Creating the Layout Drawing
Po zapisaniu projektu wiązki w postaci schematu połączeń można utworzyć fizyczną reprezentację projektu jako rysunek układu wiązki (*.LdrDoc). Dodaj ten dokument do projektu wiązki z panelu Projects, klikając prawym przyciskiem myszy pozycję projektu, a następnie wybierając Add New to Project » Harness Wiring Diagram z menu kontekstowego (lub użyj polecenia File » New » Harness Layout Drawing z menu głównego).
Konfigurowanie dokumentu rysunku układu wiązki
Opcje dokumentu rysunku układu można skonfigurować w panelu Properties, gdy w obszarze projektowym dokumentu nie jest zaznaczony żaden obiekt. Główne ustawienia to:
-
W obszarze General na karcie General panelu – wybierz jednostki miary stosowane w dokumencie i jego elementach graficznych oraz ustaw siatki, aby ułatwić rozmieszczanie elementów. Altium Designer oferuje trzy typy siatki: siatkę widoczną do nawigacji, siatkę przyciągania do rozmieszczania oraz odległość przyciągania wspomagającą tworzenie połączeń.
-
W obszarze Page Options na karcie General panelu – skonfiguruj rozmiar arkusza dokumentu i tabliczkę tytułową lub wybierz spośród dostępnych szablonów rysunku układu wiązki.
Karty General i Parameters panelu Properties, gdy w dokumencie rysunku układu wiązki nie jest zaznaczony żaden obiekt
Importowanie danych ze schematu połączeń
Wybierz polecenie Design » Import Wiring Diagram z menu głównego, aby zaimportować dane projektowe ze schematu połączeń. Komponent zostanie umieszczony na arkuszu rysunku układu w pozycjach względnych zdefiniowanych na schemacie połączeń. Punkty połączeń skojarzone z komponentami również zostaną umieszczone obok każdego komponentu na rysunku układu.
Dokument rysunku układu wiązki z danymi zaimportowanymi ze schematu połączeń
-
Po użyciu polecenia zastosowane zmiany są wyświetlane w panelu Messages (
).
-
Wszelkie zmiany w schemacie połączeń można zaimportować do rysunku przy użyciu tego samego polecenia Design » Import Wiring Diagram.
Praca z komponentami
Początkowo każdy komponent jest przedstawiany na rysunku układu za pomocą swojego symbolu. Właściwości umieszczonego komponentu można skonfigurować w panelu Properties, gdy komponent jest zaznaczony w obszarze projektowym. Panel Properties dla komponentu zawiera następujące karty:
-
General – ogólne właściwości komponentu, takie jak oznaczenie, komentarz, położenie, reprezentacja modelu, parametry itp.
-
Pins – lista wyprowadzeń komponentu.
-
Cavities – widok tylko do odczytu gniazd stykowych przypisanych do komponentu. Przypisania gniazd można modyfikować wyłącznie na schemacie połączeń – dowiedz się więcej.
-
Associated Parts – umożliwia przypisanie do komponentu dodatkowych części, takich jak koszulka termokurczliwa.
Konfigurowanie reprezentacji komponentu
Korzystając z opcji Graphical Symbol / Physical Model w obszarze Model panelu Properties (na karcie General) przy zaznaczonym komponencie, możesz przełączać się między reprezentacją symbolu (czyli symbolem komponentu) a projekcją modelu 3D (czyli footprintem komponentu). Użyj pozostałych ustawień w obszarze panelu, aby skonfigurować reprezentację.
|
Komponent przedstawiony za pomocą swojego symbolu schematowego Ten sam komponent przedstawiony jako projekcja jego modelu 3D |
W przypadku używania reprezentacji Physical Model użyj opcji Style , aby wyświetlić model albo jako Solid (bez linii), albo jako Wireframe. Użyj opcji z listy rozwijanej Side, aby wybrać żądaną stronę widoku modelu (dostępne są opcje ortogonalne i izometryczne). Poniższe obrazy pokazują niektóre ustawienia wraz z odpowiadającymi im wynikami w obszarze projektowym.
Adding Multiple Physical Model Views
-
Wiele widoków modelu fizycznego dla komponentu można dodać za pomocą kontrolki Add View w panelu Properties . Po dodaniu widoku użyj strzałki listy rozwijanej, aby wyświetlać i edytować właściwości każdego widoku fizycznego zgodnie z potrzebami projektu (
).
-
Dodatkowe widoki fizyczne dodane dla komponentu można niezależnie przesuwać w przestrzeni projektu metodą przeciągnij i upuść.
-
Niezależnie od tego, który widok modelu fizycznego komponentu jest zaznaczony w przestrzeni projektu, panel Properties wyświetla właściwości samego komponentu.
Definiowanie fizycznego rozmieszczenia na rysunku układu wiązki
Wszystkie połączenia fizyczne w obrębie wiązki są definiowane jako wiązki przewodów (nawet jeśli dana wiązka zawiera tylko jeden przewód). Każda wiązka musi zaczynać się i kończyć w punkcie połączenia. Przy początkowym imporcie danych projektu wiązki (jak opisano powyżej) przy każdym komponencie automatycznie umieszczany jest punkt połączenia, który jest powiązany z komponentem i wszystkimi jego pinami. Jeśli wymaga tego fizyczna struktura projektu, można umieszczać nowe punkty połączenia i konfigurować przypisane obiekty punktu połączenia.
Aby ułatwić zrozumienie połączeń między komponentami w dokumencie rysunku układu wiązki, można wyświetlić w dokumencie graf połączeń. Gdy opcja Connective Graph jest włączona na stronie System – Navigation w oknie dialogowym Preferences, użyj skrótu Alt+Click na komponencie, aby wyświetlić graf połączeń w przestrzeni projektu (
). Wyczyść graf za pomocą skrótu Shift+C lub polecenia Clear Filter z menu kontekstowego przestrzeni projektu.
Praca z punktami połączenia
Aby umieścić nowy punkt połączenia, użyj polecenia Place » Connection Point z menu głównego. Punkty połączenia są wyświetlane w przestrzeni projektu, jak pokazano poniżej.
Właściwości umieszczonego punktu połączenia (jego położenie, reprezentacja wizualna itp.) można skonfigurować w panelu Properties, gdy punkt połączenia jest zaznaczony w przestrzeni projektu.
Panel Properties, gdy punkt połączenia jest zaznaczony
Użyj obszaru Associated Parts panelu Properties dla wybranego punktu połączenia, aby zarządzać listą części powiązanych z punktem połączenia, tj. obiektów fizycznych, które chcesz skojarzyć z wyświetlaną reprezentacją graficzną. Model 3D części powiązanej z punktem połączenia może zostać użyty do reprezentowania punktu połączenia w dokumencie. Gdy punkt połączenia jest zaznaczony, wybierz Physical Model w obszarze Properties panelu Properties, a następnie użyj listy rozwijanej Associated Part w obszarze Type, aby wybrać wymaganą powiązaną część (
). Model zostanie wygenerowany i wyświetlony w dokumencie. Użyj opcji w obszarze Type, aby skonfigurować sposób wyświetlania modelu (
).
Przypisywanie obiektów do punktów połączenia
Obiekty przypisane do punktu połączenia można konfigurować zgodnie z założeniami projektu. Jeden lub wiele obiektów (komponenty, złącza splice/tap, obiekty „no connect” oraz osłony z połączeniem) można przypisać do punktu połączenia za pomocą okna dialogowego Add Assigned Objects, otwieranego przez kliknięcie przycisku 
w obszarze Assigned Objects panelu Properties .
-
Domyślnie w oknie dialogowym włączona jest opcja Show only unassigned objects i wyświetlane są tylko te obiekty, które nie są obecnie przypisane do innych punktów połączenia. Wyłącz tę opcję, aby wyświetlić listę wszystkich obiektów na rysunku układu.
-
Jeśli w oknie dialogowym zostanie wybrany obiekt już przypisany do innego punktu połączenia, zostaną pokazane odpowiednie ostrzeżenia i ikony (
).
-
Aby uniknąć przypisania złącza splice do więcej niż jednego punktu połączenia, złącze splice jest automatycznie usuwane z punktu połączenia, jeśli jest już przypisane do innego punktu połączenia.
Gdy komponent zostanie przypisany do punktu połączenia, w przestrzeni projektu między komponentem a punktem połączenia wyświetlana jest linia kreskowo-kropkowa, jak pokazano poniżej. W Properties możesz wybrać, które piny komponentu są przypisane. Kliknij komórkę w kolumnie Pins siatki w obszarze Assigned Objects, aby otworzyć listę rozwijaną i wybrać wymagane piny komponentu.
Praca z wiązkami przewodów
Aby umieścić nową wiązkę przewodów, użyj polecenia Place » Harness Bundle z menu głównego (skrót: Shift+B).
Po wybraniu polecenia kliknij punkt połączenia (gdy kursor znajduje się nad hotspotem punktu połączenia, pojawia się przy nim czerwony krzyżyk), aby umieścić punkt początkowy wiązki przewodów. Ustaw kursor i klikaj, aby zakotwiczyć kolejne punkty wierzchołkowe definiujące kształt wiązki przewodów. Po umieszczeniu ostatniego punktu wierzchołkowego na hotspocie innego punktu połączenia kliknij prawym przyciskiem myszy, aby zakończyć umieszczanie.
Domyślnie wiązka przewodów jest umieszczana w trybie Any Angle. Podczas umieszczania wiązki przewodów naciśnij Shift+Spacebar, aby przełączać tryby umieszczania. Tryb określa sposób tworzenia narożników podczas umieszczania wiązek oraz kąty, pod jakimi mogą być one prowadzone. W trybie 90 Degree lub 45 Degree (rzeczywiste tryby ortogonalne) naciśnij Spacebar, aby przełączać się między podtrybami początku i końca. Bieżący tryb i podtryb są wyświetlane na pasku stanu.
Przykład wiązki przewodów umieszczonej między punktami połączenia CP1 i CP_P2.
Po umieszczeniu i zaznaczeniu wierzchołki wiązki przewodów można przeciągać, aby zmienić kąt między dwoma sąsiednimi odcinkami.
Właściwości umieszczonej wiązki przewodów (położenie, reprezentacja wizualna itp.) można konfigurować w panelu Properties, gdy wiązka przewodów jest zaznaczona w przestrzeni projektu.
Panel Properties gdy zaznaczona jest wiązka przewodów
Każda wiązka przewodów będzie automatycznie zawierać obiekty (przewody i/lub kable) zgodnie z połączeniami zdefiniowanymi na schemacie połączeń. Obiekty te są wymienione w obszarze Bundle Objects panelu Properties, gdy wiązka jest zaznaczona. Kliknij obiekt na tej liście, aby podświetlić wszystkie wiązki, przez które przechodzi wybrany obiekt.
Za pomocą pola Length w obszarze Properties panelu możesz zdefiniować długość zaznaczonej wiązki. Długości przewodów i kabli przechodzących przez wiązki są obliczane na podstawie wartości Length tych wiązek. Obliczone wartości długości przewodu/kabla są wyświetlane w kolumnie Length Value siatki w obszarze Bundle Objects panelu.
Dodawanie punktu przerwania
Punkt przerwania, używany jako oznaczenie, że wiązka nie jest rysowana w skali (NTS), można umieścić na wiązce przewodów. Wiązka będzie wyświetlać symbol przerwania pośrodku swojego najdłuższego segmentu, jak pokazano na pierwszym obrazie poniżej, a właściwości będą wyświetlać Drawn Length. Aby umieścić przerwanie, włącz opcję Add Break Symbol w obszarze Properties właściwości wiązki. Osłony wiązki, które pokrywają wiązkę przewodów z punktem przerwania, również będą wyświetlać przerwanie w tym samym miejscu. Jeśli osłona wiązki kończy się w punkcie przerwania wiązki, osłona zostanie narysowana nieco dłuższa, jak pokazano na drugim obrazie.
-
W razie potrzeby możesz zastąpić obliczoną długość przewodu/kabla. Wprowadź wymaganą Offset Length lub wybierz Manual z listy rozwijanej w kolumnie Length Type, aby ręcznie zdefiniować wymaganą długość bezwzględną.
-
Dla przewodów, których długość została zdefiniowana w narzędziu MCAD, a następnie przeniesiona do Altium Designer przy użyciu MCAD CoDesigner, wpis MCAD CoDesigner będzie wyświetlany w pozycji Length Type. W takim przypadku Offset Length nie można zdefiniować, ale można nadpisać wartość długości, wybierając Manual z listy rozwijanej (
). Dowiedz się więcej o Synchronizowaniu projektu wiązki przewodów przy użyciu MCAD CoDesigner.
-
Jednostki, w których wyświetlana jest wartość Length wiązki oraz wartości Length Value i Offset Length jej obiektów w panelu Properties, gdy wybrana jest wiązka, określa się za pomocą listy rozwijanej Length Units na karcie General panelu Properties, gdy w dokumencie nie jest zaznaczony żaden obiekt.
Bundles with Wires from Split Cables
Wszystkie wiązki przewodów zawierające przewody z rozdzielonego kabla wiązki są wyróżniane na rysunku układu po zaznaczeniu kabla w obszarze Bundle Objects panelu Properties. Długość rozdzielonego kabla jest określana przez długość najdłuższego przewodu.
|
Kabel C1 jest rozdzielony pomiędzy różne złącza. Po kliknięciu wpisu kabla w obszarze Bundle Objects panelu Properties dla wybranej wiązki wszystkie wiązki zawierające przewody z C1 zostaną wyróżnione. Długość kabla jest określana przez długość najdłuższego przewodu (w tym przypadku najdłuższe są przewody przechodzące przez wiązki B1 i B3). |
No Connect Objects Within a Cable
Jeśli schemat okablowania zawiera obiekty „no connect” wewnątrz kabla, nie ma potrzeby dodawania tych obiektów do punktów połączeń na rysunku układu. Wiązka przewodów poprawnie rozpozna obiekty kabla. Przykład pokazano na poniższych obrazach.
|
Kabel w dokumencie schematu okablowania zawiera niepodłączone przewody (W4 i W5). Obiekty „no connect” nie są przypisane do punktów połączeń na rysunku układu. Mimo to wiązka poprawnie rozpoznaje wszystkie obiekty kabla (w tym przewody W4 i W5). |
Jumper Wires
Przewody mostkujące mogą być wyświetlane na rysunku układu. Gdy schemat okablowania projektu wiązki zawiera przewód łączący komory tego samego złącza wiązki, przewód ten jest pokazywany w panelu Properties jako obiekt wiązki przewodów odpowiadającej złączu wiązki na rysunku układu projektu, gdy ta wiązka jest zaznaczona w przestrzeni projektowej.
Pokrywanie wiązek przewodów
Obiekt pokrycia wiązki przewodów (Place » Harness Covering) można umieścić na wiązce przewodów. Długość pokrycia można graficznie modyfikować w przestrzeni projektowej podczas umieszczania lub po nim.
Po wybraniu polecenia umieszczenia pokrycia wiązki przewodów w przestrzeni projektowej pojawi się pomarańczowa kropka, gdy kursor znajdzie się nad wiązką przewodów, co oznacza, że pokrycie można umieścić (szara kropka oznacza, że w tym konkretnym miejscu nie można umieścić pokrycia wiązki). Kliknij w miejscu, w którym pokrycie ma się zaczynać, następnie przesuń kursor wzdłuż wiązki do punktu, w którym pokrycie ma się kończyć, i kliknij ponownie. Pokrycia wiązek mogą na siebie zachodzić, co pokazano na poniższym filmie.
Właściwości umieszczonego pokrycia wiązki przewodów można konfigurować w panelu Properties, gdy pokrycie wiązki jest zaznaczone w przestrzeni projektowej.
Panel Properties, gdy zaznaczone jest pokrycie wiązki przewodów
Możesz zdefiniować rozmiar obiektu pokrycia wiązki przewodów względem rozmiaru pokrywanej wiązki (jej Line Style) za pomocą listy rozwijanej Size w panelu Properties. Przewiń poniższe obrazy, aby zobaczyć przykłady pokryć wiązek przewodów o różnych rozmiarach dla różnych rozmiarów wiązek.
Pokrycia wiązek mogą być również skonfigurowane jako wzorzyste. W obszarze Fill Style panelu Properties wybierz Pattern, a następnie użyj listy rozwijanej Pattern, aby wybrać żądany kolor splotu (czarny, żółty lub czerwony).
Początek pokrycia jest przyjmowany jako najbardziej lewy, najwyżej położony punkt jego ścieżki, a ścieżka obejmuje tylko te wiązki, na których leży pokrycie.
Możesz zastosować/rozszerzyć pokrycie wiązki przewodów przez punkt połączeniowy (punkt połączenia na rysunku układu, w którym łączą się dwie lub więcej wiązek). Eliminuje to potrzebę stosowania oddzielnych pokryć wiązek pomiędzy punktami połączeniowymi w sekcji zawierającej kilka złączy.
Po umieszczeniu osłony wiązki na rysunku układu można przypisać do niej komponent biblioteczny (lub, jeśli komponent jest już przypisany do osłony wiązki, można wybrać inny komponent). Aby to zrobić, zaznacz osłonę wiązki i kliknij przycisk 
po prawej stronie pola Design Item ID w obszarze General panelu Properties. W oknie dialogowym Replace, które zostanie otwarte, wyszukaj i wybierz wymagany komponent. Umieszczona osłona wiązki zostanie zaktualizowana o parametry wybranego komponentu.
Dodawanie etykiet układu
Fizyczne etykiety można umieszczać na rysunku układu (Place » Layout Label).
Właściwości umieszczonej etykiety układu (jej oznaczenie, tekst, reprezentacja wizualna itd.) można skonfigurować w panelu Properties, gdy etykieta układu jest zaznaczona w obszarze roboczym projektu.
Panel Properties po zaznaczeniu etykiety układu
Podczas definiowania tekstu etykiety w polu Text użyj Ctrl+Enter lub Shift+Enter, aby dodać nową linię tekstu. Włącz Show only first line, aby w obszarze roboczym projektu wyświetlać tylko pierwszy wiersz pola Text. Tekst etykiety układu można również wyrównać zgodnie z potrzebami za pomocą kontrolek Alignment.
-
Aby wyświetlać tekst etykiety w BOM, możesz włączyć kolumnę Label Text w dokumencie ActiveBOM projektu (
) lub w tabeli BOM na rysunku produkcyjnym (
). Zwróć uwagę, że właściwość Type etykiety układu musi być ustawiona na Standard, aby pojawiła się ona w BOM (
).
-
Po umieszczeniu etykiety układu na rysunku układu można przypisać do niej komponent biblioteczny (lub, jeśli komponent jest już przypisany do etykiety układu, można wybrać inny komponent). Aby to zrobić, zaznacz etykietę układu i kliknij przycisk
po prawej stronie pola Design Item ID w obszarze General panelu Properties. W otwartym oknie dialogowym Replace wyszukaj i wybierz wymagany komponent. Umieszczona etykieta układu zostanie zaktualizowana o parametry wybranego komponentu.
Aktualizowanie obiektów rysunku układu z bibliotek
Następujące obiekty mogą być aktualizowane z ich źródłowej biblioteki Workspace:
-
Komponenty wiązki
-
Części powiązane z komponentami wiązki
-
Części powiązane z punktami połączeń
-
Osłony wiązki
-
Etykiety układu
Po zaznaczeniu obiektu informacje o połączonym komponencie Workspace można znaleźć w panelu Properties (np. na karcie Associated Parts dla części powiązanych z komponentem wiązki lub w obszarze General dla etykiety układu).
Jeśli dostępna jest nowsza rewizja komponentu Workspace, wpis dotyczący statusu rewizji będzie to odzwierciedlał za pomocą tekstu Out of date. Na poziomie pojedynczego obiektu połączenie można zaktualizować do najnowszej rewizji komponentu Workspace, klikając przycisk 
.
Przykład wskazania nieaktualnej rewizji komponentu wiązki
Funkcja Update from Libraries (Tools » Update from Libraries) może być również używana do aktualizowania nieaktualnych komponentów połączonych z obiektami wymienionymi powyżej. Należy pamiętać, że aby obiekt został uwzględniony w aktualizacji przy użyciu funkcji Update from Libraries, komponent przypisany do obiektu musi zawierać łącze do symbolu schematu.
Opisywanie obiektów rysunku układu wiązki
Użyj poleceń z menu Tools » Annotation, aby opisać następujące obiekty w dokumencie rysunku układu wiązki:
-
Komponenty wiązki
-
Punkty połączeń
-
Wiązki przewodów
-
Osłony wiązki
-
Etykiety układu
Opisywanie obiektów w dokumencie rysunku układu wiązki jest podobne do opisywania komponentów w dokumencie schematu (*.SchDoc) projektu PCB. Skorzystaj z poniższych łączy, aby dowiedzieć się więcej o poleceniach opisywania dostępnych dla dokumentu rysunku układu wiązki:
Cross-probing między schematem połączeń a rysunkiem układu
Obsługiwany jest cross-probing między schematem połączeń a rysunkiem układu projektu wiązki. Polecenie Cross Probe jest dostępne w głównym menu Tools oraz w menu podręcznym po kliknięciu prawym przyciskiem myszy w obszarze roboczym projektu.
Cross-probing można wykonywać:
-
Między komponentami na schemacie połączeń i na rysunku układu.
-
Z przewodu na schemacie połączeń do wiązki(ek), przez które ten przewód przebiega na rysunku układu.
-
Z wiązki na rysunku układu do przewodu(ów), które przebiegają przez tę wiązkę na schemacie połączeń.
|
Cross-probing z komponentu na schemacie połączeń do odpowiadającego mu komponentu na rysunku układu. Cross-probing z komponentu na rysunku układu do odpowiadającego mu komponentu na schemacie połączeń. Cross-probing z przewodu na schemacie połączeń do odpowiadających mu wiązek na rysunku układu. Cross-probing z wiązki na rysunku układu do odpowiadających jej przewodów na schemacie połączeń. |
Tłumaczenie SI