Defining the Wiring Diagram

Les connexions filaires individuelles au sein du faisceau sont spécifiées dans le schéma de câblage du faisceau (*.WirDoc). Ajoutez ce document au projet de faisceau depuis le panneau Projects en cliquant avec le bouton droit sur l’entrée du projet, puis en sélectionnant Add New to Project » Harness Wiring Diagram dans le menu contextuel (ou utilisez la commande File » New » Harness Wiring Diagram depuis les menus principaux).

Configuration d’un document de schéma de câblage de faisceau

Les options d’un document de schéma de câblage de faisceau peuvent être configurées dans le panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception du document. Les principaux paramètres sont les suivants :

• Dans la région General de l’onglet General du panneau – sélectionnez les unités de mesure applicables au document et à ses éléments graphiques, et définissez les grilles pour faciliter le placement. Altium Designer propose trois types de grille : la grille visible pour la navigation, la grille d’accrochage pour le placement, et la distance d’accrochage pour faciliter la création des connexions.

• Dans la région Page Options de l’onglet General du panneau – configurez la taille de la feuille du document et le cartouche, ou sélectionnez l’un des modèles disponibles de schéma de câblage de faisceau.

 
Les onglets General et Parameters du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans le document de schéma de câblage de faisceau

Synchronisation des projets multi-cartes et de faisceau

Lorsque le projet de faisceau fait partie d’un projet de conception multi-cartes, le schéma de câblage de faisceau peut être synchronisé à partir des données du document schématique multi-cartes (*.MbsDoc). Pour ce faire, sélectionnez la commande Design » Import Changes From <Multi-board Project> dans les menus principaux.

Pour en savoir plus sur l’ajout d’un projet de conception de faisceau à un projet multi-cartes, consultez la page Harness Design.

Si le document schématique multi-cartes contient plus d’une définition de connexion de faisceau, la boîte de dialogue Select Harness Definition s’ouvrira. Spécifiez la définition qui correspond au projet de faisceau actuel.

La boîte de dialogue Select Harness Definition

La boîte de dialogue Engineering Change Order s’ouvrira alors en affichant les composants connecteurs du faisceau et les nets du faisceau définis dans le schématique multi-cartes, qui constitueront la base du schéma de câblage de faisceau.

Utilisez la boîte de dialogue Engineering Change Order pour importer les données du projet multi-cartes. 

Après exécution des modifications (), les données du document schématique multi-cartes sont importées dans le schéma de câblage de faisceau. Les composants connecteurs, chacun représenté par son symbole schématique, apparaîtront dans le document de schéma de câblage de faisceau, initialement à des positions arbitraires.

Exemple d’un schéma de câblage de faisceau juste après l’importation.

Des lignes de net seront affichées entre les broches pour représenter les connexions logiques définies dans le schématique multi-cartes. Notez qu’à ce stade, il n’y a pas encore de fils physiques dans la conception.

Utilisation des composants

En plus de la synchronisation depuis le document schématique multi-cartes, les composants peuvent également être placés manuellement dans le schéma de câblage de faisceau. Cela permet de placer des composants dans un projet de faisceau autonome (c’est-à-dire ne faisant pas partie d’un projet multi-cartes), mais permet également de placer des composants supplémentaires dans un schéma de câblage de faisceau faisant partie d’un projet multi-cartes.

Utilisez le panneau Components pour placer les symboles des composants requis. Le processus de placement des composants est similaire à celui de l’éditeur schématique – consultez la page Searching for & Placing Components pour en savoir plus. Notez qu’il n’y aura pas de lignes de net pour les composants ajoutés manuellement, car il n’existe pas de conception logique de niveau supérieur pour les piloter.

Pour déplacer un composant placé (ou un composant en cours de placement depuis le panneau Components) vers la position souhaitée, cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé, puis déplacez la souris. Pendant le glissement, utilisez la touche Spacebar pour faire pivoter les composants de 90 degrés, et les touches X et Y pour les retourner horizontalement et verticalement, respectivement.

Le schéma de câblage de faisceau après déplacement des composants

Les propriétés  d’un composant placé peuvent être configurées dans le panneau Properties lorsque le composant est sélectionné dans l’espace de conception. Le panneau Properties d’un composant comprend les onglets suivants :

• General – propriétés générales du composant, telles que le désignateur et le commentaire, l’emplacement, les paramètres, etc.

• Pins – la liste des broches du composant.

• Cavities – permet d’affecter des cavités de connecteur au composant (en savoir plus).

• Associated Parts – permet d’affecter des pièces supplémentaires, telles que de la gaine thermorétractable, au composant.

Onglets du panneau Properties lorsqu’un composant est sélectionné

Affectation des cavités de connecteur

Des cavités de connecteur et leur type peuvent être affectés à un composant de faisceau. Sélectionnez un composant dans l’espace de conception pour ajouter une cavité et un type. Sélectionnez une broche dans l’onglet Cavities du panneau Properties , puis cliquez sur le bouton  . Sélectionnez le type souhaité dans la liste déroulante. Les types de cavité suivants sont pris en charge :

• Crimp – utilisé pour fournir une connexion électrique en comprimant un fût de contact autour d’un conducteur.

• Seal – utilisé pour assurer une protection environnementale en scellant le point d’entrée du fil.

• Plug – utilisé pour remplir une cavité de connecteur ouverte (inutilisée) afin de préserver l’intégrité de l’étanchéité environnementale.

• Other – utilisé pour spécifier d’autres pièces ou matériaux supplémentaires, par ex., de la soudure.

Dans la boîte de dialogue Select Connector qui s’ouvre, recherchez et sélectionnez le composant souhaité. Le type spécifique et les informations pertinentes seront ajoutés à la broche dans l’onglet, comme illustré dans les images ci-dessous, pour l’ajout d’un sertissage à la broche 1.

Pour un sertissage, un joint ou un bouchon, une seule cavité d’un type particulier peut être ajoutée à une broche. Une fois qu’une cavité d’un type particulier a été ajoutée, l’entrée n’est plus disponible (grisée) dans la liste déroulante. Un nombre quelconque de cavités du type Other peut être ajouté à une broche.

Les broches auxquelles des sertissages sont affectés sont indiquées par le symbole dans l’espace de conception, comme illustré dans l’image ci-dessous.

La zone de grille de l’onglet Cavities prend en charge la sélection multiple ainsi que les opérations de copier/coller/supprimer pour les entrées sélectionnées.

• Plusieurs entrées de broches peuvent être sélectionnées à l’aide des raccourcis Click, Hold&Drag, Ctrl+Click, Shift+Click et Ctrl+A.

• Lorsque plusieurs entrées de broches sont sélectionnées, cliquez sur  pour ajouter une cavité à toutes les broches sélectionnées, ou cliquez sur  ou appuyez sur Delete pour supprimer les cavités ajoutées des broches sélectionnées. 

• Pour modifier la cavité d’une broche, sélectionnez son entrée, puis cliquez sur  pour ouvrir la boîte de dialogue Select Connector afin de sélectionner la nouvelle cavité.

• Sélectionnez une ou plusieurs entrées de broches et utilisez les raccourcis Ctrl+X/Ctrl+C pour couper/copier les entrées sélectionnées, puis utilisez le raccourci Ctrl+V pour coller le contenu coupé/copier sur l’entrée actuellement sélectionnée.

Création de la connectivité dans le schéma de câblage du faisceau

Les fils physiques sont placés dans le document de schéma de câblage du faisceau en sélectionnant la commande Place » Harness Wire dans les menus principaux (raccourci : Shift+W).

Après avoir sélectionné la commande, cliquez sur une broche d’un connecteur (une croix rouge apparaît au curseur lorsqu’il survole le point d’accroche d’une broche) pour placer le point de départ du fil du faisceau. Positionnez le curseur et cliquez pour ancrer une série de sommets qui définissent la forme du fil du faisceau. Après avoir placé le dernier sommet sur le point d’accroche d’une autre broche, cliquez avec le bouton droit pour terminer le placement.

Lors du placement d’un fil de faisceau, appuyez sur Shift+Spacebar pour faire défiler les modes de placement. Le mode spécifie la manière dont les angles sont créés lors du placement des fils et les angles selon lesquels les fils peuvent être placés. En mode 90 Degree ou 45 Degree (modes orthogonaux stricts), appuyez sur Spacebar pour basculer entre les sous-modes de début et de fin. Le mode et le sous-mode actuels sont affichés dans la barre d’état.

Lors du placement d’un fil de faisceau, les lignes de réseau se suivent/se mettent à jour « en direct », vous montrant où câbler en temps réel, comme illustré dans la vidéo ci-dessous. Une fois une connexion terminée, sa ligne de réseau disparaît du document.

Démonstration de la fonction de tracé en direct

Une fois placé et sélectionné, les sommets d’un fil de faisceau peuvent être déplacés pour modifier l’angle entre deux sections adjacentes ().

Sélectionnez un fil de faisceau dans l’espace de conception pour le modifier dans le panneau Properties. Depuis ce panneau, vous pouvez renommer le fil de faisceau sélectionné, modifier sa largeur et sa couleur, et ajouter des paramètres pouvant être affichés ou masqués dans l’espace de conception.

Le panneau Properties lorsqu’un fil de faisceau est sélectionné

Ajout d’épissures et de dérivations

Dans les situations de conception où un nouveau fil doit être connecté à un fil déjà placé, un objet épissure (Place » Splice) ou dérivation (Place » Tap) doit d’abord être placé.

• Splice – le fil d’origine est scindé en deux fils distincts par l’épissure.

  ❯ ❮ Javascript ID: Harness_WD_PlacingSplice_AD25

  Un autre fil doit être connecté au fil sélectionné (W4). Une épissure placée sur le fil. Notez que l’épissure scinde le fil d’origine en deux à l’emplacement de l’épissure. Un autre fil a été connecté à l’épissure.

  Lorsque deux fils sont connectés en forme de T, une épissure est placée automatiquement à l’emplacement de la jonction en T ().

• Tap – le fil d’origine reste intact.

  ❯ ❮ Javascript ID: Harness_WD_PlacingTap_AD25

  Un autre fil doit être connecté au fil sélectionné (W4). Une dérivation placée sur le fil. Notez que la dérivation ne scinde pas le fil d’origine. Un autre fil a été connecté à la dérivation.

Les propriétés d’une épissure ou dérivation placée (son emplacement et sa représentation visuelle) peuvent être configurées dans le panneau Properties lorsque l’objet est sélectionné dans l’espace de conception.

Le panneau Properties lorsqu’une épissure/dérivation est sélectionnée

La région Associated Parts du panneau Properties permet d’affecter des composants à l’épissure/dérivation sélectionnée, et ce composant sera reflété dans la nomenclature du projet.

Ajout de câbles

Pour définir un ou plusieurs fils comme étant ajoutés à un câble, vous pouvez placer un objet câble sur le schéma de câblage du faisceau (Place » Harness Cable).

Placez un câble pour définir un ou plusieurs fils comme étant ajoutés à un câble.

Lorsqu’un objet câble est sélectionné, les fils couverts par ce câble sont mis en surbrillance dans l’espace de conception en vert néon ().

Les propriétés d’un objet câble placé (son emplacement, sa représentation visuelle et ses paramètres) peuvent être configurées dans le panneau Properties lorsque l’objet est sélectionné dans l’espace de conception.

Le panneau Properties lorsqu’un câble est sélectionné

Blindage et torsadage des fils

Un blindage (avec ou sans connexion, telle qu’une connexion de fil de drain) peut être attaché à un groupe de fils en plaçant soit un blindage (Place » Shield) , soit un objet blindage avec connexion (Place » Shield with Connection).

Dans l’exemple ci-dessous, les fils W1, W2 et W3 sont blindés par un blindage sans connexion (SH1), et les fils W4, W8 et W9 sont blindés par un blindage avec connexion (SH2). Le fil W10 est placé pour connecter SH2 à une broche de composant.

Placez un objet blindage ou blindage avec connexion pour indiquer que des fils sont blindés.

Lorsqu’un objet blindage ou blindage avec connexion est sélectionné, les fils couverts sont mis en surbrillance en vert néon dans l’espace de conception ().

Les propriétés d’un objet blindage ou blindage avec connexion placé (emplacement et représentation visuelle) peuvent être configurées dans le panneau Properties lorsque l’objet est sélectionné dans l’espace de conception. La région Shield Objects du panneau répertorie les fils couverts par l’objet sélectionné.

Le panneau Properties lorsqu’un blindage est sélectionné

Les fils peuvent être indiqués comme torsadés ensemble en plaçant une torsade (Place » Twist). Une torsade peut être placée sur deux fils ou plus.

Dans l’exemple ci-dessous, les fils W1 et W2 sont indiqués comme torsadés ensemble avec la torsade Tw1.

Placez un objet torsade pour indiquer que des fils sont torsadés ensemble.

Lorsqu’une torsade est sélectionnée, les fils couverts sont mis en surbrillance en vert néon dans l’espace de conception ().

Les propriétés d’une torsade placée (son emplacement et sa représentation visuelle) peuvent être configurées dans le panneau Properties lorsque l’objet est sélectionné dans l’espace de conception. La région Twist Objects du panneau répertorie les fils couverts par la torsade sélectionnée.

Le panneau Properties lorsqu’une torsade est sélectionnée

Fils non connectés

Les extrémités de fils non connectées sont indiquées par un carré plein.

Un fil non connecté indiqué

Une extrémité de fil ne doit pas rester non connectée. Si la conception nécessite une extrémité de fil non connectée, un objet « no connect » doit être placé à l’extrémité (Place » No Connect).

Placez un objet « no connect » à l’extrémité d’un fil qui doit rester non connecté.

Les propriétés d’un objet « no connect » placé (son emplacement et sa représentation visuelle) peuvent être configurées dans le panneau Properties lorsque l’objet est sélectionné dans l’espace de conception.

Le panneau Properties lorsqu’un objet « no connect » est sélectionné

Utilisation de plusieurs feuilles

Un schéma de câblage de faisceau complet peut être défini sur plusieurs feuilles (dans une conception « plate », où toutes les feuilles existent au même niveau), chacune étant représentée par son propre document *.WirDoc. La connectivité est créée directement d’une feuille à une autre à l’aide d’objets rupture de fil (Place » Wire Break) portant le même désignateur de fil.

Après avoir sélectionné la commande de placement de rupture de fil, positionnez l’objet de sorte que son point actif électrique (l’extrémité tenue par le curseur) touche le fil auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez ou appuyez sur Enter pour effectuer le placement. Une rupture de fil placée hérite des propriétés (désignateur et couleur) du fil auquel elle est connectée.

Sélectionnez une rupture de fil dans l’espace de conception pour la modifier dans le panneau Properties. Depuis le panneau, vous pouvez définir le désignateur du fil auquel elle est connectée ainsi que son style : direction (Left ou Right) et couleur.

Synchronisation des fils

Les fils de faisceau connectés par une rupture de fil sont reconnus même s’ils ont des Design Item IDs différents. En outre, tous les segments de fil portant le même désignateur et connectés par la même rupture de fil sont comparés (numéro de pièce, commentaire, couleur et tous les paramètres). Si des différences sont détectées, la violation Mismatched parameters in connected wire segments est signalée. Un avertissement apparaît également dans le panneau Properties du fil et de la rupture de fil, indiquant qu’un conflit a été détecté entre les paramètres. Cliquez sur Synchronize dans l’avertissement pour ouvrir la boîte de dialogue Conflict Wire Parameters, qui vous permet de choisir quels paramètres utiliser pour le segment de fil.

Placement d’un composant de câblage de faisceau

Lorsque vous êtes connecté à votre Workspace, vous pouvez créer des composants avec une structure et des propriétés prédéfinies selon les besoins dans le Workspace connecté, puis réutiliser ces composants dans vos conceptions de faisceau, en les plaçant directement dans les documents de schéma de câblage de faisceau.

Reportez-vous à la page Création d’un composant de câblage de faisceau pour en savoir plus.

Ces composants (chacun avec un modèle de câblage de faisceau défini qui lui est attribué) sont accessibles depuis le panneau Components panel. Lorsque le document de schéma de câblage de faisceau requis est le document actif dans l’espace de conception, placez un composant en cliquant avec le bouton droit sur son entrée dans le panneau et en sélectionnant la commande Place <ComponentName> dans le menu contextuel. Le comportement du placement d’un composant diffère selon que le composant comprend un seul objet fil ou une structure de câble (plusieurs fils et/ou des objets supplémentaires : câbles, blindages, etc.).

• Single wire – lors du placement d’un composant comprenant un seul objet fil, vous passerez en mode de placement de fil de faisceau. Le fil en cours de placement héritera des propriétés définies lors de la création du composant. Reportez-vous à la section Création de la connectivité dans le diagramme de câblage du faisceau ci-dessus pour en savoir plus sur le placement des fils de faisceau.

• Cable structure – lorsque vous sélectionnez la commande de placement d’un composant comprenant une structure de câble, cette structure de câble apparaît attachée au curseur exactement telle qu’elle a été définie lors de la création du composant. Cliquez à l’endroit souhaité dans le document de diagramme de câblage du faisceau pour placer le composant. Vous pouvez ensuite modifier individuellement les objets du composant, par exemple pour attacher les fils constituant le câble aux broches des connecteurs de faisceau.

Mise à jour du diagramme de câblage à partir des bibliothèques

Les objets suivants peuvent être mis à jour à partir de leur bibliothèque source du Workspace :

• Composants de faisceau

• Cavités des composants de faisceau

• Pièces associées aux composants de faisceau

• Fils

Lorsqu’un objet est sélectionné, les informations sur le composant Workspace lié se trouvent dans le panneau Properties (par exemple, l’onglet Associated Parts pour les pièces associées d’un composant de faisceau).

Si une révision plus récente du composant Workspace est disponible, l’entrée correspondant à l’état de la révision l’indiquera à l’aide du texte Out of date. Au niveau de chaque objet, le lien peut être mis à jour vers la dernière révision du composant Workspace en cliquant sur le bouton .

​
Exemple d’indication d’une révision obsolète d’un composant de faisceau

La fonctionnalité Update from Libraries (Tools » Update from Libraries) peut également être utilisée pour mettre à jour les composants obsolètes liés aux objets listés ci-dessus. Notez que, pour qu’un objet soit inclus dans la mise à jour à l’aide de la fonctionnalité Update from Libraries, un composant affecté à cet objet doit inclure un lien vers un symbole schématique.

Annotation des objets du diagramme de câblage du faisceau

Utilisez les commandes du menu Tools » Annotation pour annoter les objets suivants dans le document de diagramme de câblage du faisceau :

• Composants de faisceau

• Fils

• Épissures et dérivations

• Câbles

• Blindages et blindages avec connexion

• Torsades

• Objets « Non connecté »

L’annotation des objets dans un document de diagramme de câblage du faisceau est similaire à l’annotation des composants dans un document schématique (*.SchDoc) d’un projet de conception de PCB. Utilisez les liens suivants pour en savoir plus sur les commandes d’annotation disponibles pour un document de diagramme de câblage du faisceau :

• Annoter les diagrammes de câblage du faisceau

• Réinitialiser les désignateurs du diagramme de câblage du faisceau

• Réinitialiser les désignateurs en double du diagramme de câblage du faisceau

• Annoter silencieusement les diagrammes de câblage du faisceau

• Forcer l’annotation de tous les diagrammes de câblage du faisceau