Additional Views

En plus de la vue d’assemblage de la carte et de la vue de fabrication de la carte, Draftsman propose plusieurs vues de conception automatisées supplémentaires pour compléter votre dessin de PCB.

Vue en coupe de la carte

Une vue en coupe de carte dans Draftsman fournit un dessin de profil, ou en coupe, réalisé à partir d’un point de « coupe » défini à travers une vue d’assemblage de la carte placée. Le générateur de vue en coupe utilise les données 3D disponibles du PCB courant pour créer un dessin de coupe autonome aligné sur le point de coupe spécifié. 

Deux vues en coupe de carte placées appliquées à une vue d’assemblage de la carte
Deux vues en coupe de carte placées appliquées à une vue d’assemblage de la carte

  • Il est possible de créer autant de vues en coupe de carte que souhaité à partir d’une vue d’assemblage de la carte. Si vous créez plusieurs vues en coupe de carte à partir de la même vue d’assemblage de la carte, il est conseillé d’attribuer une étiquette unique à chacune d’elles.

  • Pour obtenir encore plus de détails, envisagez de créer une vue de détail de la carte à partir de votre vue en coupe de la carte.

  • La commande de placement d’une vue en coupe de la carte n’est disponible que lorsqu’au moins une vue d’assemblage de la carte est placée dans le document.  

  • Notez que les vues en coupe ne peuvent être créées qu’à partir d’une vue d’assemblage de la carte dont le View paramètre est défini sur Top ou Bottom.

Les étapes pour créer une vue en coupe de la carte sont les suivantes :

  1. Sélectionnez la commande de placement de vue en coupe de la carte (Place » Additional Views » Board Section View).

  2. Placez le curseur sur une vue d’assemblage de la carte, où une ligne de coupe verticale suivra le mouvement du curseur. Utilisez Spacebar pour basculer entre les lignes de coupe verticales et horizontales.

  3. Cliquez pour définir la position de la ligne de coupe.

  4. Déplacez le curseur de part et d’autre de la ligne pour définir la direction de la vue (comme indiqué par les flèches de la ligne de coupe), puis cliquez pour confirmer.

  5. Faites glisser puis placez la nouvelle vue en coupe de la carte à l’emplacement souhaité.

La position, la taille et le point cible d’une vue en coupe de la carte placée peuvent être modifiés graphiquement lorsqu’elle est sélectionnée dans l’espace de conception. La vue permet différents modes d’édition graphique :

  • Click, Hold&DragFaites glisser la représentation graphique de la vue en coupe de la carte pour modifier son emplacement.

  • Click, Hold&DragFaites glisser la poignée de mise à l’échelle (nœud) de la vue en coupe de la carte, située en haut à droite de son contour, pour modifier la taille de rendu de la vue.

  • Click, Hold&DragFaites glisser la ligne de coupe de la vue en coupe de la carte (en dehors de ses nœuds) pour modifier la position de la coupe à travers la carte.

  • Click, Hold&DragFaites glisser l’un des nœuds de la ligne de coupe de la vue en coupe de la carte pour modifier l’étendue de la coupe à travers la carte.

  • Lors du déplacement de la ligne de coupe ou de son nœud, utilisez Spacebar  pour modifier l’Positioning Modeorientation (Horizontal ou Vertical).

Démonstration du placement d’une vue en coupe de la carte et de son édition graphique

La représentation du dessin, la direction de la vue et l’étiquetage d’une vue en coupe de la carte placée sont configurables dans le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page Utilisation des vues.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page Utilisation des vues.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Style

Cutting Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour le rendu des lignes indicatrices fléchées de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page Configuration d’un document Draftsman . Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Connector Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour le rendu de la ligne de coupe de la vue, située entre les indicateurs de coupe fléchés (et traversant la vue d’assemblage de la carte). Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page Configuration d’un document Draftsman . Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Arrow Style

Utilisez les options fournies pour configurer l’indicateur de coupe.

  • Head Style – utilisez le menu déroulant pour choisir parmi une gamme de styles prédéfinis d’indicateur de coupe (en-têtes). Lorsqu’ils sont définis comme des flèches, ils indiquent la direction de vue de la coupe.

  • Width – la largeur de la tête de l’indicateur, telle qu’une flèche. Ce paramètre définit également le diamètre d’un style de tête ronde.

  • Length – la longueur de la tête de l’indicateur, telle qu’une flèche.

Board Cut Fill Style

Utilisez ces options pour configurer l’affichage du motif de remplissage graphique et de la couleur de la carte sectionnée (coupée). L’échantillon du motif affiche un aperçu du motif selon les paramètres configurés. Utilisez les boutons de couleur associés pour spécifier les couleurs du remplissage et du motif de hachures. Sélectionnez le bouton associé pour accéder aux options suivantes () :

  • Pattern – le motif graphique de la carte sectionnée. Sélectionnez un remplissage Solid ou un motif ANSI (ANSI 31 ou ANSI 37) dans le menu déroulant.

  • Scale – l’espacement relatif des lignes du motif de hachures ANSI appliqué.

  • Rotation – l’angle des lignes de hachures ANSI, où une valeur de 0 équivaut à 45°.

  • Hatch Thickness – l’épaisseur de ligne des lignes du motif ANSI.

Notez que le motif et la couleur utilisés pour remplir la vue en coupe des composants sur la carte sont définis par les propriétés de la vue d’assemblage de la carte source. Pour plus d’informations sur la configuration des motifs de hachures des composants pour une vue en coupe de la carte, reportez-vous à la page Vue d’assemblage de la carte .

Propriétés

Label

La chaîne de texte/le caractère utilisé pour le nom de l’étiquette de la vue affiché comme étiquette de coupe de section.

Il peut également être inclus dans le titre de la vue à l’aide du paramètre ViewLabel.

Rotation

L’angle de rotation, par rapport à la vue d’assemblage de la carte source, selon lequel la vue en coupe de la carte est rendue. Utilisez le menu déroulant pour choisir parmi la séquence de préréglages de 90°.

Positioning Mode L’orientation X/Y de la coupe de section, soit Horizontal soit Vertical.
Flip View Direction Lorsqu’elle est activée, l’orientation de la vue en coupe (la direction depuis laquelle elle est « vue ») est inversée. Les flèches de direction de la ligne de coupe changent en conséquence.
Slice Section Lorsqu’elle est activée, la visibilité des objets derrière la ligne de coupe est désactivée. Cela supprime les objets d’arrière-plan de la vue, créant une vue de coupe littérale à travers la carte ().
Display Mode Le style d’affichage des flèches de l’indicateur de coupe, afin qu’elles soient positionnées soit après (Standard), soit avant (Alternative) la ligne de coupe ().
Show Connector Line Lorsqu’elle est activée, la visibilité de la ligne de coupe est activée.

Vue de détail de la carte

La fonctionnalité de vue de détail de la carte de Draftsman permet de faire ressortir une zone définie d’un dessin dans une vue flottante agrandie de son détail. Des vues de détail de la carte peuvent être ajoutées à une vue d’assemblage de la carte, vue de fabrication de la carte, vue en coupe de la carte, vue de composant, vue de perçage, vue isométrique de la carte et vue de région de la carte. Une vue de détail de la carte peut être créée avec une forme circulaire ou rectangulaire.

Deux vues de détail de la carte placées (en bas) appliquées à une vue d’assemblage de la carte et à une vue de fabrication de la carte
Deux vues de détail de la carte placées (en bas) appliquées à une vue d’assemblage de la carte et à une vue de fabrication de la carte

Si vous créez plusieurs vues de détail de la carte dans votre document, il est conseillé d’attribuer une étiquette unique à chacune d’elles.

Les étapes pour créer une vue de détail de la carte sont les suivantes :

  1. Sélectionnez une commande de placement de vue de détail de la carte (Place » Additional Views » Board Detail View » Circle area detail view ou Place » Additional Views » Board Detail View » Rectangle area detail view, selon la forme de vue requise).

  2. Cliquez sur un point du dessin (sur une vue prise en charge) pour spécifier le centre de la zone cible de la vue de détail de la carte.

  3. Déplacez la souris puis cliquez pour spécifier le rayon (pour une vue de forme circulaire) / le coin (pour une vue de forme rectangulaire) de la zone de vue (la source de la vue de détail de la carte). La vue apparaîtra flottante sur le curseur.

  4. Cliquez à nouveau pour définir la position de l’agrandissement de la vue de détail de la carte.

La vue de détail de la carte et sa zone/taille source peuvent toutes deux être modifiées graphiquement. Pour activer son mode d’édition graphique, cliquez sur n’importe quelle partie de la représentation graphique, y compris l’agrandissement de la vue de détail de la carte, le périmètre de la zone source, l’étiquette ou la ligne de connexion/de repère.

  • Click, Hold&DragFaites glisser la vue de détail de la carte elle-même (la vue agrandie de la zone source) pour modifier son emplacement.

  • Passez le curseur sur l’étiquette ou la ligne de connexion/de repère (le curseur se transforme en réticule de déplacement – ), puis Click, Hold&Drag pour déplacer la position de la zone source de la vue.

  • Passez le curseur sur le contour de la zone source (le curseur se transforme en réticule de redimensionnement – ), puis Click, Hold&Drag pour modifier la taille de la zone source de la vue.

  • Si l’objet de vue détaillée de carte utilise un repère d’étiquette (Display Mode défini sur With Leader dans le panneau Properties), il affichera une poignée d’édition qui peut être déplacée pour repositionner le repère et son étiquette.

Démonstration du placement d’une vue détaillée de carte et de son édition graphique

Le facteur de grossissement (échelle), l’étiquetage et les attributs de ligne d’une vue détaillée de carte placée sont configurables dans le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Style

Connection Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre la ligne de l’étiquette du repère (lorsque l’option Display Line est définie sur With Leader) ou la ligne qui relie le contour source et la vue elle-même (lorsque l’option Display Line est définie sur Connected). Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Source Border Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre le contour de la zone source de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur des lignes.

Detail Border Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre le contour de la zone agrandie de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Propriétés

Label

Chaîne de texte/caractère utilisée pour le nom de l’étiquette de la vue. Elle est affichée comme étiquette de la vue lorsque l’option Display Line est définie sur With Leader ou No Leader.

Elle peut également être incluse dans le titre de la vue à l’aide du paramètre ViewLabel.

Rotation

L’angle auquel la zone agrandie est affichée, où correspond à l’angle de vue inhérent de la zone dans la vue de dessin source (cible). Choisissez parmi une série d’options de vue à 90° dans le menu déroulant.

Display Mode Le style de ligne de connexion pour la source de la vue. Utilisez la liste déroulante pour sélectionner le style Connected, With Leader ou No Leader ().

Vue de composant

Une vue de composant Draftsman (Place » Additional Views » Component View) est un objet de dessin de type vue d’assemblage d’un seul composant issu de la conception de carte actuelle. Lorsqu’elle est définie comme vue de profil, la vue de composant rendue inclut la section de profil correspondante du PCB support.

Deux vues de composant placées montrant un composant depuis les côtés supérieur et avant
Deux vues de composant placées montrant un composant depuis les côtés supérieur et avant

Une vue de composant placée affichera initialement le premier composant enregistré dans les données de nomenclature. Cela peut être remplacé par le composant souhaité à l’aide de la liste déroulante Component dans la région Properties du panneau Properties, qui propose également les paramètres de propriété définissant le style graphique et l’angle de vue de la vue de composant ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Style

Board Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre la ligne de carte lorsque View Side est défini sur une valeur autre que Top. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Component Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre la géométrie du composant dans la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur des lignes.

Distance To Board Edge

Lorsque View Side est défini sur une valeur autre que Top, spécifie la distance entre la vue du composant et le bord de la carte.

Propriétés

Component Le composant de la conception de carte qui sera rendu dans la vue. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner dans la liste de tous les désignateurs de composants disponibles.
View Side

La direction de vue utilisée pour rendre le dessin du composant. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner parmi une gamme de directions de vue prédéfinies.

Rotation L’angle de rotation utilisé pour rendre la vue, tel qu’appliqué par le menu déroulant.
Show Bond Wires

Cette option n’est disponible que lorsque le composant sélectionné dans la liste déroulante Component possède un ou plusieurs die pads et des fils de bonding qui leur sont connectés (). Utilisez cette option pour choisir d’utiliser la couleur de couche (With Layer Color ; pour définir la couleur de couche, utilisez le bouton de couleur associé à droite) ou la couleur de remplacement (With Override Color, si elle est spécifiée pour les fils de bonding du côté PCB) pour les fils de bonding. Lorsque l’option None est sélectionnée, les fils de bonding ne sont pas affichés.

Cette fonctionnalité est en bêta ouverte et disponible lorsque l’option PCB.Wirebonding.3DImprovements est activée dans la boîte de dialogue Advanced Settings dialog.

Pour plus d’informations sur le wire bonding, consultez la page Wire Bonding.

Show Pads

Les options de cette région sont disponibles uniquement lorsque View Side pour la vue de composant sélectionnée est défini sur Top. Activez l’option SMD et/ou Through-Hole pour rendre les formes de pastilles correspondantes dans la vue. Sélectionnez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur d’affichage des pastilles.

Lorsque le composant sélectionné dans la liste déroulante Component possède un ou plusieurs die pads et des fils de bonding qui leur sont connectés, l’option Die Pads est également disponible (). Activez-la pour rendre les die pads et utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur d’affichage des die pads.

Pour plus d’informations sur le wire bonding, consultez la page Wire Bonding.

Vue de perçage

Une vue de perçage Draftsman (Place » Additional Views » Drill Drawing View) est un composite graphique automatisé du contour de carte et des trous de perçage du projet PCB actif. La vue est rendue avec des symboles définissables correspondant aux types de trous et inclut également toutes les paires de couches de perçage spécifiées.

Une vue de perçage placée peut afficher les trous pour toutes les paires de perçage ou pour des paires spécifiques, et être rendue avec des symboles de groupe de trous définis.
Une vue de perçage placée peut afficher les trous pour toutes les paires de perçage ou pour des paires spécifiques, et être rendue avec des symboles de groupe de trous définis.

Pour encore plus de détails, envisagez de créer une vue détaillée de carte à partir de votre vue de perçage.

Une vue de perçage placée affichera initialement les paires de perçage pour toutes les couches. Cela peut être modifié après placement selon les besoins via le panneau Properties , qui propose également les paramètres de propriété définissant le côté de la vue de perçage et les graphismes de symbole de perçage attribués aux différents trous de perçage ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Style

Board Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour afficher la bordure/le contour de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration d’un document Draftsman. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Propriétés

View

La direction de vue utilisée pour afficher la vue. Utilisez le menu déroulant pour spécifier la direction de vue Top ou Bottom.

Rotation L’angle de rotation utilisé pour afficher la vue, tel qu’appliqué par le menu déroulant.
Layer Pairs

Sélectionnez quelles paires de couches de perçage du PCB seront affichées dans la vue de dessin. Utilisez le menu déroulant pour choisir parmi les paires de couches disponibles dans la conception de carte source, telles qu’elles peuvent être visualisées et modifiées dans le Layer Stack Manager de l’éditeur PCB. Toutes les conceptions de carte auront une paire Top Layer à Bottom Layer, tandis que les autres paires représenteront des vias traversant entre d’autres couches ou vers d’autres couches, telles que les couches internes/planes. Pour plus d’informations, consultez la page Définition des vias borgnes, enterrés et microvias.

  • Les options Counterhole Bottom et Counterhole Top sont disponibles uniquement lorsque le document PCB inclut des objets pastille avec les fonctions de lamage activées sur les côtés correspondants du PCB. Pour plus d’informations, consultez la page Utilisation des pastilles et des vias.

  • Notez que les lamages sont exclus des paires de couches autres que Counterhole Bottom et Counterhole Top. Les lamages sont également exclus de la paire de couches All Layers.

Cliquez sur le bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Drill Symbol Configurations, qui fournit une vue tabulaire de toutes les données de perçage, avec les styles de trous regroupés selon un paramètre sélectionnable (données de colonne) et auxquels sont attribués des symboles standard. La boîte de dialogue permet de définir le style et la taille de chaque symbole de trou.

Il s’agit de la même boîte de dialogue que celle activée depuis le panneau Properties pour une table de perçage, mais dans ce cas, toutes les colonnes disponibles seront affichées. Notez que les deux versions de la boîte de dialogue Drill Symbol Configuration proviennent de la même source et interagissent donc entre elles. Pour plus d’informations sur la boîte de dialogue, consultez la page Table de perçage.

Vue isométrique de la carte

Une vue isométrique de carte Draftsman (Place » Additional Views » Board Isometric View) est un composite graphique de projection automatisé de l’assemblage de la carte du projet PCB actif.

Deux vues isométriques de carte placées ; une vue de face à gauche et une vue de dessus à droite
Deux vues isométriques de carte placées ; une vue de face à gauche et une vue de dessus à droite

Les paramètres d’une vue isométrique de carte placée, y compris son côté de face et sa variante de conception, sont disponibles dans le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Utilisation des vues.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Utilisation des vues.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Style

Line Style

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour afficher le contour de la carte et la géométrie des composants de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration d’un document Draftsman. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Propriétés

Face side

La direction de la projection isométrique utilisée pour afficher la vue. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner parmi une gamme de directions de vue prédéfinies.

Variation

La variante de conception dont la vue affiche les données. Les composants définis comme non montés pour la variante sélectionnée ne sont pas affichés dans la vue.

Lorsque l’option Document : <VariantName> est sélectionnée comme Variation, une variante spécifiée pour le document est appliquée à la vue. La variante au niveau du document est sélectionnée à l’aide de la liste déroulante Variants dans la région Source de l’onglet General du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration d’un document Draftsman.

Display holes

Utilisez la liste déroulante pour sélectionner l’option d’affichage des trous souhaitée : None, All ou Pads only.

Show No BOM

Utilisez cette option pour activer/désactiver l’affichage dans la vue des composants sans nomenclature (dont le Type est défini sur Standard (No BOM) dans l’éditeur PCB).

Vue de région de carte

La vue de région de carte (Place » Additional Views » Board Region View) permet à un document Draftsman d’inclure une représentation précise de plusieurs régions d’empilement de couches dans une conception de carte, comme celles utilisées dans les PCB rigides-flexibles. Les noms d’empilement de couches et les données appliquées dans la vue sont extraits de la conception PCB, telle qu’elle est représentée dans la vue Board Planning Mode de l’éditeur PCB et dans le Layer Stack Manager.

Une vue de région de carte placée
Une vue de région de carte placée

Les paramètres d’une vue de région de carte placée sont disponibles dans le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Utilisation des vues.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Utilisation des vues.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Style

Border Style

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour afficher le contour de la carte de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration d’un document Draftsman. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Propriétés

Rotation L’angle de rotation utilisé pour afficher la vue, tel qu’appliqué par le menu déroulant.
Propriétés graphiques de région

Pour chacune des régions d’empilement de couches de la carte, une entrée permettant de configurer ses propriétés graphiques associées est incluse. L’échantillon de motif affiche un aperçu du motif selon les paramètres configurés. Utilisez les boutons de couleur associés pour spécifier les couleurs du remplissage et du motif de hachures. Sélectionnez le bouton associé pour accéder aux options suivantes () :

  • Pattern – le motif graphique du remplissage de la région. Sélectionnez un remplissage Solid ou un motif ANSI (ANSI 31 ou ANSI 37) dans le menu déroulant.

  • Scale – l’espacement relatif des lignes du motif de hachures ANSI appliqué.

  • Rotation – l’angle des lignes de hachures ANSI, où une valeur de 0 équivaut à 45°.

  • Hatch Thickness – l’épaisseur de ligne des lignes du motif ANSI.

Un repère placé dans la vue de région de carte peut être configuré pour identifier automatiquement une région d’empilement de couches de la carte, et des cotes peuvent être ajoutées à la vue pour fournir des détails sur les zones et divisions des régions d’empilement.

Vue réaliste de la carte

Une vue réaliste de carte Draftsman (Place » Additional Views » Board Realistic View) fournit un niveau élevé d’informations purement visuelles sur les données d’assemblage et de fabrication dans un document de dessin. Placée comme objet de vue séparé et configurable, la vue réaliste de la carte fournit un rendu 3D évolutif de la conception actuelle de la carte. La vue 3D est générée par le moteur de rendu 3D du logiciel – tel qu’utilisé dans l’éditeur PCB – et peut être configurée pour adopter l’angle de vue et la configuration actuels de l’éditeur PCB.

Une vue réaliste de carte placée. L’angle de vue a été repris depuis l’éditeur PCB.
Une vue réaliste de carte placée. L’angle de vue a été repris depuis l’éditeur PCB.

Les paramètres d’une vue réaliste de carte placée sont disponibles dans le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception ().

Taille

Width La largeur de la vue.
Height La hauteur de la vue.
Maintain Aspect Ratio Lorsque cette option est activée, les dimensions de l’image resteront proportionnelles lorsque l’objet est mis à l’échelle en saisissant une nouvelle Width ou Height ou en faisant glisser les nœuds de sélection de l’objet dans l’espace de conception.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Utilisation des vues.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Propriétés

Rotation L’angle de rotation utilisé pour afficher la vue, tel qu’appliqué par le menu déroulant.
Variation

La variante de conception dont la vue affiche les données. Les composants définis comme non montés pour la variante sélectionnée ne sont pas affichés dans la vue.

Lorsque l’option Document : <VariantName> est sélectionnée comme Variation, une variante spécifiée pour le document est appliquée à la vue. La variante au niveau du document est sélectionnée à l’aide de la liste déroulante Variants dans la région Source de l’onglet General du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document.

Resolution(DPI) La qualité de la vue en termes de résolution. Le réglage minimum est de 75 DPI.
View Sélectionnez Top ou Botton pour afficher la vue depuis le côté correspondant de la conception de carte source, ou sélectionnez Custom pour activer le bouton , ce qui fera adopter à la vue rendue la vue positionnelle 3D actuelle de l’éditeur PCB ().
View Configuration

Cliquez sur le bouton pour que la vue rendue adopte les paramètres de configuration de vue actuellement appliqués dans la vue 3D de l’éditeur PCB, tels que définis dans le panneau View Configuration panel ().

Comme une vue réaliste de carte peut adopter les paramètres actuels de la vue 3D de l’éditeur PCB, plusieurs vues réalistes de carte peuvent être placées dans un document Draftsman, chacune prenant un « instantané » de configuration/vue différent depuis la vue 3D de l’éditeur PCB.

Vue de contre-alésage

Une vue de contre-alésage Draftsman (Place » Additional Views » Counter Hole View) fournit une représentation du trou de pastille d’une carte avec des caractéristiques de contre-alésage (lamage et/ou fraisure). Lorsqu’elle est définie comme vue de profil, la vue de contre-alésage rendue inclut la section de profil correspondante du PCB.

Deux vues de contre-alésage placées montrant un trou de pastille depuis les côtés supérieur et gauche
Deux vues de contre-alésage placées montrant un trou de pastille depuis les côtés supérieur et gauche

Une vue de contre-alésage placée affichera initialement le trou de l’une des pastilles du PCB à laquelle une caractéristique de contre-alésage est appliquée. Cela peut être modifié pour choisir la pastille requise depuis le panneau Properties, qui propose également les paramètres de propriété définissant le style graphique de la vue et le côté de vue ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Propriétés

ViewSide La direction de vue utilisée pour rendre le dessin du trou. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner parmi une gamme de directions de vue prédéfinies.
Counter Hole

La pastille de la conception de carte à laquelle une caractéristique de contre-alésage est appliquée, dont le trou sera rendu dans la vue. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner dans la liste de tous les contre-alésages disponibles.

Style

Border Line

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre la ligne de carte de la vue (s’applique lorsque ViewSide est défini sur Left). Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Hole Line Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre la géométrie du trou de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.
Distance To Board Edge

Lorsque ViewSide est défini sur Left, spécifie la distance entre la vue du trou et le bord de la carte.

Des annotations et des cotes peuvent être ajoutées à une vue de contre-alésage pour fournir des détails sur le trou de pastille.

Vue de type de via

Une vue de type de via Draftsman (Place » Additional Views » Via Type View) représente un type de via conformément à la norme IPC-4761, Design Guide for Protection of Printed Board Via Structures.

Une vue de type de via placée illustrant un via de type 3A (obturation avec un matériau non conducteur sur un côté, qui pénètre partiellement dans le via)
Une vue de type de via placée illustrant un via de type 3A (obturation avec un matériau non conducteur sur un côté, qui pénètre partiellement dans le via)

Les paramètres d’une vue de type de via placée, y compris le type de via affiché et le style graphique de la vue, sont disponibles dans le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception ().

Échelle

Scale,
Use Custom Scale
Utilisez ces options pour configurer l’échelle de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Propriétés

Via Type Le type de via selon la norme IPC-4761 utilisé pour rendre le dessin du via. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner parmi une gamme de types de via prédéfinis.
Side

Utilisez la liste déroulante pour sélectionner de quel côté le recouvrement doit être appliqué. Pour les types de via 1A, 2A, 3A, 4A et 6A, choisissez soit Top, soit Bottom. Pour les types de via 1B, 2B, 3B, 4B, 5, 6B et 7, l’option est effectivement désactivée avec Both  comme seule option, et c’est la valeur par défaut pour ces types de via.

Layer Stack L’empilage de couches de la conception PCB, tel que défini dans le Layer Stack Manager de l’éditeur PCB, selon lequel la vue sera rendue. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner dans la liste de tous les empilages de couches disponibles.

Style

Line Style

Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre les lignes de contour de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.

Hole Fill Color Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur utilisée pour rendre le remplissage du trou de la vue.
Plug Color Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur utilisée pour rendre le bouchon de la vue.
Cover Color

Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur utilisée pour rendre le recouvrement de la vue.

Un repère placé dans la vue de type de via peut être configuré pour identifier automatiquement la structure de via associée.

Légende d’empilage de couches

Une vue de légende d’empilage de couches Draftsman (Place » Layer Stack Legend) fournit une représentation de la structure interne de la carte sous la forme d’une vue en coupe agrandie. Elle inclut des descriptions détaillées et des informations pour chaque couche de l’empilage, y compris les fichiers Gerber associés à chaque couche.

Une légende d’empilage de couches placée dérive les données de l’empilage de couches du PCB source et peut être affichée avec l’épaisseur relative des couches et les types de via.
Une légende d’empilage de couches placée dérive les données de l’empilage de couches du PCB source et peut être affichée avec l’épaisseur relative des couches et les types de via.

Notez qu’une légende d’empilage de couches placée ne peut pas être redimensionnée graphiquement. Elle se met automatiquement à l’échelle pour s’adapter au style/taille de police et aux dimensions graphiques de l’empilage, tels que spécifiés dans les propriétés de la vue.

Par défaut, les informations de chaque couche sont dérivées des attributs correspondants dans l’empilage de couches de la carte, tels que définis dans le Layer Stack Manager de l’éditeur PCB. Cependant, les attributs de description de couche peuvent être modifiés et étendus dans Draftsman via le panneau Properties lorsque la vue est sélectionnée dans l’espace de conception (). 

Titre

Title,
Location,
Font

Utilisez ces options pour configurer le titre de la vue. Pour plus d’informations, consultez la page Working with Views.

Le champ Title peut inclure du texte statique et tous les paramètres souhaités sous forme de chaînes spéciales. Utilisez la syntaxe =<ParameterName> pour inclure un paramètre dans le titre. Les valeurs des paramètres inclus seront affichées dans le titre sur la feuille de dessin.

Style

Ligne Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour rendre la ligne entre chaque représentation de couche et la ligne correspondante du tableau de spécifications. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Setting Up a Draftsman Document. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.
View Line Utilisez les listes déroulantes pour sélectionner l’épaisseur et le motif de ligne utilisés pour afficher les contours de représentation des couches de la vue. Les options disponibles sont définies dans la région Line Styles du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration d’un document Draftsman. Utilisez le bouton de couleur associé pour spécifier la couleur de la ligne.
Justification Sélectionnez le point par rapport auquel la position de la vue est modifiée si sa taille est mise à jour.

Propriétés

Display Mode

Détermine la hauteur affichée de chaque représentation de couche dans le graphique de la vue, dans les limites des paramètres Min Layer Height et Max Layer Height. Utilisez la liste déroulante pour choisir l’option de hauteur des couches :

  • Default – toutes les couches sont affichées à la même hauteur standard.

  • Real Width in Heights – les couches sont affichées à une hauteur proportionnelle à l’épaisseur réelle de chaque couche de la carte.

  • Align Table Rows – les couches sont affichées à une hauteur alignée sur le contenu des lignes du tableau.

Width Définit la largeur affichée du graphique de la vue. La largeur minimale est déterminée par le nombre de types de vias inclus.
Source

L’empilement de couches du design PCB, tel que défini dans le Layer Stack Manager de l’éditeur PCB, utilisé comme source de données pour la vue.

Show Drill Pairs

Active une représentation graphique des paires de couches de perçage (types de vias), telles que définies dans le Layer Stack Manager du projet PCB (en savoir plus sur la définition des vias borgnes, enterrés et microvias).

Notez que tous les types de vias pour lesquels le back drilling est activé incluent une représentation du trou de back drill surdimensionné, affiché avec des fûts de vias partiellement percés (). Pour plus d’informations sur le back drilling, consultez la page Perçage à profondeur contrôlée (Back Drilling).

Min Layer Height Hauteur minimale affichée pour toute couche. Ce paramètre n’influence le graphique que lorsque l’option Display Mode est définie sur Real Width in Heights.
Max Layer Height Hauteur maximale affichée pour toute couche. Ce paramètre n’influence le graphique que lorsque l’option Display Mode est définie sur Real Width in Heights.
Gap Between Layers Définit la quantité d’espace libre souhaitée entre les graphiques des couches.
Show Header Active/désactive les légendes d’en-tête de colonne dans le tableau de la vue.
Show Footer Active/désactive l’affichage de l’épaisseur totale de la carte au bas du tableau de la vue.
Font

Définit la police d’en-tête et de pied de page utilisée dans le tableau de la vue.

  • Lorsque l’option Use Document Font est activée, la police utilisée est celle définie par les options du document (l’entrée Document Font dans la région General de l’onglet General du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception).

  • Lorsque l’option Use Document Font est désactivée, utilisez les options fournies pour choisir le type de police, la taille, la couleur et les attributs de texte souhaités.

Usual Layer Font

Définit la police utilisée pour les informations du tableau relatives aux couches externes/de surface de la carte, telles que les couches de pâte, de sérigraphie et de soudure. Utilisez les options fournies pour choisir le type de police, la taille, la couleur et les attributs de texte souhaités.

Signal Layer Font Définit la police utilisée pour les informations du tableau relatives aux couches conductrices en cuivre de la carte, telles que les couches top/bottom et internes/planes. Utilisez les options fournies pour choisir le type de police, la taille, la couleur et les attributs de texte souhaités.
Dielectric Font Définit la police utilisée pour les informations du tableau relatives aux couches de noyau diélectrique de la carte. Utilisez les options fournies pour choisir le type de police, la taille, la couleur et les attributs de texte souhaités.
Relation Width Définit la distance entre le graphique des couches et le tableau, et par conséquent la longueur des lignes indicatrices reliant les couches aux lignes du tableau.

Cliquez sur le bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Layer Informationvoir ci-dessous.

Unités

Primary Units

Sélectionnez le type d’unité de mesure principale qui sera affiché dans le tableau de la vue. Utilisez le bouton associé  pour basculer la visibilité des unités de mesure.

Lorsque l’option Document : <Units> est sélectionnée comme Primary Units, les unités principales spécifiées pour le document sont appliquées à la vue. Les unités principales au niveau du document sont sélectionnées à l’aide de la liste déroulante Primary Units dans la région Units de l’onglet General du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration d’un document Draftsman.

Dual Units

Sélectionnez le type d’unité de mesure secondaire (double) qui sera affiché dans le tableau de la vue. Utilisez le bouton associé  pour basculer la visibilité des valeurs des unités secondaires.

Lorsque l’option Document : <Units> est sélectionnée comme Dual Units, les unités doubles spécifiées pour le document sont appliquées à la vue. Les unités doubles au niveau du document sont sélectionnées à l’aide de la liste déroulante Dual Units dans la région Units de l’onglet General du panneau Properties lorsqu’aucun objet n’est sélectionné dans l’espace de conception. Pour plus d’informations, consultez la page Configuration d’un document Draftsman.

Précision

Primary Units

Utilisez le menu déroulant Value Precision pour définir la précision (jusqu’à cinq chiffres à droite de la virgule, avec arrondi du dernier chiffre) des entrées principales du tableau des dimensions de couches.

Dual Units

Utilisez le menu déroulant Value Precision pour définir la précision (jusqu’à cinq chiffres à droite de la virgule, avec arrondi du dernier chiffre) des entrées doubles du tableau des dimensions de couches, si elles sont activées.

Lorsque l’extension logicielle GOST 2.701-2008/2.106-1996 est installée pour votre installation de Altium Designer, une option supplémentaire Draw Break Line sera disponible dans la région Properties du panneau. Lorsque cette option est activée, la ligne de droite du graphique de la vue sera affichée comme une ligne de rupture ().

Pour plus d’informations sur la gestion des extensions, consultez la page Extending Your Installation (Altium Designer Develop, Altium Designer Agile, Altium Designer).

La boîte de dialogue Layer Information, accessible en cliquant sur le bouton  dans le panneau Properties lorsque la légende de l’empilement de couches est sélectionnée dans l’espace de conception, permet de modifier les données du tableau de la légende de l’empilement de couches ainsi que la couleur/visibilité des graphiques.

  • Notez que les valeurs de données initiales proviennent du design de carte du projet. Les données des cellules peuvent également être modifiées manuellement. Cependant, une fois qu’une cellule a été modifiée manuellement, elle ne sera plus mise à jour à partir des données de la carte lors de l’utilisation de la commande Import Changes From <PCBDocumentName>.PcbDoc.

  • Notez que les options d’affichage et d’information de l’empilement de couches définissent la structure et le contenu de la légende de l’empilement de couches placée dans un document Draftsman et n’affectent pas la configuration de l’empilement de couches de la carte définie dans le document PCB source.

Grid

Affiche les informations pour chaque couche du design, les valeurs par défaut étant Material, Layer, Thickness, Dielectric Material, Type et Gerber.

  • Utilisez la liste déroulante Columns en bas de la boîte de dialogue pour contrôler les colonnes à afficher.

  • Utilisez les cases à cocher dans la colonne Visible de la grille pour basculer la visibilité de n’importe quelle couche.

  • La colonne Pattern affiche les motifs graphiques utilisés pour remplir la vue en coupe des couches. Utilisez les options de la région Pattern lorsqu’une couche est sélectionnée pour configurer le motif de cette couche.

Motif
  • Fill – affiche le motif de la couche actuellement sélectionnée dans la grille. Cliquez sur le bouton  pour ouvrir la boîte de dialogue Fill Style, à partir de laquelle vous pouvez sélectionner le motif et la couleur souhaités (). Les options proposées sont les suivantes :

    • Pattern – le motif graphique pour le remplissage du profil du composant. Sélectionnez un remplissage Solid ou un motif ANSI (ANSI 31 ou ANSI 37) dans le menu déroulant.

    • Color – affiche la couleur du motif et son code RVB. Utilisez la liste déroulante pour spécifier la couleur.

    • Back Color – affiche la couleur de l’arrière-plan du motif et son code RVB. Utilisez la liste déroulante pour spécifier la couleur.

    • Scale – l’espacement relatif des lignes du motif de hachures ANSI appliqué.

    • Rotation – l’angle des lignes de hachures ANSI, où une valeur de 0 équivaut à 45°.

    • Hatch Thickness – l’épaisseur des lignes du motif ANSI.

  • Use Default Color – active l’utilisation de la couleur attribuée par le système.

Total
  • Name – affiche l’étiquette appliquée à l’épaisseur totale de la carte affichée dans le pied de tableau de la vue (si activé). L’étiquette par défaut est Total thickness, mais peut être renommée si souhaité.

  • Custom Value – saisissez une valeur personnalisée d’épaisseur totale de carte pour remplacer la valeur d’épaisseur calculée.

Columns

Utilisez la liste déroulante pour activer ou désactiver la case à cocher à côté des entrées afin d’afficher/masquer les colonnes correspondantes dans le tableau.

  • Utilisez l’entrée (Select All) dans la liste déroulante Columns pour afficher/masquer toutes les colonnes.

  • Activez Create New Column pour ajouter une nouvelle Column(x) au tableau, où x est un nombre incrémenté pour les nouvelles colonnes créées.

  • Si nécessaire, vous pouvez inclure les numéros des couches physiques (numéro de couche attribué à cette couche de cuivre dans le Layer Stack Manager de l’éditeur PCB) dans la légende de l’empilage de couches en activant l’entrée # dans la liste déroulante Columns ().

AI-LocalizedAI-localized
If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.
Feature Availability

The features available to you depend on which Altium solution you have – Altium Develop, an edition of Altium Agile (Agile Teams or Agile Enterprise), or Altium Designer (on active term).

If you don’t see a discussed feature in your software, contact Altium Sales to find out more.

Legacy Documentation

Altium Designer documentation is no longer versioned. If you need to access documentation for older versions of Altium Designer, visit the Legacy Documentation section of the Other Installers page.

Contenu