pamiętaj, aby później w kreatorze wskazać inne foldery docelowe dla nowej instancji.

Jeśli masz już wcześniejszą instalację Altium Designer Agile, możesz wybrać instalację jako oddzielną, unikatową instancję, wybierając opcję New installation jako tryb instalacji.
Installation Folders
Istnieją dwa istotne czynniki, które ułatwiają instalację wielu indywidualnych instancji wersji oprogramowania:
-
Możliwość wskazania różnych folderów docelowych podczas instalacji zarówno dla lokalizacji instalacji Program Files, jak i Shared Documents.
-
Wykorzystanie przez system globalnie unikatowego identyfikatora (GUID) dla każdej niezależnej instancji. Ten identyfikator, który wykorzystuje standardowy model URN 128-bit i jest wyświetlany jako 32-znakowa liczba szesnastkowa, służy do jednoznacznego rozróżniania folderów danych aplikacji, a także wpisów w rejestrze. Gdy uruchamiasz konkretną instancję Altium Designer Agile, system obsługuje (z użyciem tego identyfikatora) wyłącznie te pliki i wpisy rejestru, które są specyficzne dla tej instancji.
Poniżej znajduje się podsumowanie domyślnych folderów instalacyjnych dla Altium Designer Agile:
-
Domyślna główna ścieżka instalacji Altium Designer Agile to:
\Program Files\Altium\ADAgile -
Przykłady i szablony dla domyślnej instalacji można znaleźć w następującym katalogu:
\Users\Public\Documents\Altium\ADAgile -
Systemowe dane aplikacji (w tym Extensions, Portal Cache) oraz pliki zabezpieczeń (licencja ALF) dla danej instancji można znaleźć w następujących dwóch katalogach:
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile_SecurityDla dwóch przykładowych instancji ścieżki mogłyby zatem wyglądać następująco (wstawiając przykładowe GUID-y):
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}_Security
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC}
\ProgramData\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC}_Security -
Pliki danych aplikacji użytkownika (w tym:
DXP.rcs,UserTools.tlt,AdvPCB.dft,AdvSch.dft, ostatnia przestrzeń projektowa) dla konkretnej instancji można znaleźć w następującym katalogu:\Users\<ProfileName>\AppData\Roaming\Altium\Altium Designer Agile <GUID>Dla dwóch przykładowych instancji oraz profilu użytkownika
Des.Ignerścieżki wyglądałyby więc następująco:\Users\Des.Igner\AppData\Roaming\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}
\Users\Des.Igner\AppData\Roaming\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC} -
Lokalne dane aplikacji użytkownika dla konkretnej instancji można znaleźć w następującym katalogu:
\Users\<ProfileName>\AppData\Local\Altium\Altium Designer Agile <GUID>Dla dwóch przykładowych instancji oraz profilu użytkownika
Des.Ignerścieżki wyglądałyby więc następująco:\Users\Des.Igner\AppData\Local\Altium\Altium Designer Agile {7DF7280E-CD03-40A9-A6A4-DDD057140F70}
\Users\Des.Igner\AppData\Local\Altium\Altium Designer Agile {566C1AFA-49CA-4B17-B7CB-70A2042D8DAC}
Identifying the Right Folder
W przypadku folderów głównej instalacji programu oraz folderów dokumentów współdzielonych masz możliwość nadania im znaczących nazw, co może być bardzo przydatne na komputerze zawierającym wiele różnych instancji wersji oprogramowania. Jednak w przypadku innych folderów są one rozróżniane wyłącznie przez swój identyfikator GUID. Nagle znacznie trudniej jest stwierdzić, czy masz właściwy folder dla właściwej instancji wersji. Na szczęście pomoc is jest pod ręką. Korzystając z okna dialogowego Preferences, możesz szybko zidentyfikować GUID używany przez aktualnie otwartą instancję oprogramowania. Mając tę wiedzę, możesz wybrać właściwy folder w Eksploratorze Windows.
GUID można zidentyfikować na następujących stronach okna dialogowego Preferences (w standardowej, domyślnej instalacji Altium Designer Agile):
-
Data Management – Backup: w polu Path.
-
PCB Editor – Models: w polu Directory dla Temporary Mesh Data.
-
CAM Editor – General: w polu Default log files location.

Identyfikacja GUID używanego dla aktywnej instancji wersji Altium Designer Agile.
Importowanie preferencji z poprzedniej wersji
Po zainstalowaniu i uruchomieniu nowej wersji Altium Designer Agile otworzy się okno dialogowe Import settings. W tym oknie możesz wybrać import preferencji z najnowszej poprzedniej instalacji podczas uruchamiania.

Importuj ustawienia z instalacji poprzedniej wersji.
Zaimportowane zostaną nie tylko preferencje, ale również skopiowane zostaną ustawienia użytkownika – dzięki czemu nowa wersja otworzy się z tym samym wyglądem i zachowaniem, jakie zostały skonfigurowane w poprzedniej wersji, aż po ostatnio otwartą grupę projektów i pozycjonowanie paneli!
Jeśli nie skorzystasz z opcji importu preferencji przy pierwszym uruchomieniu, nie martw się – preferencje można szybko zaimportować w dowolnym momencie z poziomu okna dialogowego Preferences. Więcej informacji znajdziesz na stronie Accessing, Defining & Managing System Preferences.
Altium Product Improvement Program
Altium korzysta z programu Altium Product Improvement Program, aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób nasi klienci używają produktów i usług Altium. Dane są przesyłane za pośrednictwem bezpiecznego połączenia, dzięki czemu Twoja prywatność jest chroniona. Nie musisz niczego do nas wysyłać; Twój komputer automatycznie będzie przesyłał informacje o użytkowaniu na serwery Altium, a udział w programie nie wpłynie na wydajność oprogramowania ani nie spowoduje przerw w pracy. Zbierane przez nas dane nie mogą zostać użyte do odtworzenia Twojej pracy, produktów ani projektów.
Domyślnie udział w programie jest włączony. Możesz to skonfigurować po instalacji. Opcja udziału lub rezygnacji jest dostępna na stronie System – Product Improvement page w oknie dialogowym Preferences (dostępnym po kliknięciu przycisku
w prawym górnym rogu przestrzeni projektowej). Alternatywnie możesz włączyć/wyłączyć udział, używając opcji Product Improvement na stronie System – Network Activity page w oknie dialogowym Preferences.
Przeglądanie zainstalowanej funkcjonalności
Informacje o bieżącej instalacji można łatwo zobaczyć na stronie Installed w widoku Extensions and Updates. Aby przejść do tej strony, kliknij kontrolkę Current User w prawym górnym rogu przestrzeni projektowej, wybierz
z menu, a następnie kliknij Installed u góry widoku.
Strona przedstawia następujące informacje:
-
Wersję aktualnie zainstalowanej głównej platformy Altium Designer Agile, wraz z użytkownikiem (i nazwą komputera) oraz Company Account, w ramach którego używana jest ważna licencja oprogramowania. Prezentowane są tu również informacje o powiadomieniach dotyczących licencji/subskrypcji. Gdy status licencji/subskrypcji wymaga uwagi, tekst podsumowania jest podświetlany na czerwono – może to wynikać z nieważnej licencji, wygasłej (lub wkrótce wygasającej) subskrypcji albo problemu z połączeniem z portalem.
-
Aktualnie zainstalowane rozszerzenia systemowe.
-
Aktualnie zainstalowane rozszerzenia oprogramowania.
Aby dowiedzieć się więcej o rozszerzeniach, zapoznaj się ze stroną Extending Your Installation.

Przejdź do strony Installed na stronie Extensions and Updates, aby uzyskać podsumowanie tego, co jest aktualnie zainstalowane w Twojej instancji Altium Designer Agile.
Zmienianie zainstalowanej podstawowej funkcjonalności po instalacji
Podczas początkowej instalacji Altium Designer Agile możesz wybrać podstawową funkcjonalność projektową, którą chcesz zainstalować (więcej informacji w sekcji Selecting Design Functionality). Ten wybór nie jest jednak „wyryty w kamieniu” i można go zmienić w dowolnym momencie po instalacji. Można to zrobić w dwóch miejscach:
-
Wewnętrznie, z poziomu Altium Designer Agile, na stronie Installed w widoku Extensions and Updates.
-
Zewnętrznie, z poziomu Windows, na standardowej stronie Programs and Features (dostępnej z Control Panel).
Zmienianie podstawowej funkcjonalności z poziomu Altium Designer Agile
-
Otwórz widok Extensions and Updates (kliknij kontrolkę Current User w prawym górnym rogu przestrzeni projektowej, a następnie wybierz
z menu) i przejdź do zakładki Installed.
-
Kliknij przycisk
w prawym górnym rogu obszaru Platform. Spowoduje to otwarcie strony Configure Platform, która prezentuje podstawowy zestaw funkcji Altium Designer Agile, w tym rozszerzenia platformy. Zawartość tej strony jest identyczna z tą, którą znajdziesz na stronie Altium Designer Agile Installer na której wybierasz funkcjonalność projektową.

Skonfiguruj podstawową funkcjonalność swojej instalacji bezpośrednio z poziomu Altium Designer Agile. -
Wprowadź wymagane zmiany w zainstalowanym podstawowym zestawie funkcji, zaznaczając/odznaczając pole obok danej funkcji. Zmiany są wyróżniane przez pogrubienie odpowiedniego wpisu. Aby szybko włączyć do instalacji wszystkie funkcje w danej sekcji, użyj odpowiedniej kontrolki All On w prawym górnym rogu tej sekcji.
-
Po wprowadzeniu zmian kliknij przycisk
w prawym górnym rogu strony. Otworzy się okno dialogowe potwierdzenia. Kliknij OK, aby zastosować zmiany i ponownie uruchomić Altium Designer Agile. Instancja Altium Designer Agile zostanie zamknięta, a następnie pojawi się okno pokazujące postęp pobierania i instalowania plików wymaganych do wdrożenia zmiany (zmian).
-
Następnie Altium Designer Agile zostanie ponownie uruchomiony.
Zmienianie podstawowej funkcjonalności z poziomu Windows
-
Otwórz stronę Programs and Features przez Windows Control Panel, a następnie kliknij prawym przyciskiem myszy wpis Altium Designer Agile <Version> i użyj polecenia Change z menu kontekstowego.

Modyfikuj instalację na dowolnym etapie, zmieniając zainstalowaną podstawową funkcjonalność. -
Zostanie wyświetlony kreator Altium Designer Agile Installer. Zaloguj się do swojego Altium Account, a następnie przejdziesz do strony wyboru funkcjonalności projektowej (więcej informacji o tej stronie w sekcji Selecting Design Functionality). Wprowadź wymagane zmiany w zainstalowanym podstawowym zestawie funkcji, a następnie kliknij
.
-
Pliki wymagane do wdrożenia zmiany zostaną pobrane i zainstalowane. Po zakończeniu modyfikacji instalacji dostępna jest opcja uruchomienia Altium Designer Agile przy wyjściu z Instalatora, domyślnie włączona. Kliknij
aby zakończyć działanie kreatora.
Aktualizacja do nowszej wersji
Altium Designer Agile można zaktualizować z dwóch miejsc:
-
Wewnętrznie z poziomu Altium Designer Agile: na stronie Updates w widoku Extensions and Updates.
-
Zewnętrznie z poziomu Windows: uruchamiając Instalator nowszej wersji.
Aktualizowanie z poziomu Altium Designer Agile
Przejdź do strony Updates w widoku Extensions and Updates, aby przeglądać listę wszystkich elementów oprogramowania Altium Designer Agile, dla których dostępna jest aktualizacja, w tym Platform Updates.

Sprawdź, czy dla głównej platformy jest dostępna aktualizacja.
-
Otwórz widok Extensions and Updates (kliknij kontrolkę Current User w prawym górnym rogu obszaru projektowego, a następnie wybierz
z menu) i przejdź do karty Updates.
-
W obszarze Platform Updates strona prezentuje wszystkie dostępne aktualizacje Altium Designer Agile, ułożone chronologicznie, aby zapewnić historyczny wgląd w zmiany platformy od ostatniej aktualizacji. Najnowsza kompilacja wersji zawiera zmiany ze wszystkich wcześniejszych aktualizacji. Aby wyświetlić dodatkowe informacje o dowolnej aktualizacji platformy, kliknij jej nazwę, aby otworzyć widok szczegółowy. W większości przypadków zobaczysz rozszerzony opis funkcji aktualizacji oraz Release Notes podsumowujące zmiany względem poprzedniej wersji.

Zaktualizuj Altium Designer Agile do nowej wersji bezpośrednio z poziomu bieżącej wersji. -
Aby pobrać i zainstalować aktualizację oprogramowania widoczną na stronie podsumowania Updates, kliknij powiązaną ikonę
, która pojawia się po najechaniu kursorem na nazwę wpisu aktualizacji (najechanie na ikonę ujawnia również numer wersji nowej aktualizacji). Alternatywnie, jeśli przeglądasz widok szczegółowy aktualizacji, kliknij przycisk
. Jeśli status Twojej licencji lub subskrypcji nie pozwala na aktualizację albo nie jesteś zalogowany do Altium Account, pojawi się komunikat ostrzegawczy wskazujący problem.
-
Pojawi się pasek postępu pokazujący przebieg pobierania (w praktyce pobieranie instalatora nowszej wersji z repozytorium źródłowego). Jeśli chcesz anulować aktualizację, kliknij powiązaną ikonę anulowania
-
Otworzy się okno potwierdzenia informujące, że do zainstalowania aktualizacji platformy wymagane jest ponowne uruchomienie; kliknij Yes. Bieżąca instancja Altium Designer Agile zostanie zamknięta, a następnie pojawi się okno pokazujące postęp pobierania i instalowania plików wymaganych do wdrożenia aktualizacji.

Aktualizacja instalacji przebiega poprzez pobranie plików wymaganych do wprowadzenia niezbędnych zmian w oprogramowaniu. Po pobraniu pliki te zostaną zainstalowane. -
Następnie Altium Designer Agile zostanie ponownie uruchomiony.
Aktualizowanie z poziomu Windows
Aktualizacja bieżącej instancji Altium Designer Agile do nowszej wersji jest wykonywana podczas instalacji tej nowszej wersji.
-
Pobierz i uruchom plik
AltiumDesignerAgileSetup.exepowiązany z najnowszą wersją oprogramowania. -
Przejdź przez proces instalacji, korzystając z Altium Designer Agile Installer dla nowej wersji. Po zaakceptowaniu umowy licencyjnej Altium Designer Agile License Agreement i zalogowaniu się zostanie wyświetlona strona wyboru trybu instalacji. Ta strona umożliwia wybór: aktualizacja istniejącej instancji Altium Designer Agile albo instalacja jako oddzielna, nowa instancja. Wybierz opcję Update existing version, a następnie użyj pola rozwijanego, aby wskazać konkretną instancję oprogramowania, którą chcesz zaktualizować. Lokalizacje instalacji programów i dokumentów zostaną podsumowane na podstawie wybranej instancji.

Wybierz aktualizację istniejącej instancji Altium Designer Agile podczas instalacji nowszej wersji oprogramowania. -
Kliknij
. Strona się zmieni, a pliki wymagane do wdrożenia aktualizacji zostaną pobrane, a następnie zainstalowane.
-
Aktualizacja instalacji została zakończona. Dostępna jest opcja uruchomienia Altium Designer Agile po wyjściu z Instalatora, domyślnie włączona. Kliknij
, aby zakończyć pracę kreatora.
Odinstalowywanie
Odinstalowywanie Altium Designer Agile wykonuje się za pomocą Altium Designer Agile Uninstaller. Ten kreator odinstalowywania jest dostępny ze standardowej strony Programs and Features (otwieranej z Control Panel). Kliknij prawym przyciskiem myszy wpis Altium Designer Agile <Version> i użyj polecenia Uninstall z menu kontekstowego.
Zostanie wyświetlony kreator Altium Designer Agile Uninstaller.

Odinstalowywanie oprogramowania jest uproszczone dzięki Altium Designer Agile Uninstaller.
Dostępne są trzy działania, umożliwiające różne stopnie „odinstalowania”, jak poniżej:
-
Uninstall – usuwa foldery instalacyjne (pliki programu i lokalizacje dokumentów współdzielonych), ale pozostawia foldery oparte na preferencjach. Umożliwia to posiadanie kompilacji, która nie jest aktualnie zainstalowana, ale której preferencje nadal mogą zostać ponownie użyte, np. poprzez zaimportowanie do innej zainstalowanej wersji.
-
Remove Preferences – usuwa wyłącznie foldery oparte na preferencjach, obejmujące dane aplikacji systemowej i pliki zabezpieczeń, pliki danych aplikacji użytkownika oraz lokalne dane aplikacji użytkownika.
-
Remove Completely – całkowite usunięcie całej instalacji (tj. folderów instalacyjnych oraz folderów preferencji).
Wybierz wymagane działanie odinstalowywania. Aby kontynuować odinstalowywanie, kliknij
. Strona zmieni się, aby pokazać postęp odinstalowywania, a wybrane działanie zostanie wykonane. Po zakończeniu odinstalowywania kliknij
na ostatniej stronie deinstalatora.

Altium Designer Agile Uninstaller w działaniu
)
).