Éléments de l’environnement

Altium Training

Altium Essentials: Design Environment

This content is part of the official Altium Professional Training Program. For full courses, materials and certification, visit Altium Training.

En un coup d'œil

Familiarisez-vous avec les principaux éléments de l’environnement Altium Designer, des préférences générales et des connexions aux espaces de travail aux panneaux, menus et barres d’outils propres à chaque éditeur. Cet article explique où trouver ces commandes et comment elles facilitent les tâches de conception quotidiennes, notamment la modification des propriétés des objets et l’examen des avertissements et des erreurs. Poursuivez votre lecture pour naviguer avec plus d’assurance dans votre environnement de conception.

- Découvrez où accéder aux préférences, aux commandes du compte, aux connexions aux espaces de travail et aux options de gestion de l’installation.
- Comprenez comment les panneaux, notamment le panneau Propriétés et le panneau Messages, facilitent la modification et la vérification de vos conceptions.
- Retrouvez les commandes courantes dans la barre active, les menus principaux, la barre d’accès rapide et la barre d’état.
Approfondissez avec l'IA :

Altium Designer se distingue par sa capacité à prendre en charge tous les aspects de la conception électronique, de la saisie à la génération des fichiers de fabrication. Il le fait au sein d'une seule application logicielle, grâce à la plateforme d'intégration sous-jacente X2. Cette plateforme prend en charge tous les éléments standard de l'interface utilisateur, tels que les menus et les barres d'outils (également appelés ressources), chaque éditeur y intégrant son propre ensemble de ressources et de commandes. Consultez la section ci-dessous pour découvrir les éléments de l'environnement Altium Designer, leur description, leur accès, etc.

Les sections suivantes décrivent certains des principaux éléments de l'espace de conception mis en évidence dans l'image ci-dessus.

Préférences

La boîte de dialogue Preferences est un emplacement centralisé dans lequel vous pouvez configurer les paramètres globaux du système pour les différents domaines fonctionnels du logiciel. Ces préférences s'appliquent à tous les projets et aux documents concernés. Pour accéder aux différentes boîtes de dialogue, cliquez sur  en haut à droite de l'espace de conception. Utilisez  sur le côté gauche de la boîte de dialogue pour développer les options du domaine souhaité, puis sélectionnez le titre voulu pour ouvrir la page de préférences correspondante.

Commande de l'espace de travail actif

La commande de l'espace de travail actif, située à droite de l'icône , vous permet de vous connecter à un espace de travail auquel vous avez accès. Selon que vous êtes connecté ou non à votre compte Altium et à un espace de travail, cette commande peut se présenter comme suit :

  • – vous êtes actuellement connecté à un espace de travail disponible. Le texte indique le nom de l'espace de travail auquel vous êtes connecté.

  • – vous n'êtes actuellement connecté à aucun espace de travail. Cliquez sur la commande pour vous connecter à un espace de travail disponible ou sélectionnez Custom connection dans le menu de la commande de l'utilisateur actuel pour vous connecter à un espace de travail Enterprise Server.

  •  – vous n'êtes actuellement connecté ni à un espace de travail ni à votre compte Altium. Sélectionnez Sign in dans le menu de la commande de l'utilisateur actuel pour vous connecter à votre compte Altium ou sélectionnez Custom connection dans ce menu pour vous connecter à un espace de travail Enterprise Server.

Consultez Accéder à votre espace de travail pour obtenir des informations détaillées.

La connexion à l'espace de travail Altium Develop depuis Altium Designer Develop vous donne également accès à un poste d'auteur.

Pour plus d'informations, consultez la page Accès en tant qu'auteur dans Altium Designer Develop.

Commande de l'utilisateur actuel

La commande de l'utilisateur actuel se trouve en haut à droite de l'espace de conception. Elle indique si vous êtes connecté à votre compte Altium et donne accès à un menu permettant de configurer certains aspects de votre installation d'Altium Designer.

Connexion

Lorsque vous n'êtes pas connecté à votre compte Altium, la commande de l'utilisateur actuel se présente sous la forme . Pour vous connecter à votre compte Altium, cliquez sur cette commande, puis sur l'entrée du menu associé.

Consultez Se connecter à votre compte Altium pour obtenir des informations détaillées.

Licences (Altium Designer Agile, Altium Designer)

Le système de gestion des licences vous permet de commencer à utiliser votre logiciel de conception rapidement et efficacement. Pour accéder à la vue License Management , cliquez sur la commande de l'utilisateur actuel, puis sélectionnez Licenses dans le menu déroulant.

Pour des informations complètes sur les licences, consultez Gestion des licences dans Altium Designer Agile et Gestion des licences dans Altium Designer.

Extensions (Altium Designer Develop)

Les extensions sont des modules complémentaires qui enrichissent les fonctions et les possibilités du logiciel. Vous pouvez installer ou supprimer des fonctionnalités supplémentaires, telles qu'un nouvel outil d'importation ou d'exportation, un outil de génération de symboles schématiques ou la prise en charge de la collaboration en CAO mécanique.

Pour accéder à la vue Extensions , cliquez sur la commande de l'utilisateur actuel, puis sélectionnez Extensions dans le menu déroulant.

Consultez Installation et gestion d'Altium Designer Develop et Ajout de fonctionnalités à votre installation d'Altium Designer Develop pour obtenir des informations détaillées.

Extensions et mises à jour (Altium Designer Agile, Altium Designer)

Les extensions sont des modules complémentaires qui enrichissent les fonctions et les possibilités du logiciel. Vous pouvez installer, mettre à jour ou supprimer des fonctionnalités supplémentaires, telles qu'un nouvel outil d'importation ou d'exportation, un outil de génération de symboles schématiques ou la prise en charge de la collaboration en CAO mécanique. Pour accéder à la vue Extensions and Updates , cliquez sur la commande de l'utilisateur actuel, puis sélectionnez Extensions and Updates dans le menu déroulant.

Consultez Ajout de fonctionnalités à votre installation d'Altium Designer Agile et Ajout de fonctionnalités à votre installation d'Altium Designer pour obtenir des informations détaillées.

La mise à jour de votre logiciel vous permet de disposer de la version la plus récente de la plateforme principale et des extensions installées. Pour accéder à Updates, cliquez sur la commande de l'utilisateur actuel, puis sélectionnez Extensions and Updates dans le menu déroulant. Dans la vue Extensions and Updates , sélectionnez l'onglet Updates comme illustré ci-dessous.

L'élément (n) affiche le nombre total de mises à jour disponibles. Si aucun (n) n'est affiché, aucune mise à jour n'est disponible.
L'élément (n) affiche le nombre total de mises à jour disponibles. Si aucun (n) n'est affiché, aucune mise à jour n'est disponible.

La page Updates affiche les éventuelles mises à jour disponibles pour la plateforme principale, ainsi que la liste des System Extensions et des Software Extensions pour lesquels une mise à jour est disponible.

Consultez Installation et gestion d'Altium Designer Agile et Installation et gestion d'Altium Designer pour obtenir des informations détaillées.

Connexion personnalisée (Altium Designer Agile, Altium Designer)

L'entrée Custom connection du menu de la commande de l'utilisateur actuel vous permet de vous connecter à votre espace de travail Enterprise Server depuis votre logiciel de conception. Sélectionnez cette entrée pour ouvrir la boîte de dialogue Sign in, qui vous permet de vous connecter à l'espace de travail souhaité. Saisissez l'URL de l'espace de travail et vos identifiants d'accès, puis cliquez sur le bouton Sign in.

Consultez la section Connexion à votre espace de travail Enterprise Server de la page Accéder à votre espace de travail pour obtenir des informations détaillées.

Panneaux

Les panneaux sont des éléments essentiels de l'environnement Altium Designer. Qu'ils soient propres à un éditeur de documents ou utilisés de manière plus globale, à l'échelle du système, ils présentent des informations et des commandes qui améliorent la productivité et vous permettent de concevoir plus efficacement. Par exemple, le panneau PCB permet de parcourir les composants ou les équipotentielles. Au premier démarrage d'Altium Designer, le panneau Projects est déjà ouvert et épinglé/ancré sur le côté gauche de l'espace de conception. Pour ouvrir d'autres panneaux, cliquez sur le bouton Panels en bas à droite de l'espace de conception, puis sélectionnez le panneau souhaité. Chaque éditeur dispose de panneaux qui lui sont propres.

Les panneaux permettent de travailler dans l’ensemble de l’environnement. Par exemple, le panneau Projects permet d’ouvrir n’importe quel document du projet et d’afficher la hiérarchie du projet. Les panneaux propres à un type de document ne peuvent être affichés que lorsqu’un document de ce type est actif.

Image de gauche : panneaux de PCB ; image de droite : panneaux de schéma
Image de gauche : panneaux de PCB ; image de droite : panneaux de schéma

Pour des informations détaillées sur l’accès aux panneaux, leurs modes d’affichage (épinglés/ancrés, contextuels, flottants), leur déplacement, leur fermeture et bien plus encore, consultez Utilisation des panneaux.

Deux panneaux particulièrement utiles et couramment utilisés dans la quasi-totalité des éditeurs d’Altium Designer sont les panneaux Properties et Messages.

Panneau Propriétés

Le panneau interactif Properties permet de modifier les propriétés des documents et des objets disponibles dans chaque éditeur de conception. Le panneau adapte dynamiquement son contenu (autrement dit, il change de mode) en fonction du document ou de l’objet actuellement sélectionné et présente les propriétés et paramètres qui lui sont propres. Le panneau Properties permet également de modifier les propriétés de plusieurs objets sélectionnés.

Le panneau Properties dans son mode Components. Ce mode est actif lorsqu’un composant est sélectionné sur une feuille de schéma.
Le panneau Properties dans son mode Components. Ce mode est actif lorsqu’un composant est sélectionné sur une feuille de schéma.

  • Outre les méthodes standard d’accès à un panneau, vous pouvez accéder au panneau Properties en double-cliquant sur un objet dans l’espace de conception ou en utilisant le raccourci clavier F11.

  • Dans de nombreux cas, le panneau Properties est divisé en sections repliables. Par exemple, l’onglet General du panneau Properties d’un composant sélectionné sur une feuille de schéma (illustré ci-dessus) comporte les sections suivantes : General, Location, Parameters, Graphical et Part Choices. Ces sections peuvent être déployées ou repliées à l’aide du petit triangle situé à côté de leur nom. Dans l’exemple ci-dessus, la section Location est repliée, tandis que les autres sont déployées.

  • Comme les champs disponibles dans le panneau Properties changent en fonction du document ou de l’objet actuellement sélectionné, les informations relatives à chaque configuration du panneau sont réparties dans l’ensemble de la documentation. Le meilleur moyen d’en savoir plus sur une configuration particulière du panneau Properties consiste à appuyer sur F1 lorsque le curseur survole le panneau dans Altium Designer. Par exemple, si vous appuyez sur F1 au-dessus du panneau lorsqu’un composant de PCB est sélectionné pour être modifié, la section repliable Propriétés du composant s’ouvre sur la page Placement des composants.

Panneau Messages

Que vous validiez un projet, exécutiez une vérification des règles de conception du document PCB actif, réalisiez une simulation de signaux mixtes ou utilisiez toute autre fonctionnalité du logiciel générant des messages, le panneau Messages offre un moyen intelligent de répertorier les avertissements et/ou erreurs éventuels, ainsi que les informations d’état. Le panneau permet la localisation croisée entre le message sélectionné et l’objet à l’origine de ce message dans le document associé.

Le panneau Messages
Le panneau Messages

Barre active

Les outils les plus couramment utilisés dans chaque éditeur sont disponibles dans la Active Bar, affichée en haut de l’espace de conception. Survolez une icône pour afficher une info-bulle décrivant sa fonction. Pour utiliser l’icône affichée, cliquez dessus.

Image du haut : Active Bar de PCB ; image du bas : Active Bar de schéma.
Image du haut : Active Bar de PCB ; image du bas : Active Bar de schéma.

Les boutons de la Active Bar sont soit à fonction unique, soit multifonctions. Les boutons multifonctions sont signalés par un petit triangle blanc dans leur coin inférieur droit. Cliquez n’importe où sur un bouton multifonction et maintenez le bouton de la souris enfoncé pendant une seconde, ou faites un clic droit dessus : un menu répertoriant les autres commandes disponibles s’affiche. La dernière commande utilisée devient la commande par défaut à cet emplacement.

La Active Bar est disponible lorsque l’option UI.UseActiveBar est activée dans la boîte de dialogue Paramètres avancés.

Menus principaux

Les menus principaux donnent accès aux commandes et aux fonctions du document actif. Ils s’affichent en haut à gauche de chaque éditeur, et chaque éditeur possède son propre ensemble de menus.

Menus principaux pour les PCB (image du haut) et les schémas (image du bas)Menus principaux pour les PCB (image du haut) et les schémas (image du bas)

Pour utiliser une commande, cliquez sur le titre du menu (par exemple, Design), puis sélectionnez la commande souhaitée dans le menu déroulant.

Certaines commandes comportent des sous-menus, signalés par un . Lorsque vous placez le curseur sur l’une de ces commandes, le sous-menu s’ouvre.

Barre d’accès rapide

La Quick Access Bar se trouve en haut à gauche de l’espace de conception et permet d’exécuter rapidement les fonctions fréquemment utilisées. 

  •  - permet de quitter et de fermer Altium Designer.
  •  - permet d’enregistrer le document actuellement actif.
  •  - permet d’enregistrer tous les documents qui ont été modifiés.
  •  - permet d’accéder à la boîte de dialogue Ouvrir un projet, dans laquelle vous pouvez choisir le projet à ouvrir.
  •  - permet d’annuler la dernière action. L’icône n’est disponible que si une action a été effectuée.
  •  - permet de rétablir la dernière action. L’icône n’est disponible que si une action a été annulée.

Barre d’état

La Status Bar affiche des informations synthétiques, telles que les coordonnées du curseur, les invites de commande et les informations sur les raccourcis clavier, et donne accès à différents panneaux (à l’aide du bouton Panels situé à droite de la barre d’état). Vous pouvez afficher ou masquer la Status Bar en choisissant View » Status Bar dans les menus principaux.

Barre d’état des commandes

La Command Status Bar fournit des informations sur la commande en cours d’utilisation. Lorsqu’aucune commande n’est utilisée, la barre l’indique par l’état Idle state - ready for command. Vous pouvez afficher ou masquer la Command Status Bar en choisissant la commande View » Command Status dans les menus principaux.

La Command Status Bar lorsque la commande de routage interactif de l’éditeur PCB est utilisée.
La Command Status Bar lorsque la commande de routage interactif de l’éditeur PCB est utilisée.

Moniteur des ressources système Windows

Lorsque la consommation de ressources atteint un niveau considéré comme élevé, un indicateur d’avertissement apparaît en bas à droite d’Altium Designer. Survolez cet indicateur pour savoir quelles ressources dépassent leurs seuils de consommation respectifs. Notez que la couleur de l’indicateur change pour mettre en évidence le niveau de consommation des ressources.

Un indicateur d’avertissement apparaît lorsque la consommation de ressources d’Altium Designer devient élevée et change de couleur pour signaler qu’une action est nécessaire.Un indicateur d’avertissement apparaît lorsque la consommation de ressources d’Altium Designer devient élevée et change de couleur pour signaler qu’une action est nécessaire.

Les ressources suivantes sont surveillées :

  • Mémoire utilisée par Altium Designer
  • Nombre de handles GDI alloués
  • Pourcentage d’atomes globaux et de session alloués

Le moniteur de ressources se déclenche et affiche un indicateur d’avertissement lorsque l’une des ressources ci-dessus atteint les niveaux suivants :

  • < 60 % : niveau normal (aucun indicateur de ressources n’est affiché)
  • De 61 % à 75 % : niveau considéré comme élevé, signalé par un indicateur jaune
  • De 76 % à 90 % : niveau considéré comme très élevé, signalé par un indicateur orange. En outre, le message indique qu’un redémarrage d’Altium Designer est conseillé.
  • > 90 % : niveau considéré comme critique, signalé par un indicateur rouge. En outre, le message indique qu’un redémarrage d’Altium Designer est conseillé.
Seules les ressources ayant dépassé les niveaux autorisés sont incluses dans le message de l’infobulle.
Il est important de savoir que Windows impose par défaut une limite de 10 000 handles GDI disponibles par application. Il est vivement recommandé de redémarrer Altium Designer lorsque cela vous est conseillé.

Page d’accueil

La Home Page  d’Altium Designer est une page Web autonome qui peut être ouverte dans un onglet d’Altium Designer. Cette page vous donne accès à du contenu destiné aux utilisateurs, notamment des nouveautés, des webinaires, des vidéos, des articles de blog et des tutoriels. Les informations de cette page sont mises à jour en continu et des vidéos sont ajoutées pour vous aider à rester au fait des fonctionnalités d’Altium Designer.

La Home Page s’ouvre au démarrage de l’application. Vous pouvez fermer l’onglet Home Page en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris, puis en choisissant Close Home Page. Pour accéder à la Home Page après avoir fermé l’onglet, cliquez sur l’icône  dans le coin supérieur droit de l’espace de conception.

Si vous ne souhaitez pas que la Home Page s’ouvre au démarrage d’Altium Designer, désactivez l’option Open Home page on start sur la page Système - Général de la boîte de dialogue Preferences .
AI-LocalizedLocalisé par IA
Si vous trouvez un problème, sélectionnez le texte/l’image et appuyez surCtrl + Enterpour nous envoyer vos commentaires.
Nav
Contents
Disponibilité des fonctionnalités

Les fonctionnalités auxquelles vous avez accès dépendent de la solution Altium dont vous disposez – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, ou Altium Designer (avec un abonnement actif).

Si vous ne voyez pas une fonctionnalité documentée dans votre logiciel actuel, contactez le service commercial d’Altium pour en savoir plus.

Documentation héritée

La documentation d’Altium Designer n’est plus versionnée. Si vous devez accéder à la documentation des versions antérieures d’Altium Designer, consultez la section Documentation héritée de la page Other Installers.

Contents