Vue de fabrication du circuit imprimé

En un coup d'œil

Cet article présente la vue de fabrication de carte de Draftsman dans Altium Designer. Il explique comment cette vue génère automatiquement un dessin d’un circuit imprimé nu, vu de dessus ou de dessous, et comment la configurer dans le panneau Properties. Vous découvrirez les réglages disponibles pour l’échelle, le titre, le style de ligne, la couche source, la face affichée, la rotation, les modes d’affichage du dessin et des polygones, les substitutions de couleurs, la visibilité du cuivre, l’affichage des fils de bonding, ainsi que la visibilité et l’ordre de tracé des couches. Pour mieux comprendre comment configurer et ajuster les vues de fabrication destinées à la documentation de vos circuits imprimés, ce guide vous aidera à trouver rapidement les options essentielles. Poursuivez votre lecture pour rendre vos documents Draftsman plus efficaces.

- Découvrez ce que représente une vue de fabrication de carte et comment elle est générée à partir d’une couche physique sélectionnée de la carte.
- Identifiez les réglages du panneau Properties qui contrôlent l’apparence, le contenu et le rendu de la vue.
- Apprenez à gérer la visibilité et l’ordre de tracé des couches supplémentaires pour affiner le dessin de fabrication final.
Approfondissez avec l'IA :

Une vue de fabrication de carte Draftsman (Place » Board Fabrication View) est une représentation graphique composite automatisée de la carte non équipée (nue) du projet PCB, vue de dessus ou de dessous. Les données du dessin proviennent d’une couche physique spécifiée de la carte, et des couches supplémentaires peuvent être affichées selon les besoins.

Deux vues de fabrication de carte placées, montrant les couches supérieure et inférieure du PCB
Deux vues de fabrication de carte placées, montrant les couches supérieure et inférieure du PCB

Pour obtenir encore plus de détails, envisagez de créer une vue de détail de carte à partir de votre vue de fabrication de carte.

La représentation graphique d’une vue de fabrication de carte placée peut être configurée dans le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception. Les propriétés générales de la vue sont configurées dans l’onglet General du panneau ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Travailler avec les vues.

Titre

Title,
Location,
Font
Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Travailler avec les vues.

Style

Board Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le style des lignes utilisées pour tracer la bordure ou le contour de la vue. Les options disponibles sont définies dans la zone Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configurer un document Draftsman. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur des lignes de bordure ou de contour.

Propriétés

Layer

La couche de la carte utilisée comme source pour la vue de fabrication de carte. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner l’une des couches disponibles dans la conception de carte source.

L’option All (for document template) permet de créer un modèle de document qui inclura toutes les couches liées à la fabrication. Lorsqu’un modèle de document contenant une vue de fabrication de carte avec cette option activée est utilisé pour un nouveau document Draftsman, une page distincte est créée pour chaque couche du PCB sélectionnée dans la boîte de dialogue New Document. Pour plus d’informations, consultez la page Configurer un document Draftsman.

View Side

La direction de vue utilisée pour représenter le dessin de la carte. Utilisez le menu déroulant pour spécifier la direction de vue Top ou Bottom.

Rotation L’angle de rotation utilisé pour représenter la vue, tel qu’appliqué à l’aide du menu déroulant.
Drawing Mode Le mode de représentation des conducteurs de la carte (pistes, arcs, pastilles et vias). Utilisez la liste déroulante pour sélectionner le mode de dessin Full (plein) ou Simplified (sous forme de lignes). ()
Polygon Fill Mode Le mode de représentation des polygones. Utilisez la liste déroulante pour définir le tracé des polygones en mode Filled (plein), Hatched ou sous forme de simples Outline. ()
Override Color

Cochez cette case pour remplacer la couleur par défaut de la couche de la vue et utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de remplacement.

Show Out of Board Copper Cochez cette case pour afficher tout cuivre placé au-delà du contour de la carte.
Show Bond Wires

Cette option est disponible uniquement lorsque la conception PCB source comporte des liaisons filaires (). Utilisez cette option pour choisir d’utiliser la couleur de la couche (With Layer Color) ou la couleur de remplacement (With Override Color, si elle est spécifiée pour les fils de liaison côté PCB) pour les fils de liaison. Notez que la couche de liaison filaire concernée doit être activée dans l’onglet Layer du panneau Properties de la vue.

 
 
 
 
 

Cette fonctionnalité est en bêta ouverte et est disponible lorsque l’option PCB.Wirebonding.3DImprovements est activée dans la boîte de dialogue Advanced Settings.

Pour plus d’informations sur la liaison filaire, consultez la page Liaison filaire.

L’onglet Layers du panneau présente, sous forme de tableau, toutes les couches disponibles dans le PCB source. Vous pouvez activer ou désactiver leur visibilité et configurer leurs couleurs dans la vue sélectionnée.

La visibilité de la couche principale de représentation, définie par le paramètre Layer dans la zone Properties de l’onglet General, ne peut pas être désactivée.

Javascript ID : Draftsman_Pnl_Properties_BFV_LayersTab

L’onglet Layers du panneau Properties lorsqu’une vue de fabrication de carte est sélectionnée. La vue est configurée pour représenter la couche Bottom, et aucune couche supplémentaire n’est actuellement visible.

Les couches Top et Top Overlay sont désormais activées pour la vue.

L’ordre de tracé des couches est déterminé par leur ordre dans la liste. Utilisez les boutons  et  pour spécifier la position relative d’une couche dans la liste et son ordre de tracé. La couche activée située le plus haut dans la liste est tracée en dernier, au-dessus de la couche activée suivante située plus bas dans la liste, et ainsi de suite : l’ordre de la liste représente l’ordre de tracé.

AI-LocalizedLocalisé par IA
Si vous trouvez un problème, sélectionnez le texte/l’image et appuyez surCtrl + Enterpour nous envoyer vos commentaires.
Contents
Disponibilité des fonctionnalités

Les fonctionnalités auxquelles vous avez accès dépendent de la solution Altium dont vous disposez – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, ou Altium Designer (avec un abonnement actif).

Si vous ne voyez pas une fonctionnalité documentée dans votre logiciel actuel, contactez le service commercial d’Altium pour en savoir plus.

Documentation héritée

La documentation d’Altium Designer n’est plus versionnée. Si vous devez accéder à la documentation des versions antérieures d’Altium Designer, consultez la section Documentation héritée de la page Other Installers.