Conceptions multi-feuilles et hiérarchiques

Un symbole de feuille placé

Résumé

Un symbole de feuille est une primitive de conception électrique. Il sert à représenter une sous-feuille dans une conception hiérarchique multifeuille. Les symboles de feuille comprennent des symboles d'entrée de feuille, qui fournissent un point de connexion pour les signaux entre les feuilles parentes et enfants d'une conception hiérarchique, de la même manière que les ports assurent les connexions entre les feuilles d'une conception à plat.

Disponibilité

Les symboles de feuille ne peuvent être placés que dans l'éditeur de schémas. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour accéder à la commande de placement :

• Choisissez Place » Sheet Symbol dans les menus principaux.
• Cliquez sur le bouton Sheet Symbol () dans la liste déroulante des objets graphiques de la Active Bar située en haut de l'espace de conception. (Cliquez sur un bouton Active Bar et maintenez-le enfoncé pour accéder aux autres commandes associées. Une fois une commande utilisée, elle devient l'élément affiché en premier dans cette section de la Active Bar.)
• Faites un clic droit dans l'espace de conception, puis choisissez Place » Sheet Symbol dans le menu contextuel.
• Cliquez sur  dans la barre d'outils Wiring.

Placement

Après le lancement de la commande, le curseur prend la forme d'une croix et passe en mode de placement de symbole de feuille. Pour effectuer le placement, procédez comme suit :

1. Cliquez ou appuyez sur Enter pour ancrer le premier coin du symbole de feuille.
2. Déplacez le curseur pour ajuster la taille du symbole de feuille, puis cliquez ou appuyez sur Enter pour terminer le placement.
3. Continuez à placer d'autres symboles de feuille ou faites un clic droit ou appuyez sur Esc pour quitter le mode de placement.

Les actions supplémentaires suivantes peuvent être effectuées pendant le placement, tant que le symbole de feuille est encore attaché au curseur et avant l'ancrage de son premier coin :

• Appuyez sur la touche Tab pour accéder au mode Symbole de feuille du panneau Properties , dans lequel vous pouvez modifier à la volée les propriétés du symbole de feuille. Cliquez sur le bouton de pause superposé à l'espace de conception () pour reprendre le placement.

• Maintenez la touche Alt enfoncée pour contraindre le déplacement à l'axe horizontal ou vertical, selon la direction initiale du mouvement.
• Appuyez sur Spacebar pour faire pivoter le symbole de feuille dans le sens antihoraire ou sur Shift+Spacebar pour le faire pivoter dans le sens horaire. La rotation s'effectue par incréments de 90°.
• Appuyez sur les touches X ou Y pour appliquer une symétrie au symbole de feuille selon l'axe X ou Y.

Modification graphique

Cette méthode de modification permet de sélectionner directement un symbole de feuille placé dans l’espace de conception et de modifier graphiquement sa taille, sa forme ou son emplacement.

Lorsqu’un symbole de feuille est sélectionné, vous pouvez cliquer sur les poignées de modification et les faire glisser pour redimensionner le symbole de feuille.

Un symbole de feuille sélectionné

Cliquez n’importe où sur le symbole de feuille, à l’écart des poignées de modification, puis faites-le glisser pour le repositionner. Pendant le déplacement, vous pouvez faire pivoter le symbole de feuille (Spacebar/Shift+Spacebar) ou lui appliquer une symétrie (touches X ou Y pour une symétrie selon l’axe X ou Y).

Les champs de texte Designator et File Name du symbole de feuille ne peuvent être redimensionnés qu’en modifiant la taille de la police utilisée (accessible dans les panneaux Properties des objets correspondants). Par conséquent, aucune poignée de modification n’est disponible lorsque l’un de ces objets est sélectionné.

Repère et nom de fichier sélectionnés pour un symbole de feuille

• Cliquez n’importe où à l’intérieur du cadre en pointillés et faites glisser l’objet texte pour le repositionner selon vos besoins. Pendant le déplacement, vous pouvez faire pivoter le texte (Spacebar/Shift+Spacebar) ou lui appliquer une symétrie (touches X ou Y pour une symétrie selon l’axe X ou Y).
• Le texte d’un objet peut être modifié directement sur place comme suit :
  1. Cliquez une fois sur le texte du repère ou du nom de fichier pour le sélectionner.
  2. Cliquez à nouveau une fois (ou appuyez sur Enter) pour passer en mode de modification sur place. Laissez suffisamment de temps entre les deux clics pour que le logiciel ne les interprète pas comme un double-clic (ce qui ouvrirait le panneau Properties associé).
  3. Pour terminer la modification du texte sur place, appuyez sur Enter ou cliquez à l’écart de l’objet texte.

Modification non graphique

Les méthodes de modification non graphique suivantes sont disponibles.

Modification via la boîte de dialogue Symbole de feuille ou le panneau Propriétés

Properties page: Propriétés du symbole de feuille

Cette méthode de modification utilise la boîte de dialogue Symbole de feuille associée et le mode Properties du panneau pour modifier les propriétés d’un symbole de feuille.

 
La boîte de dialogue Sheet Symbol à gauche et le mode Sheet Symbol du panneau Propriétés à droite

Après le placement, la boîte de dialogue Sheet Symbol est accessible de différentes manières :

• Double-cliquez sur le symbole de feuille placé.
• Placez le curseur sur le symbole de feuille, faites un clic droit, puis choisissez Properties dans le menu contextuel.

Pendant le placement, vous pouvez accéder au mode Sheet Symbol du panneau Properties en appuyant sur la touche Tab. Une fois le symbole de feuille placé, toutes les options s’affichent.

Après le placement, vous pouvez accéder au mode Sheet Symbol du panneau Properties de l’une des manières suivantes :

• Si le panneau Properties est déjà actif, sélectionnez le symbole de feuille.
• Après avoir sélectionné le symbole de feuille, sélectionnez le panneau Properties à l’aide du bouton Panels situé en bas à droite de l’espace de conception ou sélectionnez View » Panels » Properties.

Modification de plusieurs objets

Le panneau Properties permet de modifier plusieurs objets à la fois, en modifiant les propriétés dont les valeurs sont identiques pour tous les objets actuellement sélectionnés. Lorsque plusieurs objets du même type sont sélectionnés manuellement, via la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires ou à l’aide d’un panneau Filtre SCH ou Liste SCH, toute valeur de champ du panneau Properties qui n’est pas affichée sous forme d’astérisque (*) peut être modifiée pour l’ensemble des objets sélectionnés.

Modification via un panneau de liste

Panel pages: Panneaux de liste, Filtre SCH

Un panneau List  permet d’afficher les objets de conception d’un ou de plusieurs documents sous forme de tableau, afin d’examiner et de modifier rapidement leurs attributs. Associé à un filtrage approprié, à l’aide du panneau Filter correspondant ou de la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires, il permet d’afficher uniquement les objets correspondant au filtre actif, afin de cibler et de modifier plusieurs objets de conception avec davantage de précision et d’efficacité.

Actions sur les symboles de feuille

Mise en forme du repère et du nom de fichier

Les champs Repère et Nom de fichier du symbole de feuille peuvent être mis en forme indépendamment du symbole de feuille. Les panneaux Properties correspondants sont accessibles à l’aide des méthodes après placement décrites ci-dessus (en remplaçant le symbole de feuille par l’objet dont vous souhaitez consulter ou modifier les propriétés).   

Commandes du menu contextuel du symbole de feuille

Cliquez avec le bouton droit sur un symbole de feuille placé pour accéder à un menu contextuel proposant les commandes suivantes (dans le sous-menu Sheet Symbol Actions), qui s’appliquent à ce symbole de feuille (ou à tous les symboles de feuille actuellement sélectionnés, le cas échéant).

• Open SubSheet "<SheetName.SchDoc>" - permet d’accéder à la feuille enfant référencée par le symbole. Celle-ci est ouverte (si elle ne l’est pas déjà) et devient le document actif dans la fenêtre principale de conception.

• Create Sheet From Sheet Symbol - permet de créer un nouveau document schématique à partir du symbole de feuille et d’y ajouter des ports correspondant à chacune des entrées de feuille du symbole. Vous pouvez ainsi créer automatiquement les sous-feuilles d’une conception schématique multifeuille à partir des symboles de feuille que vous avez créés et placés sur la feuille de niveau supérieur.

  Le document schématique créé est nommé à partir de la valeur saisie dans le champ File Name du symbole de feuille. Vous pouvez saisir le nom souhaité pour le document dans ce champ avant de lancer la commande, avec son extension (c’est-à-dire DocumentName.SchDoc), ou laisser le nom vide et le saisir ultérieurement lors de l’enregistrement du document généré.
  Soyez prudent lorsque vous créez une feuille à partir d’un symbole de feuille alors qu’une feuille portant ce nom de fichier existe déjà. Une nouvelle feuille portant le même nom de fichier sera créée. Vous pouvez résoudre ce conflit lors de l’enregistrement, soit en enregistrant la nouvelle feuille sous un autre nom, soit en remplaçant la feuille existante si nécessaire.

• Rename Child Sheet (également accessible en choisissant la commande Design » Rename Child Sheet dans les menus principaux) - permet de renommer rapidement la feuille schématique enfant référencée par le symbole de feuille. La boîte de dialogue Rename Child Sheet s’ouvre.

  
  La boîte de dialogue Rename Child Sheet

  Indiquez le nouveau nom de la feuille schématique dans le champ New child sheet file name, en veillant à conserver l’extension .SchDoc. Définissez également la portée de l’opération de renommage à l’aide des options suivantes :

  • Rename child document and update all relevant sheet symbols in the current project – activez cette option pour renommer la feuille enfant et mettre à jour tous les symboles de feuille des schémas sources du projet actif qui pointent vers cette feuille. Le File Name de chaque symbole de feuille sera mis à jour pour refléter le nouveau nom de la feuille enfant.
  • Rename child document and update all relevant sheet symbols in the current workspace – activez cette option pour renommer la feuille enfant et mettre à jour tous les symboles de feuille des schémas sources de tous les projets ouverts qui pointent vers cette feuille. Le File Name de chaque symbole de feuille sera mis à jour pour refléter le nouveau nom de la feuille enfant.
  • Copy the child document and only update the current sheet symbol – activez cette option pour créer une copie de la feuille enfant avant de renommer l’original. Seul le symbole de feuille courant (sous le curseur) est mis à jour avec cette option. Le champ File Name  du symbole de feuille sera mis à jour pour référencer la copie de la feuille enfant.
  La création d’une copie de la feuille enfant est utile lorsque celle-ci est référencée par plusieurs symboles de feuille et qu’un seul de ces symboles doit référencer une version modifiée du circuit qu’elle contient. Vous conservez ainsi la feuille d’origine et créez simplement une copie renommée vers laquelle pointera un seul symbole de feuille. Vous pouvez ensuite modifier le contenu de la copie selon vos besoins.

• Synchronize Sheet Entries and Ports - permet de synchroniser les entrées de feuille et les ports de la sous-feuille pour le symbole de feuille. La boîte de dialogue Synchroniser les ports avec les entrées de feuille s’ouvre. Utilisez cette boîte de dialogue pour vérifier que toutes les entrées du symbole de feuille correspondent aux ports de la feuille enfant référencée au niveau inférieur, tant par leur nom que par leur type d’E/S.

• Flip Sheet Symbol Along X - permet de retourner le symbole de feuille selon l’axe X. Les entrées de feuille associées au symbole sont déplacées sur le côté opposé du symbole (dans le plan horizontal). Celles de gauche sont repositionnées à droite, et inversement. Le I/O Type des entrées de feuille n’est pas modifié.

  
  Exemple de retournement d’un symbole de feuille selon l’axe X

  Si un ou plusieurs symboles de feuille sont actuellement sélectionnés, la commande s’affiche sous la forme Flip Selected Sheet Symbols Along X. Cette commande est également disponible dans le sous-menu Edit » Move des menus principaux et dans le Active Bar. Lorsque plusieurs symboles de feuille sélectionnés sont retournés, ils le sont par rapport à une ligne verticale imaginaire située à mi-distance entre les limites extérieures des symboles de la sélection.

• Flip Sheet Symbol Along Y - permet de retourner le symbole de feuille selon l’axe Y. Les entrées de feuille associées au symbole sont déplacées sur le côté opposé du symbole (dans le plan vertical). Celles du haut sont repositionnées en bas, et inversement. Le I/O Type des entrées de feuille n’est pas modifié.

  
  Exemple de retournement d’un symbole de feuille selon l’axe Y

  Si un ou plusieurs symboles de feuille sont actuellement sélectionnés, la commande s’affiche sous la forme Flip Selected Sheet Symbols Along Y. Cette commande est également disponible dans le sous-menu Edit » Move des menus principaux et dans le Active Bar. Lorsque plusieurs symboles de feuille sélectionnés sont retournés, ils le sont par rapport à une ligne horizontale imaginaire située à mi-distance entre les limites extérieures des symboles de la sélection.

• Toggle All Sheet Entries IO Type in Sheet Symbol - permet de basculer simultanément le type d’E/S de toutes les entrées de feuille du symbole de feuille, le cas échéant. Cette commande est également accessible en cliquant sur Toggle All Sheet Entries IO Type In (Selected) Sheet Symbols dans le menu principal Edit » Move ou dans le Active Bar.

  Exemple de résultat du basculement du type d’E/S des entrées de feuille

  La modification effectuée dépend du type d’E/S actuel du port, comme suit :

  • Unspecified reste Unspecified.
  • Output devient Input.
  • Input devient Output.
  • Bidirectional reste Bidirectional.

Remarques

• Si un groupe d’entrées de feuille est collé dans un symbole de feuille sélectionné et que ces entrées dépassent les limites actuelles du symbole, celui-ci est automatiquement redimensionné pour les accueillir.

• L’instanciation des symboles de feuille permet de référencer plusieurs canaux d’une même sous-feuille à partir d’un seul symbole de feuille. La syntaxe utilise le mot-clé Repeat dans le champ Designator du symbole de feuille et prend la forme suivante :

  Repeat(SheetSymbolDesignator, FirstInstance, LastInstance),

  où SheetSymbolDesignator est le nom de base du symbole de feuille, tandis que FirstInstance et LastInstance définissent ensemble le nombre de canaux à instancier.

  Lorsque l’option New Indexing of Sheet Symbols est activée dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Options du projet, tout chiffre ou nombre, y compris 0, peut être utilisé comme premier ou dernier indice d’un symbole de feuille répété ; le dernier indice doit toujours être supérieur au premier et les nombres négatifs ne sont pas autorisés.
• Un même symbole de feuille peut référencer plusieurs sous-feuilles. Séparez les noms de fichiers par un point-virgule dans le champ File Name . En utilisant judicieusement des connecteurs inter-feuilles placés sur les sous-feuilles, vous pouvez répartir une partie de votre conception sur plusieurs feuilles en les traitant comme une seule grande feuille (à plat). Notez toutefois que l’utilisation de connecteurs inter-feuilles n’est possible que pour les feuilles référencées par le même symbole de feuille.
• La chaîne spéciale SheetSymbolDesignator est disponible. Elle peut être placée sur une feuille de schéma enfant pour afficher le désignateur de l’objet Symbole de feuille associé, placé sur la feuille de schéma parente. Cette chaîne spéciale peut également être utilisée dans une conception multicanal. Sélectionnez un onglet compilé de la feuille de schéma enfant pour afficher la valeur convertie de la chaîne spéciale.
• Vous pouvez inverser l’ordre dans lequel les entrées de feuille sélectionnées apparaissent le long d’un côté d’un symbole de feuille parent en choisissant la commande Edit » Move » Reverse Selected Sheet Entries Order dans les menus principaux, ou en recherchant et en utilisant la commande Reverse Selected Sheet Entries Order dans le Active Bar. Au moins deux entrées de feuille doivent être sélectionnées sur un même côté d’un symbole de feuille pour que la commande ait un effet. Vous pouvez réorganiser simultanément les entrées de feuille sur différents côtés d’un même symbole de feuille parent, ainsi que sur différents symboles de feuille de la feuille de schéma active. La réorganisation s’effectue dès le lancement de la commande. Elle consiste à appliquer une symétrie aux positions des entrées de feuille sélectionnées, le long d’un côté donné du symbole de feuille, par rapport à une ligne imaginaire située à mi-distance entre les deux entrées sélectionnées les plus éloignées. Le I/O Type d’une entrée de feuille n’est pas modifié par cette réorganisation.

Les propriétés des objets de l’éditeur de schémas sont des options configurables qui définissent le style visuel, le contenu et le comportement de l’objet placé. Les propriétés de chaque type d’objet se définissent de deux façons :

• Pre-placement settings – la plupart des propriétés des objets Symbole de feuille, ou celles qui peuvent logiquement être prédéfinies, sont disponibles sous forme de paramètres par défaut modifiables sur la page Schéma - Valeurs par défaut de la boîte de dialogue Preferences (accessible via le bouton  en haut à droite de l’espace de conception). Sélectionnez l’objet dans le Primitive List pour afficher ses options à droite.

• Post-placement settings – toutes les propriétés des objets Symbole de feuille sont modifiables dans la boîte de dialogue Sheet Symbol et dans le panneau Properties lorsqu’un symbole de feuille placé est sélectionné dans l’espace de conception.

Onglet Général

Emplacement (panneau Properties uniquement)

• (X/Y)  
  • X (premier champ) - coordonnée X (horizontale) actuelle du point de référence de l’objet, par rapport à l’origine actuelle de l’espace de conception. Modifiez-la pour changer la position X de l’objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités lorsque vous saisissez une valeur dont l’unité n’est pas celle définie par défaut. 
  • Y (deuxième champ) - coordonnée Y (verticale) actuelle du point de référence de l’objet, par rapport à l’origine actuelle. Modifiez-la pour changer la position Y de l’objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités lorsque vous saisissez une valeur dont l’unité n’est pas celle définie par défaut. 

Propriétés

• Designator - nom actuel du symbole de feuille. Ce champ permet d’attribuer au symbole de feuille un nom significatif qui le distingue des autres symboles placés sur la même feuille de schéma. En général, ce nom reflète la fonction globale de la sous-feuille de schéma représentée par le symbole. Utilisez  ou  pour afficher ou masquer le désignateur.

  L’instanciation de symboles de feuille permet de référencer plusieurs canaux d’une même sous-feuille à partir d’un seul symbole de feuille. La syntaxe utilise le mot-clé Repeat dans le champ du désignateur du symbole de feuille et prend la forme suivante :

  Repeat(SheetSymbolDesignator, FirstInstance, LastInstance).

  SheetSymbolDesignator est le nom de base du symbole de feuille, tandis que FirstInstance et LastInstance définissent ensemble le nombre de canaux à instancier. Lors de la compilation du projet, le compilateur instancie le canal autant de fois que nécessaire pour créer le modèle compilé interne, en utilisant un schéma d’annotation choisi pour identifier de manière unique chaque composant de chaque canal. La sous-feuille du canal n’est pas dupliquée. Une fois la compilation terminée, un onglet distinct apparaît au bas du document de sous-feuille dans la fenêtre principale de conception pour chaque canal de cette feuille.

  Lorsque l’option New Indexing of Sheet Symbols est activée dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Options du projet, n’importe quel chiffre ou nombre peut être utilisé comme premier ou dernier indice d’un symbole de feuille répété, y compris 0 ; le dernier indice doit toujours être supérieur au premier et les nombres négatifs ne sont pas autorisés.
  La chaîne spéciale SheetSymbolDesignator est disponible. Elle peut être placée sur une feuille de schéma enfant pour afficher le désignateur de l’objet Symbole de feuille associé, placé sur la feuille de schéma parente. Cette chaîne spéciale peut également être utilisée dans une conception multicanal. Sélectionnez un onglet compilé de la feuille de schéma enfant pour afficher la valeur convertie de la chaîne spéciale.
• File Name -  document de schéma actuellement référencé par le symbole de feuille. Utilisez  ou  pour afficher ou masquer le nom du fichier. 
• Bus Text Style - utilisez la liste déroulante pour sélectionner le style du texte du bus. Les choix proposés sont Full ou Prefix.
• Width - peut être modifié.
• Height - peut être modifié.
• Line Style - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la valeur par défaut parmi les choix disponibles. Cliquez sur la case de couleur pour ouvrir une liste déroulante permettant de sélectionner la couleur de ligne par défaut.
• Fill Color - cochez cette option pour activer le remplissage. Cliquez sur la case de couleur pour ouvrir une liste déroulante permettant de sélectionner la couleur de remplissage par défaut.

Source (Properties panneau uniquement) 

• Local / Device / Managed - la source du fichier. 
  • File Name -​ affiche le document schématique actuel référencé par le symbole de feuille. Ce champ assure le lien entre le symbole de feuille et la sous-feuille schématique qu’il représente. Cliquez sur  pour ouvrir la boîte de dialogue Choisir le document à référencer et sélectionner la sous-feuille cible souhaitée. La boîte de dialogue présente la liste de toutes les feuilles schématiques sources du projet (à l’exception de celle sur laquelle le symbole est actuellement placé).

Entrées de feuille (Properties panneau uniquement)

• Grid - répertorie les Name et le type d’E/S de port de toutes les entrées de feuille actuellement définies pour le symbole de feuille. Lorsque la grille contient des entrées de feuille, les options supplémentaires suivantes sont disponibles lorsqu’une entrée est sélectionnée :
  • Font - cliquez pour configurer le style de police de l’entrée de feuille.
  • Other - cliquez pour ouvrir une liste déroulante permettant de modifier des options supplémentaires :
    • Kind - utilisez la liste déroulante pour sélectionner le type d’entrée de feuille. 
    • Border Color - cliquez pour accéder aux commandes de sélection de la couleur de bordure.
    • Remplissage Color - cliquez pour accéder aux commandes de sélection de la couleur de remplissage.
• Add - cliquez pour ajouter une entrée de feuille. Utilisez  pour supprimer l’entrée sélectionnée du tableau.

Onglet Paramètres 

Paramètres

• Grid - répertorie les Name et Value de tous les paramètres actuellement définis pour le symbole de feuille. Lorsque la grille contient des paramètres, les options supplémentaires suivantes sont disponibles lorsqu’un paramètre est sélectionné :
  • Font - cliquez pour configurer le style de police du paramètre.
  • Other - cliquez pour ouvrir une liste déroulante permettant de modifier des options supplémentaires :
    • Show Parameter Name - activez cette option pour afficher le nom du paramètre dans l’espace de conception.
    • Allow Synchronization with Database - activez cette option pour synchroniser avec la base de données. Cette option permet de déterminer si le commentaire peut être mis à jour. Par défaut, ces options sont activées pour toujours autoriser la synchronisation avec la bibliothèque/base de données source. Vous pouvez désactiver cette option pour exclure ce commentaire du processus de mise à jour.
    • X/Y - saisissez les coordonnées X et Y souhaitées.
    • Rotation - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la rotation.
    • Autoposition - cochez cette option pour activer le positionnement automatique : le texte restera à la position choisie lors du déplacement et de la rotation du composant.
• Add - cliquez pour ajouter un paramètre. Utilisez  pour supprimer l’entrée sélectionnée du tableau.

Le désignateur de symbole de feuille

Résumé

Le désignateur de symbole de feuille est un objet enfant non électrique d’une primitive de conception électrique. Il permet de donner au symbole de feuille un nom significatif qui le distingue des autres symboles de feuille placés sur la même feuille schématique. Généralement, ce nom reflète la fonction globale de la sous-feuille schématique représentée par le symbole.

Disponibilité et placement

Le désignateur de symbole de feuille est placé automatiquement lors du placement de l’objet parent. Il ne s’agit pas d’un objet de conception que l’utilisateur peut placer directement.

Modification graphique

Cette méthode de modification permet de sélectionner un objet désignateur de symbole de feuille directement dans l’espace de conception et de modifier sa position graphiquement. La taille des désignateurs de symbole de feuille ne peut être ajustée qu’en modifiant la taille de Font dans le panneau Propriétés. Par conséquent, aucune poignée de modification n’est disponible lorsque l’objet désignateur de symbole de feuille est sélectionné :

Un désignateur de symbole de feuille sélectionné

Cliquez n’importe où à l’intérieur du cadre en pointillés, puis faites glisser l’objet désignateur de symbole de feuille pour le repositionner comme souhaité. Vous pouvez faire pivoter ou retourner l’objet pendant le déplacement :

• Appuyez sur la touche Tab pour accéder au panneau Propriétés, dans lequel vous pouvez modifier à la volée les propriétés du désignateur de symbole de feuille.
• Appuyez sur la touche Alt pour contraindre le déplacement à l’axe horizontal ou vertical, selon la direction initiale du mouvement.
• Appuyez sur Spacebar pour faire pivoter le désignateur de symbole de feuille dans le sens antihoraire, ou sur Shift+Spacebar pour une rotation dans le sens horaire. La rotation s’effectue par incréments de 90°.
• Appuyez sur les touches X ou Y pour appliquer une symétrie au désignateur de symbole de feuille selon l’axe X ou Y.

Modification non graphique

Les méthodes de modification non graphique suivantes sont disponibles.

Modification via la boîte de dialogue Paramètre ou le panneau Propriétés

Panel page: Propriétés du désignateur de symbole de feuille

Cette méthode d’édition utilise la boîte de dialogue Parameter associée et le mode Properties du panneau pour modifier les propriétés d’un objet désignateur de symbole de feuille.

 La boîte de dialogue Parameter , à gauche, et le mode Parameter du panneau Propriétés, à droite

Après le placement, la boîte de dialogue Parameter est accessible des façons suivantes :

• Double-cliquez sur l’objet désignateur de symbole de feuille placé.
• Placez le curseur sur l’objet désignateur de symbole de feuille, faites un clic droit, puis choisissez Properties dans le menu contextuel.

Pendant le placement, le mode Parameter du panneau Properties est accessible en appuyant sur la touche Tab. Une fois le désignateur de symbole de feuille placé, toutes les options apparaissent.

Après le placement, le mode Parameter du panneau Properties est accessible de l’une des façons suivantes :

• Si le panneau Properties est déjà actif, sélectionnez l’objet désignateur de symbole de feuille.
• Après avoir sélectionné l’objet désignateur de symbole de feuille, sélectionnez le panneau Properties à l’aide du bouton Panels en bas à droite de l’espace de conception ou sélectionnez View » Panels » Properties.

Modification de plusieurs objets

Le panneau Properties permet de modifier plusieurs objets : les paramètres de propriété identiques pour tous les objets actuellement sélectionnés peuvent être modifiés. Lorsque plusieurs objets du même type sont sélectionnés manuellement, à l’aide de la boîte de dialogue  Rechercher des objets similaires ou d’un panneau Filtre ou Liste, toute valeur de champ du panneau Properties qui n’est pas affichée sous forme d’astérisque (*) peut être modifiée pour l’ensemble des objets sélectionnés.

Modification à l’aide d’un panneau Liste

Panel pages: Panneaux Liste, SCH Filter, SCHLIB Filter

Un panneau List  permet d’afficher les objets de conception d’un ou de plusieurs documents sous forme de tableau, pour examiner et modifier rapidement leurs attributs. Utilisé conjointement avec un filtrage approprié — à l’aide du panneau Filter correspondant ou de la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires — il permet de n’afficher que les objets correspondant au filtre actif, afin de cibler et de modifier plusieurs objets de conception avec davantage de précision et d’efficacité.

Remarques

• Bien que les cadres de texte puissent être pivotés ou mis en miroir selon l’axe X ou Y, cela n’a aucun effet sur l’orientation du texte qu’ils contiennent.

• Pour les annotations textuelles simples sur une seule ligne, envisagez d’utiliser l’objet Chaîne de texte.

• L’instanciation des symboles de feuille permet de référencer plusieurs canaux d’une même sous-feuille à partir d’un seul symbole de feuille. La syntaxe utilisée fait appel au mot-clé Repeat dans le champ du désignateur du symbole de feuille et prend la forme suivante :
  Repeat(SheetSymbolDesignator, FirstInstance, LastInstance).

  
  Utilisation du mot-clé Repeat

  SheetSymbolDesignator est le nom de base du symbole de feuille, et FirstInstance et LastInstance définissent ensemble le nombre de canaux à instancier. Lors de la génération du projet, le compilateur instancie le canal le nombre de fois requis à mesure qu’il construit le modèle compilé interne, en utilisant un schéma d’annotation choisi pour identifier de manière unique chaque composant de chaque canal. La sous-feuille du canal n’est pas dupliquée. En revanche, après compilation, un onglet distinct apparaît au bas du document de la sous-feuille dans la fenêtre principale de conception pour chaque canal de cette feuille.

  Lorsque l’option New Indexing of Sheet Symbols est activée dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Options du projet, tout chiffre ou nombre peut être utilisé comme premier ou dernier indice d’un symbole de feuille répété, y compris 0 ; le dernier indice doit toujours être supérieur au premier et les nombres négatifs ne sont pas autorisés.
  Pour plus d’informations sur l’annotation, consultez Annotation des composants.

• La chaîne spéciale SheetSymbolDesignator est disponible. Cette chaîne spéciale peut être placée sur une feuille de schéma enfant pour afficher le désignateur de l’objet symbole de feuille associé, placé sur la feuille de schéma parente. Cette chaîne spéciale peut également être utilisée dans une conception multicanal. Sélectionnez un onglet compilé de la feuille de schéma enfant pour afficher la valeur convertie de la chaîne spéciale.

Les propriétés des objets de l’éditeur de schémas sont des options configurables qui définissent le style visuel, le contenu et le comportement de l’objet placé. Les paramètres de propriété de chaque type d’objet sont définis de deux façons :

• Pre-placement settings – la plupart des propriétés de l’objet Désignateur de symbole de feuille, ou celles qui peuvent logiquement être prédéfinies, sont disponibles sous forme de paramètres par défaut modifiables sur la page Schématique - Valeurs par défaut de la boîte de dialogue Preferences (accessible à l’aide du bouton  en haut à droite de l’espace de conception). Sélectionnez l’objet dans Primitive List pour afficher ses options à droite.

  

• Post-placement settings – toutes les propriétés de l’objet Désignateur de symbole de feuille peuvent être modifiées dans la boîte de dialogue Parameter et dans le panneau Properties lorsqu’un désignateur de symbole de feuille placé est sélectionné dans l’espace de conception.

  

Emplacement (panneau Properties  uniquement)

• (X/Y)
  • X (premier champ) - la coordonnée X (horizontale) actuelle du point de référence de l’objet, par rapport à l’origine actuelle de l’espace de conception. Modifiez cette valeur pour changer la position X de l’objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités si elles diffèrent des unités par défaut actuelles. 
  • Y (deuxième champ) - la coordonnée Y (verticale) actuelle du point de référence de l’objet, par rapport à l’origine actuelle. Modifiez cette valeur pour changer la position Y de l’objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités si elles diffèrent des unités par défaut actuelles. 
• Rotation - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la rotation. 

Propriétés

• Sheet Symbol - le symbole de feuille associé à cet objet.
• Name - affiche le nom.

• Value - affiche le texte du désignateur. Utilisez  ou  pour déterminer si le Value de l’objet est affiché ou masqué. Cochez Autoposition pour activer le positionnement automatique.

  L’instanciation des symboles de feuille permet de référencer plusieurs canaux d’une même sous-feuille à partir d’un seul symbole de feuille. La syntaxe utilisée fait appel au mot-clé Repeat dans le champ du désignateur du symbole de feuille et prend la forme suivante :

  Repeat(SheetSymbolDesignator, FirstInstance, LastInstance).

  SheetSymbolDesignator est le nom de base du symbole de feuille, et FirstInstance et LastInstance définissent ensemble le nombre de canaux à instancier. Lors de la compilation du projet, le compilateur instancie le canal autant de fois que nécessaire pour créer le modèle compilé interne, en utilisant un schéma d’annotation choisi pour identifier de manière unique chaque composant de chaque canal. La sous-feuille du canal n’est pas dupliquée. En revanche, après la compilation, un onglet distinct apparaît au bas du document de la sous-feuille dans la fenêtre principale de conception pour chaque canal de cette feuille.

  Lorsque l’option New Indexing of Sheet Symbols est activée dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Options du projet, n’importe quel chiffre ou nombre peut être utilisé comme premier ou dernier indice d’un symbole de feuille répété, y compris 0 ; le dernier indice doit toujours être supérieur au premier et les nombres négatifs ne sont pas autorisés.

  La chaîne spéciale SheetSymbolDesignator peut être utilisée. Elle peut être placée sur une feuille de schéma enfant pour afficher le désignateur de l’objet Symbole de feuille associé, placé sur la feuille de schéma parente. Cette chaîne spéciale peut également être utilisée dans une conception multicanal. Sélectionnez un onglet compilé de la feuille de schéma enfant pour afficher la valeur convertie de la chaîne spéciale.
• Font - utilisez les commandes pour configurer la police, sa taille, sa couleur et les paramètres spéciaux tels que le gras et le soulignement.
• Justification - sélectionnez la justification souhaitée pour le texte.

Nom de fichier du symbole de feuille

Résumé

Le nom de fichier du symbole de feuille est un objet enfant non électrique d’une primitive de conception électrique. Il assure le lien entre le symbole de feuille et la sous-feuille de schéma que ce symbole représente.

Disponibilité et placement

Le nom de fichier du symbole de feuille est placé automatiquement lors du placement de l’objet symbole de feuille parent. Il ne s’agit pas d’un objet de conception que l’utilisateur peut placer directement.

Modification graphique

Cette méthode de modification permet de sélectionner un objet nom de fichier du symbole de feuille directement dans l’espace de conception et de modifier son emplacement graphiquement. La taille des noms de fichier des symboles de feuille ne peut être ajustée qu’en modifiant la taille de Font dans le panneau Propriétés. Par conséquent, aucune poignée de modification n’est disponible lorsque l’objet nom de fichier du symbole de feuille est sélectionné.

Cliquez n’importe où à l’intérieur du cadre en pointillés et faites glisser l’objet nom de fichier du symbole de feuille pour le repositionner selon vos besoins. L’objet peut être pivoté ou retourné pendant le déplacement.

Appuyez sur Spacebar pour faire pivoter le nom de fichier. La rotation s’effectue dans le sens antihoraire, par incréments de 90°.

Modification non graphique

Les méthodes de modification non graphique suivantes sont disponibles.

Modification via la boîte de dialogue Paramètre ou le panneau Propriétés

Panel page: Propriétés du nom de fichier du symbole de feuille

Cette méthode de modification utilise la boîte de dialogue Parameter associée et le mode Properties du panneau pour modifier les propriétés d’un objet nom de fichier du symbole de feuille.

 La boîte de dialogue Parameter à gauche et le mode Parameter du panneau Propriétés à droite

Après le placement, la boîte de dialogue Parameter est accessible de l’une des manières suivantes :

• Double-cliquez sur l’objet symbole de feuille placé.
• Placez le curseur sur l’objet symbole de feuille, faites un clic droit, puis choisissez Properties dans le menu contextuel.

Pendant le placement, le mode Parameter du panneau Properties est accessible en appuyant sur la touche Tab. Une fois le symbole de feuille placé, toutes les options apparaissent.

Après le placement, le mode Parameter du panneau Properties est accessible de l’une des manières suivantes :

• Si le panneau Properties est déjà actif, sélectionnez l’objet Symbole de feuille.
• Après avoir sélectionné l’objet symbole de feuille, sélectionnez le panneau Properties à l’aide du bouton Panels en bas à droite de l’espace de conception ou sélectionnez View » Panels » Properties.

Modification de plusieurs objets

Le panneau Properties permet de modifier plusieurs objets simultanément, en modifiant les propriétés dont les valeurs sont identiques pour tous les objets actuellement sélectionnés. Lorsque plusieurs objets du même type sont sélectionnés manuellement, via la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires ou à l’aide d’un panneau Filtre ou Liste, tout champ du panneau Properties qui n’affiche pas d’astérisque (*) peut être modifié pour l’ensemble des objets sélectionnés.

Modification via un panneau Liste

Panel pages: Panneaux Liste, SCH Filter, SCHLIB Filter

Un panneau List  vous permet d’afficher les objets de conception d’un ou plusieurs documents sous forme de tableau, afin d’examiner et de modifier rapidement leurs attributs. Associé à un filtrage approprié, à l’aide du panneau Filter correspondant ou de la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires, il permet de n’afficher que les objets couverts par le filtre actif, afin de cibler et de modifier plusieurs objets de conception avec davantage de précision et d’efficacité.

Les propriétés des objets de l’éditeur de schémas sont des options configurables qui définissent l’aspect visuel, le contenu et le comportement de l’objet placé. Les propriétés de chaque type d’objet sont définies de deux manières :

• Pre-placement settings – la plupart des propriétés de l’objet Nom de fichier du symbole de feuille, ou celles qui peuvent logiquement être prédéfinies, sont disponibles sous forme de paramètres par défaut modifiables sur la page Schematic - Defaults de la boîte de dialogue Preferences (accessible depuis le bouton  situé en haut à droite de l’espace de conception). Sélectionnez l’objet dans Primitive List pour afficher ses options à droite.

• Post-placement settings – toutes les propriétés de l’objet Nom de fichier du symbole de feuille peuvent être modifiées dans la boîte de dialogue Parameter et dans le panneau Properties lorsqu’un nom de fichier de symbole de feuille placé est sélectionné dans l’espace de conception.

Emplacement (panneau Properties  uniquement)

• Search - utilisez ce champ pour rechercher le texte souhaité dans le panneau Properties . Une fois trouvé, le texte recherché est mis en surbrillance.
• (X/Y)
  • X (premier champ) - coordonnée X (horizontale) actuelle du point de référence de l’objet, par rapport à l’origine actuelle de l’espace de conception. Modifiez-la pour changer la position X de l’objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités si elles diffèrent des unités par défaut actuelles. 
  • Y (deuxième champ) - coordonnée Y (verticale) actuelle du point de référence de l’objet, par rapport à l’origine actuelle. Modifiez-la pour changer la position Y de l’objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités si elles diffèrent des unités par défaut actuelles. 
• Rotation - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la rotation. 

Propriétés

• ​Sheet Symbol - le symbole de feuille associé à cet objet.
• Name - affiche le nom.
• Value - affiche le texte du nom de fichier réel. Utilisez  /  pour déterminer si le Value  de l’objet est affiché ou masqué.​​ Cochez Autoposition pour activer le positionnement automatique.
• Font - utilisez les commandes pour configurer la police, sa taille, sa couleur et les attributs particuliers tels que le gras et le soulignement.
• Justification - sélectionnez l’alignement souhaité pour le texte.

Un port placé

Résumé

Un port est une primitive de conception électrique. Il sert à établir une connexion électrique entre une feuille de schéma et une autre feuille, ou un symbole de feuille (par l'intermédiaire d'une entrée de feuille correspondante), dans une conception à plusieurs feuilles (qu'elle soit à plat ou hiérarchique). Le nom du port définit la connexion (c'est-à-dire qu'un port d'une feuille de schéma se connecte aux ports ou aux entrées de feuille portant le même nom sur d'autres feuilles du projet).

Disponibilité

Les ports peuvent être placés dans l'éditeur de schémas de l'une des manières suivantes :

• Cliquez sur Place » Port dans les menus principaux.
• Cliquez sur le bouton Port () dans la liste déroulante des directives de la Active Bar, située en haut de l'espace de conception. (Cliquez sur un bouton Active Bar et maintenez-le enfoncé pour accéder aux autres commandes associées. Lorsqu'une commande a été utilisée, elle devient le premier élément de cette section de la Active Bar.)
• Faites un clic droit, puis sélectionnez Place » Port.

Placement

Après le lancement de la commande, le curseur prend la forme d'un réticule et vous passez en mode de placement de ports. Le placement s'effectue selon la séquence suivante :

• Cliquez ou appuyez sur Enter pour ancrer le bord gauche du port.
• Déplacez le curseur pour ajuster la longueur du port selon vos besoins, puis cliquez ou appuyez sur Enter pour terminer le placement du port.
• Continuez à placer d'autres ports, ou faites un clic droit ou appuyez sur Esc pour quitter le mode de placement.

Les actions supplémentaires suivantes peuvent être effectuées pendant le placement, tant que le port est encore attaché au curseur et avant que son bord gauche ne soit ancré :

• Appuyez sur la touche Tab pour suspendre le placement et accéder au mode Port du panneau Properties , dans lequel vous pouvez modifier ses propriétés à la volée. Cliquez sur le bouton de pause superposé à l'espace de conception () pour reprendre le placement.
• Appuyez sur Spacebar pour faire pivoter le port dans le sens antihoraire, ou sur Shift+Spacebar pour le faire pivoter dans le sens horaire. La rotation s'effectue par incréments de 90°.
• Appuyez sur les touches X ou Y pour appliquer une symétrie au port selon l'axe X ou l'axe Y.

Modification graphique

Cette méthode de modification vous permet de sélectionner un port placé dans l'espace de conception et de modifier graphiquement sa longueur, sa hauteur ou sa position.

Lorsqu'un port est sélectionné, vous pouvez cliquer sur les poignées de modification et les faire glisser pour le redimensionner.

Un port sélectionné

Cliquez n'importe où sur le port, en dehors des poignées de modification, puis faites-le glisser pour le repositionner. Pendant le déplacement, vous pouvez faire pivoter le port (Spacebar/Shift+Spacebar) ou lui appliquer une symétrie (touches X ou Y pour une symétrie selon l'axe X ou l'axe Y).

Le nom du port peut être modifié in-place en procédant comme suit :

1. Cliquez une fois sur le port pour le sélectionner.
2. Cliquez à nouveau une fois (ou appuyez sur Enter) pour passer en mode de modification sur place. Laissez suffisamment de temps entre les deux clics pour que le logiciel ne les interprète pas comme un double-clic (qui ouvrirait le panneau Properties ).
3. Pour terminer la modification du texte sur place, appuyez sur Enter ou cliquez à l'écart du port.
4. Les ports sont automatiquement redimensionnés pour s'adapter à la longueur et à la hauteur de leur nom. 

Modification non graphique

Les méthodes de modification non graphique suivantes sont disponibles.

Modification via la boîte de dialogue Port ou le panneau Properties

Properties page: Propriétés du port

Cette méthode de modification utilise la boîte de dialogue Port associée et le mode Properties du panneau pour modifier les propriétés d’un objet port.

La boîte de dialogue Port , à gauche, et le mode Port du panneau Properties, à droite

Après le placement, vous pouvez accéder à la boîte de dialogue Port :

• En double-cliquant sur l’objet port placé.
• En plaçant le curseur sur l’objet port, en cliquant avec le bouton droit, puis en choisissant Properties dans le menu contextuel.

Pendant le placement, vous pouvez accéder au mode Port du panneau Properties en appuyant sur la touche Tab. Une fois le port placé, toutes les options apparaissent.

Après le placement, vous pouvez accéder au mode Port du panneau Properties de l’une des manières suivantes :

• Si le panneau Properties est déjà actif, en sélectionnant l’objet port.
• Après avoir sélectionné l’objet port, sélectionnez le panneau Properties à l’aide du bouton Panels situé en bas à droite de l’espace de conception ou sélectionnez View » Panels » Properties dans le menu principal.

Modification de plusieurs objets

Le panneau Properties prend en charge la modification de plusieurs objets : les propriétés dont les valeurs sont identiques pour tous les objets actuellement sélectionnés peuvent être modifiées. Lorsque plusieurs objets du même type sont sélectionnés manuellement, via la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires ou à l’aide d’un panneau SCH Filter ou SCH List, toute valeur de champ du panneau Properties qui n’est pas affichée sous forme d’astérisque (*) peut être modifiée pour tous les objets sélectionnés.

Modification via un panneau de liste

Panel pages: Panneaux de liste, SCH Filter

Un panneau List  permet d’afficher les objets de conception d’un ou plusieurs documents sous forme de tableau, pour une inspection et une modification rapides de leurs attributs. Utilisé conjointement avec un filtrage approprié, à l’aide du panneau Filter  correspondant ou de la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires, il permet d’afficher uniquement les objets couverts par le filtre actif, afin de cibler et de modifier plusieurs objets de conception avec davantage de précision et d’efficacité.

Actions sur les ports

Cliquez avec le bouton droit sur un port placé pour afficher un menu contextuel proposant les commandes suivantes (dans le sous-menu Port Actions), qui agissent sur ce port (ou sur tous les ports actuellement sélectionnés, le cas échéant) :

• Jump to Sheet Entry <PortName> - permet d’accéder à l’entrée de feuille correspondant au port dans le symbole de feuille parent qui fait référence à la sous-feuille sur laquelle se trouve le port.

• Toggle Port IO Type - permet de basculer le type d’E/S du port.

Le changement effectué dépend du type d’E/S actuel, comme suit :

• Unspecified reste Unspecified.
• Output devient Input.
• Input devient Output.
• Bidirectional reste Bidirectional.

• Place Harness Connector of Type <HarnessConnectorType> - permet de placer un connecteur de faisceau (avec les entrées de faisceau définies correspondantes) pour le raccorder au port.

• Jump to Port <PortName> on <SheetName> - permet d’accéder à un autre port portant le même nom sur le document schématique source indiqué.

Remarques

• La relation entre les ports et les symboles de feuille est déterminée par le Net Identifier Scope choisi pour le projet. Cette portée est définie à l’aide de l’option Net Identifier Scope dans la boîte de dialogue Project Options - Options (Project » Project Options).

  • Lorsque cette option est réglée sur Flat ou Global, tous les ports portant le même nom dans un même document schématique ou dans des documents différents sont considérés comme électriquement connectés.

  • Lorsqu’elle est réglée sur Hierarchical ou Strict Hierarchical, les ports se connectent uniquement verticalement à leurs entrées de feuille correspondantes. Ils ne se connectent pas horizontalement à d’autres ports du même nom.

• L’option I/O Type du panneau Properties permet de définir le type électrique du port. Choisissez entre Input, Output, Bidirectional ou Unspecified. Notez que le port affiche automatiquement le type d’E/S si l’option Port Direction de la page Schematic – General de la boîte de dialogue Preferences est activée.   

• Pour indiquer la négation d’un nom de port (en le surmontant d’une barre), utilisez l’une des méthodes suivantes :

  • Ajoutez une barre oblique inverse après chaque caractère du nom (par exemple, E\N\A\B\L\E).

  • Activez l’option Single '\' Negation sur la page Schematic - Graphical Editing de la boîte de dialogue Preferences, puis ajoutez une seule barre oblique inverse au début du nom (par exemple, \ENABLE).

• Par défaut, les noms des ports ne sont pas utilisés pour nommer les nets. Activez l’option Allow Ports to Name Nets dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Options for Project si vous souhaitez utiliser les ports pour nommer leurs nets. Si cette option est désactivée, un nom de net généré par le système sera utilisé si aucune étiquette de net ni aucun objet d’alimentation n’est associé à ce net, ou si l’option Allow Sheet Entries to Name Nets n’est pas activée dans une conception hiérarchique.  Pour en savoir plus, consultez Comment les nets sont nommés.

• Un port se redimensionne automatiquement pour s’adapter à la longueur et à la hauteur de son nom. Le redimensionnement automatique fonctionne quelle que soit la manière dont le texte est saisi (à l’aide du mode Port  du Properties panneau ou par modification sur place, directement dans l'espace de conception).

• Lorsqu'un port est connecté à un faisceau de signaux, il devient un objet faisceau. Par défaut, le port change de couleur pour adopter celle du faisceau de signaux.

• Lorsqu'un port est connecté à un connecteur de faisceau par un faisceau de signaux, le champ Harness Type du panneau Propriétés est automatiquement renseigné avec le type de faisceau du connecteur. Lorsqu'un port est connecté à une entrée de feuille par un faisceau de signaux et qu'un type de faisceau est déclaré pour cette entrée, le port devient un objet faisceau et adopte la couleur du faisceau de signaux. Si vous éloignez le port du connecteur de faisceau ou de l'entrée de feuille, il reprend sa couleur par défaut.

• Par défaut, la police utilisée pour le Name du port suit la police globale du document définie dans les options Police du document du mode Document Options du panneau Propriétés (lorsqu'aucun objet n'est sélectionné dans l'espace de travail). Ce réglage peut être remplacé individuellement pour chaque port à l'aide des paramètres Font du panneau Propriétés , ce qui vous permet de contrôler entièrement la présentation du texte des ports selon vos besoins.

• Lorsqu'une conception OrCAD est importée à l'aide de Import Wizard, les connecteurs de port personnalisés sont pris en charge dans le document schématique généré. Ces ports conservent la même représentation graphique que dans la conception d'origine. Pour en savoir plus, consultez Importer une conception depuis OrCAD.

• Lorsqu'une conception xDX Designer est importée à l'aide de Import Wizard, les ports personnalisés sont pris en charge dans le document schématique généré. Ces ports conservent la même représentation graphique que dans la conception d'origine. Pour en savoir plus, consultez Importer une conception depuis xDX Designer ou DxDesigner.

  Cette fonctionnalité est en bêta ouverte et disponible lorsque l'option Importer.UseCustomConnectors est activée dans la boîte de dialogue Paramètres avancés.

Les propriétés des objets de l'éditeur de schémas sont des options configurables qui définissent le style visuel, le contenu et le comportement de l'objet placé. Les propriétés de chaque type d'objet sont définies de deux manières :

• Pre-placement settings – la plupart des propriétés de l'objet Port, ou celles qui peuvent logiquement être prédéfinies, sont disponibles sous forme de paramètres par défaut modifiables sur la page Schéma - Valeurs par défaut de la boîte de dialogue Preferences (accessible à l'aide du bouton  situé en haut à droite de l'espace de conception). Sélectionnez l'objet dans Primitive List pour afficher ses options à droite.

• Post-placement settings – toutes les propriétés de l'objet Port peuvent être modifiées dans la boîte de dialogue Port et le panneau Properties lorsqu'un port placé est sélectionné dans l'espace de conception.

Onglet Général

Position (Properties panneau uniquement)

• (X/Y) 
  • X (premier champ) - coordonnée X (horizontale) actuelle du point de référence de l'objet, par rapport à l'origine actuelle de l'espace de conception. Modifiez cette valeur pour changer la position X de l'objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités si elles diffèrent des unités par défaut actuelles. 
  • Y (deuxième champ) - coordonnée Y (verticale) actuelle du point de référence de l'objet, par rapport à l'origine actuelle. Modifiez cette valeur pour changer la position Y de l'objet. La valeur peut être saisie en unités métriques ou impériales ; précisez les unités si elles diffèrent des unités par défaut actuelles. 

Propriétés

• Name - nom du port.
• I/O Type - définit les propriétés électriques du port. Sélectionnez une option dans la liste déroulante. 

• Harness Type - utilisez la liste déroulante pour sélectionner le type de faisceau.
• Cross Ref - ce champ affiche les valeurs des références croisées appliquées au port.
• Width - peut être modifié.
• Height - peut être modifié.
• Font - utilisez les commandes pour sélectionner la police, la taille, la couleur et les attributs souhaités (gras, italique, etc.).
• Alignment - cliquez sur le réglage d'alignement souhaité.
• Border - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la valeur par défaut parmi les choix disponibles. Cliquez sur la case de couleur pour accéder à une liste déroulante permettant de sélectionner la couleur par défaut.
• Fill - cliquez sur la case de couleur pour accéder à une liste déroulante permettant de sélectionner la couleur par défaut.

Général (net)

Affiche les propriétés des nets affectés au port. Modifiez-les selon vos besoins.

Paramètres (net)

• Selection buttons - cliquez sur les objets à afficher dans la grille.  
• Add - utilisez la liste déroulante pour ajouter les objets souhaités, puis définissez les valeurs.

Onglet Paramètres

Paramètres

Utilisez cette zone pour gérer les paramètres associés à l'objet port actuellement sélectionné. 

• Grid - répertorie les Name et Value des paramètres actuellement définis pour le port. Vous pouvez modifier directement les champs si vous le souhaitez. Utilisez  et  pour afficher ou masquer le paramètre. Utilisez l'icône de cadenas pour verrouiller ou déverrouiller le paramètre sélectionné.
• Font Settings - cliquez pour ouvrir un menu permettant de définir la police. 
• Other - cliquez pour ouvrir une liste déroulante et modifier les options supplémentaires :
  • Show Parameter Name - activez cette option pour afficher le nom du paramètre.
  • Allow Synchronization with Database - activez cette option pour synchroniser avec la base de données.
  • X/Y - saisissez les coordonnées X et Y.
  • Rotation - utilisez la liste déroulante pour sélectionner la rotation. 
  • Autoposition - cochez cette option pour activer le positionnement automatique.
• Add - cliquez pour ajouter un paramètre. Utilisez  pour supprimer une entrée sélectionnée dans le tableau.

Une entrée de feuille placée

Résumé

Une entrée de feuille est une primitive de conception électrique qui appartient à un symbole de feuille. Elle est placée dans un symbole de feuille pour désigner les ports d’entrée/sortie du symbole. Les entrées de feuille correspondent aux ports placés dans la sous-feuille schématique source représentée par le symbole.

Disponibilité

Les entrées de feuille peuvent être placées dans l’éditeur de schémas uniquement des manières suivantes :

• Choisissez Place » Sheet Entry dans les menus principaux.
• Cliquez sur le bouton Sheet Entry () dans la liste déroulante des objets graphiques de la Active Bar située en haut de l’espace de conception. (Cliquez sur un bouton Active Bar et maintenez-le enfoncé pour accéder aux autres commandes associées. Une fois une commande utilisée, elle devient le premier élément de cette section de la Active Bar.)
• Faites un clic droit dans l’espace de conception, puis choisissez Place » Sheet Entry dans le menu contextuel.
• Cliquez sur le bouton  de la barre d’outils Wiring.

Placement

Après le lancement de la commande, le curseur prend la forme d’une croix et vous passez en mode de placement d’entrées de feuille. Le placement s’effectue selon la séquence suivante :

1. Déplacez l’entrée de feuille attachée au curseur au-dessus d’un symbole de feuille placé sur la feuille.
2. Ajustez la position de l’entrée de feuille par rapport à un bord du symbole de feuille, puis cliquez ou appuyez sur Enter pour ancrer l’entrée de feuille au bord souhaité et terminer le placement.
3. Continuez à placer d’autres entrées de feuille ou faites un clic droit ou appuyez sur Esc pour quitter le mode de placement.

Modification graphique

Cette méthode de modification permet de sélectionner un objet d’entrée de feuille placé directement dans l’espace de conception et de modifier graphiquement son emplacement.

La forme des entrées de feuille ne peut être ajustée qu’en modifiant leur I/O Type dans le panneau Properties. Par conséquent, aucune poignée de modification n’est disponible lorsque l’objet d’entrée de feuille est sélectionné.

Une entrée de feuille sélectionnée

• Cliquez et faites glisser l’entrée de feuille pour la repositionner selon vos besoins dans son symbole de feuille parent.
• Maintenez Ctrl enfoncée, puis cliquez et faites glisser l’entrée de feuille pour la déplacer du symbole de feuille actuel vers un autre symbole de feuille de la feuille. Une fois que l’entrée de feuille a franchi la limite du symbole de feuille source, vous pouvez relâcher la touche Ctrl.
• Si vous cliquez et faites glisser l’entrée de feuille en dehors des limites du symbole de feuille, celui-ci est automatiquement redimensionné pour englober le nouvel emplacement de l’entrée.

Modification non graphique

Les méthodes de modification non graphique suivantes sont disponibles.

Modification via la boîte de dialogue Entrée de feuille ou le panneau Propriétés

Properties page: Propriétés de l’entrée de feuille

Cette méthode de modification utilise la boîte de dialogue Sheet Entry et le mode du panneau Properties associés pour modifier les propriétés d’un objet d’entrée de feuille.

 
Le mode Sheet Entry du panneau Properties (première image) et la boîte de dialogue Sheet Entry (deuxième image)

Après le placement, vous pouvez accéder à la boîte de dialogue Sheet Entry :

• En double-cliquant sur l’objet d’entrée de feuille placé.
• En plaçant le curseur sur l’objet d’entrée de feuille, en faisant un clic droit, puis en choisissant Properties dans le menu contextuel.

Pendant le placement, vous pouvez accéder au mode Entrée de feuille du panneau Properties en appuyant sur la touche Tab. Une fois l’entrée de feuille placée, toutes les options s’affichent.

Après le placement, le mode Entrée de feuille du panneau Properties est accessible de l’une des façons suivantes :

• Si le panneau Properties est déjà actif, sélectionnez l’objet entrée de feuille.
• Après avoir sélectionné l’objet entrée de feuille, sélectionnez le panneau Properties à l’aide du bouton Panels situé dans la partie inférieure droite de l’espace de conception ou sélectionnez View » Panels » Properties.

Modification de plusieurs objets

Le panneau Properties permet de modifier plusieurs objets à la fois : les propriétés dont les valeurs sont identiques pour tous les objets actuellement sélectionnés peuvent être modifiées. Lorsque plusieurs objets du même type sont sélectionnés manuellement, via la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires ou à l’aide d’un panneau Filtre ou Liste, toute valeur de champ du panneau Properties qui n’est pas représentée par un astérisque (*) peut être modifiée pour tous les objets sélectionnés.

Modification via un panneau Liste

Panel pages: Panneaux Liste, Filtre SCH

Un panneau List permet d’afficher les objets de conception d’un ou de plusieurs documents sous forme de tableau, afin d’examiner et de modifier rapidement leurs attributs. Associé à un filtrage approprié, à l’aide du panneau Filter correspondant ou de la boîte de dialogue Rechercher des objets similaires, il permet d’afficher uniquement les objets couverts par le filtre actif, et donc de cibler et de modifier plusieurs objets de conception avec davantage de précision et d’efficacité.

Actions accessibles par clic droit sur une entrée de feuille

Cliquez avec le bouton droit sur une entrée de feuille placée pour afficher un menu contextuel proposant les commandes suivantes (dans le sous-menu Sheet Entry Actions). Ces commandes agissent sur cette entrée de feuille ou, le cas échéant, sur toutes les entrées de feuille actuellement sélectionnées :

• Toggle Selected Sheet Entries IO Type – utilisez cette commande pour basculer le type d’E/S de l’entrée de feuille. Elle est également accessible en cliquant sur Toggle Selected Sheet Entries IO Type dans les menus principaux Edit » Move et depuis Active Bar.

  
  Exemple de basculement du type d’E/S d’une entrée de feuille

  La modification dépend du type d’E/S actuel, comme suit :

  • Unspecified reste Unspecified.
  • Output devient Input.
  • Input devient Output.
  • Bidirectional reste Bidirectional.

• Swap Selected Sheet Entries Side – utilisez cette commande pour déplacer l’entrée de feuille sur le côté directement opposé de son symbole de feuille parent. Le type d’E/S de l’entrée de feuille n’est pas modifié par cette permutation. Cette commande est également accessible en cliquant sur Edit » Move » Swap Selected Sheet Entries Side dans les menus principaux et depuis Active Bar.

  
  Exemple de permutation du côté d’une entrée de feuille.

Remarques

• Lorsqu’une entrée de feuille est connectée à un faisceau de signaux, elle devient un objet faisceau. Par défaut, l’entrée de feuille prend la couleur du faisceau de signaux. Désactivez l’option Sheet Entries and Ports use Harness Color sur la page Schématique – Édition graphique de la boîte de dialogue Preferences pour définir votre propre couleur pour les entrées de feuille ou utiliser la couleur par défaut.
• Lorsqu’une entrée de feuille est reliée à un connecteur de faisceau par un faisceau de signaux, le champ Harness Type du panneau Properties est automatiquement renseigné avec le type de faisceau du connecteur de faisceau. Lorsqu’une entrée de feuille est reliée à un port par un faisceau de signaux et qu’un Harness Type est déclaré pour ce port, l’entrée de feuille devient un objet faisceau et prend la couleur du faisceau de signaux. Si vous éloignez l’entrée de feuille du connecteur de faisceau et que le champ Harness Type n’est pas renseigné, l’entrée de feuille reprend la couleur par défaut.
• Si vous devez indiquer la négation du nom d’une entrée de feuille (en plaçant une barre au-dessus), utilisez l’une des méthodes suivantes :
  1. Ajoutez une barre oblique inverse après chaque caractère du nom de la broche (par exemple, E\N\A\B\L\E\).
  2. Activez l’option Single '\' Negation sur la page Schématique – Édition graphique de la boîte de dialogue Preferences, puis ajoutez une barre oblique inverse au début du nom de la broche (par exemple, \ENABLE).
• Par défaut, les noms des entrées de feuille sont utilisés pour nommer les nets. Ce comportement est contrôlé par l’option Allow Sheet Entries to Name Nets dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Options for Project. Si cette option est désactivée, un nom de net généré par le système sera utilisé lorsqu’aucune étiquette de net ni aucun objet d’alimentation n’est associé à ce net, ou si l’option Allow Ports to Name Nets n’est pas activée dans une conception hiérarchique. Pour en savoir plus, consultez Comment les nets sont nommés.
• Lors de l’instanciation de plusieurs canaux à partir du même symbole de feuille, certains signaux sont répétés et envoyés individuellement à chaque canal instancié. Pour une entrée de feuille, un signal est répété en utilisant le mot-clé Repeat dans le nom de l’entrée de feuille (par exemple, Repeat(Headphone)). L’entrée de feuille est alors raccordée à un bus, qui achemine les signaux individuels vers leurs destinations instanciées respectives.
• Pour passer rapidement d’une entrée de feuille au port correspondant sur la feuille enfant, effectuez l’action Ctrl+Click sur l’objet entrée de feuille. Dans un schéma exporté au format PDF, cliquez sur une entrée de feuille pour accéder à un port sur une page de schéma enfant.

Les propriétés des objets de l’éditeur de schémas sont des options configurables qui définissent le style visuel, le contenu et le comportement de l’objet placé. Les paramètres des propriétés de chaque type d’objet sont définis de deux façons :

• Pre-placement settings – la plupart des propriétés des objets Entrée de feuille, ou celles qui peuvent logiquement être prédéfinies, sont disponibles sous forme de paramètres par défaut modifiables sur la page Schématique – Valeurs par défaut de la boîte de dialogue Preferences (accessible à partir du bouton situé en haut à droite de l’espace de conception). Sélectionnez l’objet dans Primitive List pour afficher ses options à droite.

  

• Post-placement settings – toutes les propriétés des objets Entrée de feuille peuvent être modifiées dans Properties panneau et la boîte de dialogue Sheet Entry lorsqu’une entrée de feuille placée est sélectionnée dans l’espace de conception.

   

Propriétés

• Name – le nom de l’entrée de feuille.

  Si la propriété Name de l’objet est renseignée avant son placement et que la valeur saisie se termine par un chiffre ou une lettre, cette valeur numérique ou alphabétique sera automatiquement incrémentée pour chaque objet suivant. Ce comportement est configuré dans les options Auto-Increment During Placement de la page Schematic – General de la boîte de dialogue Preferences. Pour les entrées de feuille, seul le champ Primary s’applique ; le champ Secondary s’applique lorsque l’objet comporte plusieurs champs, comme une broche.

  Pour indiquer la négation d’un nom d’entrée de feuille (en ajoutant une barre au-dessus), utilisez l’une des méthodes suivantes :

  • Ajoutez une barre oblique inverse après chaque caractère du nom de la broche (par exemple, E\N\A\B\L\E\).
  • Activez l’option Single '\' Negation sur la page Schematic – Graphical Editing de la boîte de dialogue Preferences, puis ajoutez une seule barre oblique inverse au début du nom de la broche (par exemple, \ENABLE).
• I/O Type – utilisez la liste déroulante pour sélectionner le type d’E/S de l’entrée de feuille.
• Harness Type – utilisez la liste déroulante pour sélectionner le type de faisceau.

• Cross Ref – ce champ affiche les valeurs de référence croisée appliquées à l’entrée de feuille. Utilisez l’icône  ou  pour afficher ou masquer les valeurs de référence croisée de l’entrée de feuille dans l’espace de conception.

  Les valeurs Cross Ref sont disponibles pour les entrées de feuille lorsque les options suivantes sont activées dans l’onglet Options de la boîte de dialogue Project Options :

  • l’option Automatic Cross References dans la zone General ;
  • l’option Sheet Entries dans la zone Display Cross Reference for.
• Font – utilisez les commandes pour sélectionner la police, sa taille, sa couleur et lui appliquer les attributs souhaités, tels que le gras, l’italique et le soulignement.
• Kind – utilisez la liste déroulante pour sélectionner le type de texte.
• Border Color – cliquez sur la case de couleur pour accéder aux commandes de sélection de la couleur de bordure.
• Fill Color – cliquez sur la case de couleur pour accéder aux commandes de sélection de la couleur de bordure.

Général (net)

Affiche les propriétés des nets affectés à l’objet. Modifiez-les si nécessaire.

Paramètres (net)

• Selection buttons – cliquez sur les objets à afficher dans la grille.

• Add – utilisez la liste déroulante pour ajouter les objets souhaités, puis définissez les valeurs.

  Le bouton Add devient disponible une fois qu’une directive a été ajoutée à l’objet.

• Unmatched Sheet Entries - cette zone présente la liste de toutes les entrées de feuille actuellement sans correspondance associées au symbole de feuille. Le repère du symbole de feuille apparaît dans l’en-tête de la zone. Chaque entrée de feuille est répertoriée avec son nom, son type d’E/S et son type de faisceau.
  • Add Ports - cliquez sur ce bouton pour créer automatiquement un port pour chaque entrée de feuille actuellement sélectionnée dans la zone, avec les mêmes noms, types d’E/S et types de faisceau. La feuille enfant s’affiche avec les ports attachés au curseur, prêts pour leur placement initial. Cliquez ou appuyez sur Enter pour placer les ports. La boîte de dialogue Synchronize réapparaît avec une entrée automatiquement ajoutée dans la zone Links de la boîte de dialogue pour chaque paire entrée de feuille-port.
  • Delete Sheet Entries - cliquez sur ce bouton pour supprimer les entrées de feuille actuellement sélectionnées. Les entrées seront supprimées de la zone ainsi que du symbole de feuille parent.
• Unmatched Ports - cette zone de la boîte de dialogue présente la liste de tous les ports actuellement sans correspondance sur la feuille de schéma référencée par le symbole de feuille. Le nom du document apparaît dans l’en-tête de la zone. Chaque port est répertorié avec son nom, son type d’E/S et son type de faisceau.
  • Add Sheet Entries - cliquez sur ce bouton pour créer automatiquement une entrée de feuille pour chaque port actuellement sélectionné dans la zone, avec les mêmes noms, types d’E/S et types de faisceau. Le symbole de feuille s’affiche avec les entrées de feuille attachées au curseur, prêtes pour leur placement initial. Cliquez ou appuyez sur Enter pour placer les entrées de feuille. La boîte de dialogue Synchronize réapparaît avec une entrée automatiquement ajoutée dans la zone Links de la boîte de dialogue pour chaque paire entrée de feuille-port.
  • Delete Ports - cliquez sur ce bouton pour supprimer les ports actuellement sélectionnés. Les ports seront supprimés de la zone ainsi que de la feuille enfant référencée.
• Links - cette zone de la boîte de dialogue présente la liste de toutes les paires entrée de feuille-port actuellement liées (ou mises en correspondance). Chaque entrée indique le nom, le type d’E/S et le type de faisceau utilisés à la fois par l’entrée de feuille et par le port.

Boutons

Les boutons suivants permettent de contrôler manuellement le processus de synchronisation :

•  - cliquez sur ce bouton pour associer l'entrée de feuille sélectionnée (dans la zone Unmatched Sheet Entries) au port sélectionné (dans la zone Unmatched Ports) en utilisant le nom, le type d'E/S et le type de faisceau définis pour l'entrée de feuille. Le port sera renommé et/ou son type d'E/S et/ou son type de faisceau seront modifiés en conséquence.
•  - cliquez sur ce bouton pour associer le port sélectionné (dans la zone Unmatched Sheet Entries) à l'entrée de feuille sélectionnée (dans la zone Unmatched Ports) en utilisant le nom, le type d'E/S et le type de faisceau définis pour le port. L'entrée de feuille sera renommée et/ou son type d'E/S et/ou son type de faisceau seront modifiés en conséquence.
•  - cliquez sur ce bouton pour rompre l'association entre les entrées de feuille et les ports actuellement sélectionnés dans la zone Links de la boîte de dialogue. Les différents éléments apparaîtront dans les zones respectives des éléments non associés de la boîte de dialogue.

Commandes supplémentaires

• Only show unmatched sheet symbols - si les entrées de feuille d'un symbole de feuille sont actuellement entièrement synchronisées avec les ports de la feuille enfant qu'il référence, la boîte de dialogue l'indiquera et aucune zone ne sera affichée. En laissant cette option désactivée, vous pourrez voir les éléments associés et accéder à l'ensemble des commandes de la boîte de dialogue décrites ci-dessus.