Bao gồm Chi tiết Thiết kế

Sơ lược

Bài viết này hướng dẫn cách bổ sung các thông tin thiết yếu cho tài liệu PCB ngay trong Altium Designer, bao gồm kích thước và chỉ dẫn trên các lớp cơ khí, cùng với Bảng cấu trúc lớp và Bảng lỗ khoan có khả năng cập nhật theo thiết kế để hỗ trợ xuất tài liệu chế tạo và lắp ráp. Bài viết giải thích nơi tạo các thông tin này, cách đặt và di chuyển chúng trong trình biên tập PCB, cũng như những thiết lập chính trong bảng Properties dùng để kiểm soát hình thức và nội dung của chúng. Nếu bạn cần tài liệu sản xuất rõ ràng, đầy đủ hơn mà không phải rời khỏi môi trường thiết kế, hướng dẫn này sẽ giúp bạn hiểu các công cụ hiện có và cách sử dụng chúng hiệu quả. Hãy đọc tiếp để tài liệu bo mạch của bạn trở nên hữu ích hơn và sẵn sàng cho sản xuất.

- Tìm hiểu những thông tin tài liệu PCB có thể được bổ sung trong trình biên tập PCB hoặc trình biên tập thư viện PCB, cũng như cách sử dụng các lớp cơ khí để sắp xếp chúng.
- Khám phá nội dung của Bảng cấu trúc lớp và Bảng lỗ khoan, vị trí có thể đặt các bảng này, cũng như cách chúng cập nhật hoặc phản ánh thiết kế bo mạch hiện tại.
- Nắm được các tùy chọn chính về đặt, di chuyển, thay đổi kích thước và thuộc tính để kiểm soát cách các thành phần tài liệu này hiển thị trong đầu ra PCB.
Tìm hiểu sâu hơn với AI:

Nhiều đầu ra mà bạn tạo sẽ cần thêm các chi tiết bổ sung. Ví dụ, bản vẽ sản xuất sẽ cần kích thước, bản vẽ lắp ráp có thể cần hình phóng to của một khu vực cụ thể trên bo mạch, còn bản vẽ chế tạo sẽ cần Bảng cấu trúc lớp và Bảng lỗ khoan. Bạn có thể thêm các loại chi tiết này trong trình biên tập PCB hoặc trong trình biên tập thư viện PCB.

Lưu ý rằng mặc dù bạn có thể lập tài liệu cho thiết kế PCB ngay trong trình biên tập PCB, phần mềm còn có một môi trường biên tập đồ họa tiên tiến và linh hoạt để tạo tài liệu sản xuất cho thiết kế bo mạch, mang tên Draftsman. Với bộ công cụ vẽ chuyên dụng đầy đủ, hệ thống vẽ Draftsman cung cấp phương thức tương tác để kết hợp bản vẽ chế tạo và lắp ráp với các mẫu tùy chỉnh, chú thích, kích thước, ký hiệu chú dẫn và ghi chú.

► Tìm hiểu thêm về Draftsman

Các lớp bản vẽ đa dụng

Trong trình biên tập PCB, các chi tiết như kích thước và hướng dẫn chế tạo, lắp ráp được thêm trên các lớp cơ khí. Phần mềm hỗ trợ số lượng không giới hạn các lớp cơ khí đa dụng, được bật trong bảng View Configuration. Bạn có thể đặt tên cho các lớp này theo nhu cầu (nhấp chuột phải vào tên rồi chọn Edit Layer), đồng thời đưa chúng vào bản in và các đầu ra chế tạo theo lớp.

Để tìm hiểu thêm về các lớp cơ khí, xem Làm việc với các lớp cơ khí.

Bảng cấu trúc lớp

Bạn có thể đặt Bảng cấu trúc lớp trên tài liệu PCB bên cạnh chính thiết kế đó. Bảng này cung cấp thông tin tóm tắt chi tiết về các cấu trúc xếp lớp của bo mạch và cách phân bổ các nhóm lớp.
Bạn có thể đặt Bảng cấu trúc lớp trên tài liệu PCB bên cạnh chính thiết kế đó. Bảng này cung cấp thông tin tóm tắt chi tiết về các cấu trúc xếp lớp của bo mạch và cách phân bổ các nhóm lớp.

Bảng cấu trúc lớp là một đối tượng đồ họa dạng bảng, mô tả các lớp, vật liệu, độ dày và hằng số điện môi được sử dụng trong thiết kế PCB hiện tại. Bảng được đặt bên cạnh thiết kế bo mạch trong không gian thiết kế, đồng thời bao gồm phần chú giải đồ họa và sơ đồ thể hiện cấu trúc lớp được sử dụng trong từng vùng của bo mạch. Bảng cấu trúc lớp phản ánh các cấu hình lớp được xác định thông qua Layer Stack Manager và là một thành phần tài liệu quan trọng đối với các thiết kế có cấu trúc xếp lớp phức tạp, chẳng hạn như thiết kế mạch cứng-dẻo.

Bảng cấu trúc lớp có sẵn trong trình biên tập PCB khi chế độ xem không gian thiết kế được đặt thành chế độ 2D thông thường (phím tắt 2). Sau khi khởi chạy lệnh đặt Bảng cấu trúc lớp (Place » Layer Stack Table), con trỏ sẽ chuyển thành hình chữ thập và bạn sẽ vào chế độ đặt Bảng cấu trúc lớp. Thực hiện theo trình tự sau để đặt bảng:

  1. Nhấp để đặt bảng.
  2. Trình biên tập vẫn ở chế độ đặt Bảng cấu trúc lớp, sẵn sàng đặt thêm bảng nếu cần. Nếu không, hãy nhấp chuột phải hoặc nhấn Esc để thoát chế độ đặt.
Lưu ý sơ đồ bo mạch xuất hiện bên dưới bảng. Đây là hình đường bao của bo mạch, thể hiện cách các cấu trúc lớp khác nhau được phân bổ cho các vùng trên bo mạch. Bạn có thể ẩn hoặc thay đổi tỷ lệ sơ đồ bo mạch bằng tùy chọn Show Board Map trong chế độ Layer Stack Table của bảng Properties.

Các thao tác bổ sung có thể thực hiện trong quá trình đặt, khi bảng cấu trúc lớp vẫn đang di chuyển theo con trỏ và trước khi điểm tâm của bảng được cố định bao gồm:

  • Nhấn phím Alt để giới hạn hướng di chuyển theo trục ngang hoặc trục dọc, tùy thuộc vào hướng di chuyển ban đầu. 
  • Nhấn Spacebar để xoay bảng cấu trúc lớp ngược chiều kim đồng hồ hoặc Shift+Spacebar để xoay theo chiều kim đồng hồ. Mỗi lần xoay một góc 90°.

Để di chuyển Bảng cấu trúc lớp, hãy nhấp, giữ và kéo bảng đến vị trí mong muốn.

Chọn và kéo để thay đổi vị trí Bảng cấu trúc lớp.
Chọn và kéo để thay đổi vị trí Bảng cấu trúc lớp.

Bảng lỗ khoan

Bảng lỗ khoan cung cấp thông tin tổng hợp được cập nhật trực tiếp về tất cả các lỗ khoan trên bo mạch
Bảng lỗ khoan cung cấp thông tin tổng hợp được cập nhật trực tiếp về tất cả các lỗ khoan trên bo mạch

Bảng lỗ khoan (còn được gọi là bảng bản vẽ khoan hoặc bảng chú giải bản vẽ khoan) là một thành phần tiêu chuẩn cần có để sản xuất bo mạch in. Bảng lỗ khoan liệt kê kích thước và số lượng lỗ cho từng mũi khoan được sử dụng trên bo mạch. Mỗi kích thước mũi khoan có thể được biểu diễn bằng một ký hiệu, một chữ cái hoặc kích thước lỗ thực tế. Khi bản vẽ khoan được tạo cho bo mạch, mỗi vị trí khoan thực tế đều được đánh dấu bằng một ký hiệu. Bảng lỗ khoan được cập nhật theo thời gian thực, nghĩa là khi các đối tượng có lỗ như pad và via được đặt vào hoặc xóa khỏi thiết kế PCB, bảng sẽ cập nhật.

Một ký hiệu lỗ khoan được hiển thị tại mỗi vị trí khoan trên lớp Drill Drawing khi tùy chọn Show Drill Symbols được bật trong hộp thoại Ký hiệu lỗ khoan.

Bảng lỗ khoan chỉ có thể được đặt trong trình biên tập PCB. Sau khi khởi chạy lệnh, một bảng lỗ khoan sẽ xuất hiện gắn với con trỏ. Đưa bảng đến vị trí phù hợp bên ngoài bo mạch, sau đó nhấp chuột hoặc nhấn Enter để đặt bảng.

Lưu ý rằng bảng lỗ khoan phải được đặt trên lớp Drill Drawing. Bảng sẽ tự động được đặt trên lớp Drill Drawing ngay cả khi đây không phải là lớp đang hoạt động.

Các thao tác bổ sung có thể thực hiện trong quá trình đặt, khi bảng lỗ khoan vẫn đang đi theo con trỏ và chưa được cố định gồm:

  • Nhấn phím Tab để tạm dừng việc đặt và truy cập chế độ Bảng lỗ khoan của bảng Properties , nơi bạn có thể thay đổi các thuộc tính ngay trong quá trình đặt. Nhấp vào nút tạm dừng hiển thị đè () để tiếp tục đặt.
  • Nhấn phím Alt để giới hạn hướng di chuyển theo trục ngang hoặc trục dọc tùy theo hướng di chuyển ban đầu. 

Di chuyển bảng lỗ khoan

Nhấp và giữ tại vị trí bất kỳ trong bảng lỗ khoan rồi di chuyển bảng đến vị trí mong muốn trong không gian thiết kế của trình biên tập PCB.

Thay đổi kích thước bảng lỗ khoan bằng thao tác tương tác

Bảng lỗ khoan được tự động xác định kích thước dựa trên thiết lập Text Height đã chỉ định, cũng như số lượng kích thước lỗ khác nhau (hàng) và số cột đã định nghĩa. Để thay đổi kích thước bảng bằng thao tác tương tác, nhấp một lần để chọn bảng, sau đó nhấp và giữ một đỉnh góc rồi di chuyển để thay đổi kích thước theo yêu cầu. Lưu ý rằng việc thay đổi kích thước bảng bằng thao tác tương tác cũng sẽ làm tăng/giảm kích thước phông chữ.

Chuyển đổi cặp lớp để xem trước bằng thao tác tương tác

Khi bo mạch có các cặp lớp, cặp lớp được hiển thị do tùy chọn Layers Pairs trong chế độ Drill Table của bảng Properties điều khiển.

Cặp lớp đã chọn này cũng có thể được chuyển đổi bằng:

  • Menu chuột phải của trình biên tập PCB - nhấp chuột phải vào bảng lỗ khoan rồi chọn cặp lớp cần thiết trong menu con Drill Table như hình bên dưới.

    Nhấp chuột phải vào bảng lỗ khoan để chuyển sang hiển thị một cặp lớp khác
    Nhấp chuột phải vào bảng lỗ khoan để chuyển sang hiển thị một cặp lớp khác

    Chọn mục Show All trong menu con tương đương với việc đặt trường Layer Pairs (khi xem các thuộc tính của bảng lỗ khoan trong bảng Properties ) thành All Layer Pairs (Composite table). Nếu muốn hiển thị tất cả thông tin trong các bảng riêng biệt, bạn chỉ có thể thực hiện thông qua bảng Properties bằng cách đặt trường Layer Pairs thành All Layer Pairs (Separate tables).
  • Menu chọn cặp lớp được truy cập qua thẻ lớp ở cuối không gian thiết kế như hình bên dưới.

Khung nhìn thiết kế

Đặt một Khung nhìn thiết kế để hiển thị một vùng cụ thể của bo mạch. Ví dụ này đã được phóng to lên 200%.
Đặt một Khung nhìn thiết kế để hiển thị một vùng cụ thể của bo mạch. Ví dụ này đã được phóng to lên 200%.

Đối tượng Khung nhìn thiết kế PCB là ảnh chụp đồ họa của một vùng hình chữ nhật bất kỳ trên bo mạch hiện tại hoặc một bo mạch khác. Có thể đặt đối tượng này ở bất kỳ đâu trong không gian thiết kế và thay đổi tỷ lệ đến kích thước bất kỳ.

Chỉ có thể đặt Khung nhìn thiết kế trong Trình biên tập PCB. Sau khi khởi chạy lệnh đặt Khung nhìn thiết kế (Place » Design View), một khung nhìn thiết kế sẽ xuất hiện gắn với con trỏ. Di chuyển khung nhìn thiết kế đến vị trí phù hợp rồi nhấp chuột hoặc nhấn Enter để đặt.

Các thao tác bổ sung có thể thực hiện trong quá trình đặt, khi khung nhìn thiết kế vẫn đang di chuyển theo con trỏ và chưa được cố định bao gồm:

  • Nhấn phím Alt để giới hạn hướng di chuyển theo trục ngang hoặc trục dọc, tùy theo hướng di chuyển ban đầu.

Sau khi đặt khung nhìn thiết kế, bạn có thể xác định cách hiển thị các lớp mong muốn bằng các bước sau:

  1. Chọn Khung nhìn thiết kế trong không gian thiết kế, mở bảng Thuộc tính bằng cách nhấp đúp hoặc nhấp chuột phải rồi chọn Properties từ menu ngữ cảnh.
  2. Sử dụng nút Define trong bảng Properties để xác định vùng quan tâm một cách tương tác.
  3. Trong phần Layers của bảng Properties , nhấp (bật/tắt) biểu tượng  để bật hiển thị các lớp mong muốn. Khi được bật trong bảng Properties , (các) lớp mong muốn sẽ hiển thị biểu tượng .

Khung nhìn thiết kế được đưa vào bản in và đầu ra PDF. Khung nhìn thiết kế giữ nguyên các thiết lập hiển thị lớp riêng trong đầu ra, cho phép hiển thị theo yêu cầu trong bản in/PDF. Lưu ý rằng các đối tượng cơ bản trên những lớp được sử dụng trong Khung nhìn thiết kế vẫn tuân theo thiết lập hiển thị được xác định cho lớp đó trong hộp thoại In. Ví dụ: nếu lớp Top Overlay được hiển thị trong Khung nhìn thiết kế và được cấu hình để hiển thị các đường mạch ở chế độ Draft cho đầu ra đó trong Output Job, thì các đường mạch Top Overlay trong Khung nhìn thiết kế cũng sẽ hiển thị ở chế độ Draft.

Lưu ý rằng Khung nhìn thiết kế không được đưa vào đầu ra Gerber hoặc ODB++.

Sau khi đặt Khung nhìn thiết kế trong không gian thiết kế, bạn có thể tương tác để điều chỉnh vị trí, tỷ lệ, kích thước và vùng hiển thị của khung nhìn.

  • Change the position – Click+Drag đối tượng Khung nhìn thiết kế đến vị trí mới trong không gian thiết kế PCB.
  • Adjusting the Scale – nhấp một lần để chọn Khung nhìn thiết kế rồi Click+Drag tại một nút điều chỉnh ở góc để phóng to (kéo ra ngoài) hoặc thu nhỏ (kéo vào trong) Khung nhìn thiết kế.
  • Adjusting the View Size – nhấp một lần để chọn Khung nhìn thiết kế rồi Ctrl+Click+Drag tại một nút điều chỉnh ở góc để thay đổi kích thước Khung nhìn thiết kế.
  • Changing the Focus – Ctrl+Click+Drag ở bất kỳ đâu bên trong Khung nhìn thiết kế để dịch chuyển vùng đang xem trong cửa sổ Khung nhìn thiết kế.

Ctrl+Click+Drag để dịch chuyển và điều chỉnh vùng đang được xem trong Khung nhìn thiết kế.
Ctrl+Click+Drag để dịch chuyển và điều chỉnh vùng đang được xem trong Khung nhìn thiết kế.

Đối tượng OLE

Một chuỗi đối tượng OLE đã được đặt – hình ảnh, các ô bảng tính và văn bản tài liệu Word (từ trên xuống dưới)
Một chuỗi đối tượng OLE đã được đặt – hình ảnh, các ô bảng tính và văn bản tài liệu Word (từ trên xuống dưới)

Công nghệ Liên kết và Nhúng Đối tượng (OLE) trong trình chỉnh sửa PCB cho phép nhúng dữ liệu do các ứng dụng OLE trên Windows cung cấp vào thiết kế PCB, đồng thời duy trì liên kết với ứng dụng nguồn. Trong nhiều trường hợp, điều này cho phép chỉnh sửa dữ liệu PCB đã nhúng ngay trong ứng dụng đã tạo ra dữ liệu đó.

Các đối tượng OLE thường được đặt trong tài liệu PCB bao gồm tài liệu Excel, tài liệu Word hoặc các đối tượng đồ họa từ một ứng dụng hình ảnh hỗ trợ OLE phù hợp. Các loại tệp được hỗ trợ bao gồm những định dạng phổ biến như bảng tính CSV và XLS, tài liệu văn bản DOC và RTF, cùng tệp hình ảnh BMP.

Có thể đặt/nhúng các đối tượng OLE trong Trình chỉnh sửa PCB. Sau khi khởi chạy lệnh Place » Object From File, chọn tệp mong muốn từ hộp thoại Choose File, rồi nhấp để đặt đối tượng vào không gian thiết kế. 

Tính năng Dán thông minh của Altium cũng cho phép sao chép một vùng chọn trong ứng dụng OLE và dán (Edit » Paste) vào tài liệu PCB dưới dạng đối tượng OLE. Có thể sử dụng tùy chọn dán văn bản (Edit » Paste Text) để tách các thành phần văn bản từ đối tượng OLE nếu cần. Các thành phần này sẽ được đặt dưới dạng đối tượng văn bản PCB.

Sau khi đặt, có thể thay đổi kích thước theo tỷ lệ của các đối tượng được nhúng bằng cách nhấp, giữ và kéo các điểm điều khiển của vùng chọn. Với các đối tượng dựa trên văn bản như tài liệu Word và Excel, kích thước và độ dày nét của văn bản được nhúng sẽ tự động điều chỉnh theo kích thước mới.

  • Cũng có thể chuyển đổi một Đối tượng OLE thành một tập hợp các đối tượng cơ bản độc lập bằng lệnh Tools » Convert » Explode OLE Object to Free Primitives. Thao tác này sẽ tách đối tượng thành các đối tượng Vùng và/hoặc Văn bản phù hợp.
  • Tùy chọn chuyển đổi thành các đối tượng cơ bản độc lập cũng được cung cấp nếu không tìm thấy ứng dụng OLE tương ứng khi bạn cố chỉnh sửa một Đối tượng OLE.

Kích thước

Các trình chỉnh sửa PCB và Thư viện PCB cung cấp nhiều công cụ ghi kích thước để đáp ứng các yêu cầu thiết kế khác nhau.

Đối tượng ghi kích thước Mô tả
Angular Dimension Cho phép ghi kích thước góc.
Baseline Dimension Cho phép ghi kích thước khoảng cách tuyến tính của một tập hợp điểm tham chiếu so với một điểm tham chiếu gốc duy nhất. Điểm được chọn đầu tiên là 'gốc'. Tất cả các điểm tiếp theo đều được tham chiếu đến điểm đầu tiên này. Do đó, giá trị kích thước trong mỗi trường hợp là khoảng cách giữa từng điểm tham chiếu và 'gốc', được đo theo đơn vị mặc định. Các đối tượng tham chiếu có thể là đường mạch, cung tròn, pad, via, văn bản, vùng tô, đa giác hoặc linh kiện.
Center Dimension Cho phép đánh dấu tâm của cung tròn hoặc đường tròn.
Leader Dimension Cho phép gắn nhãn cho một đối tượng, điểm hoặc vùng. Có ba kiểu đường dẫn chú thích: Tự động, Tròn và Vuông, tương ứng với việc văn bản nhãn được bao trong hình tròn, hình vuông hoặc không có khung bao. Đầu chỉ có thể là mũi tên hoặc dấu chấm.
Linear Dimension Cho phép ghi kích thước khoảng cách tuyến tính. Giá trị kích thước là khoảng cách giữa dấu mốc bắt đầu và kết thúc (các điểm tham chiếu do người dùng chọn), được đo theo đơn vị mặc định. Các tham chiếu có thể là đối tượng (đường mạch, cung tròn, pad, via, văn bản, vùng tô, đa giác hoặc linh kiện) hoặc các điểm trong không gian trống.
Linear Diameter Dimension Cho phép ghi kích thước đường kính của cung tròn hoặc đường tròn thay vì bán kính. Kích thước có thể được đặt ở bên trong hoặc bên ngoài.
Ordinate Dimension Cho phép ghi kích thước khoảng cách tuyến tính của một tập hợp đối tượng so với một đối tượng tham chiếu duy nhất. Đối tượng được chọn đầu tiên là 'gốc'. Tất cả các đối tượng tiếp theo đều được tham chiếu đến đối tượng đầu tiên này. Do đó, giá trị kích thước trong mỗi trường hợp là khoảng cách giữa từng đối tượng tham chiếu và 'gốc', được đo theo đơn vị mặc định. Các đối tượng tham chiếu có thể là đường mạch, cung tròn, pad, via, văn bản, vùng tô, đa giác hoặc linh kiện.
Radial Dimension Cho phép ghi kích thước bán kính của cung tròn hoặc đường tròn. Kích thước có thể được đặt ở bên trong hoặc bên ngoài.
Radial Diameter Dimension Cho phép ghi kích thước đường kính của cung tròn hoặc đường tròn thay vì bán kính. Kích thước có thể được đặt ở bên trong hoặc bên ngoài so với chu vi của cung tròn/đường tròn.
Standard Dimension

Đặt thông tin kích thước trên lớp PCB hiện tại. Giá trị kích thước là khoảng cách giữa dấu mốc bắt đầu và kết thúc, được đo theo đơn vị mặc định.

Kích thước tiêu chuẩn được xem là công cụ ghi kích thước cũ, đã được thay thế bằng các chức năng nâng cao của đối tượng kích thước tuyến tính và các đối tượng ghi kích thước khác.

Các kích thước được đặt trong footprint linh kiện ở trình chỉnh sửa Thư viện PCB sẽ không được chuyển sang trình chỉnh sửa PCB khi footprint đó được sử dụng trên bo mạch.

Các đối tượng ghi kích thước có trong menu con Place » Dimension của các menu chính. Khi ghi kích thước cho một đối tượng, các điểm neo sẽ xuất hiện và được tô sáng để chỉ ra nơi có thể gắn kích thước. Thanh trạng thái hiển thị thông tin về những thao tác cần thực hiện ở từng bước trong suốt quá trình. Điểm gần con trỏ nhất sẽ là điểm được sử dụng và là nơi gắn kích thước nếu bạn nhấp chuột hoặc nhấn Enter.

Sử dụng hệ thống bắt dính con trỏ hợp nhất của trình chỉnh sửa để đặt chính xác. Tham khảo trang Làm việc với hệ thống bắt dính con trỏ để tìm hiểu thêm.

Video bên dưới minh họa cách đặt một số kích thước.

Các thao tác bổ sung có thể thực hiện trong khi đặt bao gồm:

  • Nhấn các phím + và - (trên bàn phím số) để lần lượt chuyển tiến và lùi qua tất cả các lớp đang hiển thị trong thiết kế – giúp thay đổi nhanh lớp đặt đối tượng.
  • Khi đặt kích thước theo đường chuẩn, kích thước tâm, kích thước đường kính tuyến tính, kích thước tuyến tính hoặc kích thước tọa độ, nhấn Spacebar để xoay kích thước ngược chiều kim đồng hồ hoặc Shift+Spacebar để xoay theo chiều kim đồng hồ. Góc xoay tuân theo giá trị của Rotation Step được xác định trên trang PCB Editor – General của hộp thoại Preferences.
  • Khi đặt kích thước tiêu chuẩn, nhấn phím L để lật kích thước sang mặt còn lại của bo mạch – lưu ý rằng thao tác này chỉ thực hiện được trước khi cố định điểm đầu của kích thước.

Giá trị của kích thước (nếu có) tự động cập nhật khi điểm đầu hoặc điểm cuối của kích thước được di chuyển. Tương tự, nếu vị trí của đối tượng mà điểm tham chiếu của kích thước được cố định vào thay đổi, kích thước sẽ cập nhật và giãn/co để phản ánh thay đổi đó. Với kích thước dựa trên bán kính/đường kính, giá trị sẽ tự động cập nhật khi đường kính của cung tròn hoặc đường tròn tham chiếu thay đổi.

Khi các đối tượng tham chiếu mà đối tượng kích thước được gắn vào bị xóa, một hộp thoại sẽ mở ra để hỏi có xóa cả kích thước hay không. Nếu không bị xóa, kích thước vẫn nằm trong không gian thiết kế nhưng không còn liên kết tham chiếu.

Có thể di chuyển đối tượng kích thước theo các cách sau:

  • Selecting both the dimension object and the dimensioned object(s). Có thể kéo toàn bộ đối tượng đến vị trí mới theo yêu cầu.
  • Selecting a dimensioned object only. Nội dung kích thước chỉ di chuyển theo đối tượng trong mặt phẳng căn chỉnh của nó. Các đường gióng kích thước (hoặc mũi tên chỉ và đuôi đối với kích thước đường kính hướng tâm hoặc kích thước bán kính) sẽ giãn/co để duy trì mối quan hệ giữa kích thước và đối tượng được ghi kích thước. Với kích thước tâm hoặc kích thước đường dẫn, kích thước sẽ di chuyển cùng đối tượng. Đoạn của kích thước đường dẫn (giữa mũi tên/chấm và điểm gấp khúc đầu tiên được xác định) sẽ giãn/co để duy trì mối quan hệ giữa kích thước và đối tượng được ghi kích thước.
  • Selecting the dimension object only. Cần lưu ý rằng không thể di chuyển riêng kích thước nếu kích thước đó đang liên kết tham chiếu với một đối tượng thiết kế. Để chỉ di chuyển kích thước, trước tiên phải tách kích thước khỏi các đối tượng mà nó đang ghi kích thước.

Khi chọn một đối tượng kích thước, các điểm điều khiển chỉnh sửa sẽ xuất hiện, cho phép bạn chỉnh sửa trực tiếp đối tượng kích thước đã đặt trong không gian thiết kế bằng cách thay đổi các thuộc tính như vị trí nội dung và các điểm tham chiếu bằng thao tác đồ họa. Ví dụ về các điểm điều khiển chỉnh sửa của một số loại kích thước được minh họa bên dưới.

Javascript ID: PCB_Dimensions_Handles

Khi chọn một đối tượng kích thước tuyến tính, các điểm điều khiển chỉnh sửa sau sẽ xuất hiện:

  • Nhấp & kéo A hoặc B để điều chỉnh vị trí nội dung kích thước và chiều dài đường gióng.
  • Nhấp & kéo C hoặc D để di chuyển điểm tham chiếu đầu hoặc cuối của kích thước.

Khi chọn một đối tượng kích thước góc, các điểm điều khiển chỉnh sửa sau sẽ xuất hiện:

  • Nhấp & kéo A hoặc B để thay đổi vị trí nội dung kích thước và chiều dài đường gióng.
  • Nhấp & kéo C hoặc E để tách kích thước khỏi đối tượng tham chiếu thứ nhất.
  • Nhấp & kéo D hoặc F để tách kích thước khỏi đối tượng tham chiếu thứ hai.

Khi chọn một đối tượng kích thước bán kính, các điểm điều khiển chỉnh sửa sau sẽ xuất hiện:

  • Nhấp & kéo A để điều chỉnh vị trí nội dung kích thước so với 'đuôi' của mũi tên chỉ.
  • Nhấp & kéo B để điều chỉnh vị trí mũi tên chỉ quanh chu vi của đường tròn hoặc cung tròn.
  • Nhấp & kéo C để di chuyển điểm đầu của kích thước.
Nếu nội dung kích thước được đặt bên trong chu vi của cung tròn hoặc đường tròn, chỉ có thể sử dụng hai trong số ba điểm điều khiển chỉnh sửa – A và C. Điểm điều khiển chỉnh sửa A sẽ đảm nhận thêm vai trò của điểm điều khiển chỉnh sửa B.

Khi chọn một đối tượng kích thước tọa độ, các điểm điều khiển chỉnh sửa sau sẽ xuất hiện.

  • Nhấp & kéo điểm điều khiển A để di chuyển nội dung kích thước.
  • Nhấp & kéo các điểm điều khiển tại B để di chuyển riêng điểm tham chiếu đó so với gốc.

Các điểm điều khiển nằm trên (hoặc gần nhất với) các đối tượng được ghi kích thước (ví dụ: C và D đối với kích thước tuyến tính hoặc C & E và D & F đối với kích thước góc, như minh họa ở trên) cho phép xác định lại các tham chiếu – sau khi kích thước được tách khỏi một đối tượng tham chiếu, nó không còn liên kết tham chiếu và có thể được di chuyển để gắn vào một điểm hoặc đối tượng tham chiếu khác. Khi kéo bất kỳ điểm điều khiển chỉnh sửa nào của kích thước tuyến tính, kích thước tọa độ hoặc kích thước theo đường chuẩn không có liên kết tham chiếu, bạn có thể xoay kích thước đó.

Thuộc tính của đối tượng kích thước

Kích thước có nhiều tùy chọn cấu hình, cho phép tùy chỉnh linh hoạt mũi tên và nội dung. Mở bảng Properties cho một hoặc nhiều đối tượng kích thước đã chọn để chỉnh sửa thuộc tính của chúng. 

Thuộc tính Áp dụng cho đối tượng Mô tả

Kiểu

Width Tất cả, ngoại trừ kích thước tâm và kích thước tọa độ Độ rộng hiện tại của đường kích thước.
Width (trong vùng Extension Line)

Kích thước góc

Kích thước theo đường chuẩn

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước tọa độ

Độ rộng hiện tại của các đường gióng kích thước.
Gap

Kích thước góc

Kích thước theo đường chuẩn

Kích thước đường dẫn

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước tọa độ

  • Đối với kích thước đường dẫn, đây là giá trị khoảng hở hiện tại, tức khoảng cách giữa mũi tên/chấm của kích thước đường dẫn và đối tượng/điểm mà đường dẫn liên kết tới.
  • Đối với các loại kích thước khác, đây là khoảng cách giữa đường gióng kích thước và đối tượng được ghi kích thước.
Offset

Kích thước góc

Kích thước theo đường chuẩn

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Độ lệch hiện tại của đường mũi tên so với đường gióng kích thước.
Text Gap Tất cả, ngoại trừ kích thước tâm và kích thước tiêu chuẩn
  • Đối với kích thước đường dẫn, đây là khoảng hở hiện tại giữa nội dung kích thước và 'đoạn' cuối cùng của đường dẫn.

    Khi Leader Shape của kích thước đường dẫn được đặt thành Round hoặc Square, giá trị này trở thành khoảng cách giữa văn bản kích thước và cạnh phải của hình bao quanh. Trong trường hợp này, việc tăng khoảng cách thực tế sẽ đưa văn bản đến gần đầu mút của đường dẫn hơn.
  • Đối với các loại kích thước khác, đây là khoảng cách hiện tại ở bên trái và bên phải của văn bản giá trị kích thước. 
Leader Shape Kích thước có đường dẫn Sử dụng danh sách thả xuống để xác định hình dùng để bao quanh văn bản kích thước. Các tùy chọn có sẵn là Automatic, Round và Square. Nếu chọn Round hoặc Square, hãy nhập Size mong muốn.
Arrow Style Kích thước có đường dẫn Sử dụng danh sách thả xuống để chọn kiểu đường dẫn mong muốn. Các lựa chọn là Arrow hoặc Dot. Nhập Size mong muốn.
Height Kích thước tiêu chuẩn Chiều cao hiện tại của đường gióng.
Arrow Size

Kích thước góc

Kích thước đường cơ sở

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước bán kính

Kích thước đường kính hướng tâm

Kích thước hiện tại của đầu mũi tên. Kích thước được đo bằng khoảng cách từ đỉnh mũi tên đến điểm cuối của các “chân” mũi tên.
Arrow Length

Kích thước góc

Kích thước đường cơ sở

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước bán kính

Kích thước đường kính hướng tâm

Chiều dài hiện tại của mũi tên. Lưu ý rằng giá trị nhập vào trường này chỉ được áp dụng khi Arrow Position (trong vùng Properties ) được đặt thành Outside.

Thuộc tính

Text Kích thước có đường dẫn Nhập văn bản mong muốn.
Layer Tất cả Lớp mà kích thước hiện được gán vào. Sử dụng danh sách thả xuống để chọn lớp mong muốn. Có thể gán kích thước vào bất kỳ lớp nào có sẵn.
Text Position Tất cả, ngoại trừ kích thước tâm và kích thước tiêu chuẩn

Vị trí hiện tại của văn bản kích thước. Sử dụng danh sách thả xuống tương ứng để chọn một trong các tùy chọn sau (các tùy chọn có sẵn phụ thuộc vào loại đối tượng kích thước):

  • Automatic – văn bản kích thước sẽ được đặt ở vị trí thích hợp nhất so với kích thước để luôn dễ đọc.
  • Aligned - Center – văn bản kích thước sẽ được căn giữa đường kích thước.
  • Aligned - Top – văn bản kích thước sẽ được căn giữa và nằm phía trên đường kích thước.
  • Aligned - Bottom – văn bản kích thước sẽ được căn giữa và nằm phía dưới đường kích thước.
  • Aligned - Right – văn bản kích thước sẽ được căn về bên phải đường kích thước (bên ngoài đường gióng).
  • Aligned - Left: 
    • Đối với kích thước góc, đường cơ sở, tuyến tính, đường kính tuyến tính hoặc đường kính hướng tâm, văn bản kích thước sẽ được căn về bên trái đường kích thước (bên ngoài đường gióng).
    • Đối với kích thước có đường dẫn, văn bản kích thước sẽ được căn theo góc của “chân” cuối cùng của đường dẫn.
    • Đối với kích thước tọa độ hoặc bán kính, văn bản kích thước sẽ được căn theo góc của đường kích thước.
  • Aligned - Inside Right – văn bản kích thước sẽ được căn về bên phải đường kích thước (bên trong đường gióng).
  • Aligned - Inside Left – văn bản kích thước sẽ được căn về bên trái đường kích thước (bên trong đường gióng).
  • Unidirectional:
    • Đối với kích thước góc, đường cơ sở, tuyến tính, đường kính tuyến tính hoặc đường kính hướng tâm, văn bản kích thước sẽ được căn giữa đường kích thước nhưng vẫn nằm ngang bất kể góc căn chỉnh của kích thước.
    • Đối với kích thước có đường dẫn, tọa độ hoặc bán kính, văn bản kích thước sẽ luôn nằm ngang bất kể góc căn chỉnh của kích thước.
  • Manual – văn bản kích thước có thể được đặt thủ công trực tiếp trong không gian thiết kế.
Arrow Position

Kích thước góc

Kích thước đường cơ sở

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước bán kính

Kích thước đường kính hướng tâm

Vị trí hiện tại của các mũi tên kích thước. Các tùy chọn có sẵn là:

  • Inside – các mũi tên sẽ được đặt bên trong các đường gióng của kích thước (hướng ra ngoài).
  • Outside – các mũi tên sẽ được đặt bên ngoài các đường gióng của kích thước (hướng vào trong).
Angular Step Kích thước đường kính hướng tâm Thiết lập bước góc hiện tại cho kích thước. Đây là bước xoay được sử dụng khi đặt phần mũi tên của kích thước. Khi di chuyển mũi tên quanh đường tròn hoặc cung tròn trong lúc đặt kích thước, số lượng và vị trí các điểm có thể neo kích thước được xác định bởi giá trị bước góc này.
Text Height Tất cả, ngoại trừ kích thước tâm Chiều cao hiện tại của các ký tự trong văn bản kích thước. Chiều rộng ký tự dùng để hiển thị hoặc in văn bản được tự động điều chỉnh theo tỷ lệ với chiều cao này. Chiều cao tối thiểu 36mil (0.9mm) sẽ cho phép văn bản được vẽ quang học rõ ràng, dễ đọc.
Rotation

Kích thước tâm

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước tọa độ

Góc căn chỉnh của kích thước, tính bằng độ theo chiều ngược kim đồng hồ so với phương ngang.
Size Kích thước tâm Chiều dài hiện tại của các đường chữ thập của kích thước (hoặc đường kính của đường tròn bao quanh).
Font Type Tất cả, ngoại trừ kích thước tâm
  • TrueType – sử dụng trường thả xuống để chọn phông chữ TrueType cần dùng. Danh sách thả xuống bao gồm các phông chữ TrueType và OpenType (một tập mở rộng của TrueType) có trong thư mục \Windows\Fonts. Lưu ý rằng danh sách chỉ bao gồm các phông chữ gốc được phát hiện (và có tên duy nhất). Sử dụng các tùy chọn B (bold) và I (Italic) để nhấn mạnh văn bản.

    Tìm hiểu thêm về Hỗ trợ phông chữ TrueType.
    Việc sử dụng phông chữ TrueType trong tài liệu PCB sẽ tạo ra các tệp Gerber phức tạp hơn.
  • Stroke – các phông chữ dạng nét được tích hợp sẵn trong phần mềm và không thể thay đổi. Cả ba phông chữ đều có đầy đủ bộ ký tự ASCII mở rộng của IBM, hỗ trợ tiếng Anh và các ngôn ngữ châu Âu khác.
    • Font – sử dụng danh sách thả xuống để chọn phông chữ dạng nét cần dùng. Các tùy chọn có sẵn là Default, Serif và Sans Serif. Kiểu Default là một phông chữ vectơ đơn giản, hỗ trợ vẽ bằng bút và vẽ quang học vectơ. Các kiểu Sans Serif và Serif phông chữ phức tạp hơn và sẽ làm chậm quá trình tạo đầu ra vectơ, chẳng hạn như Gerber.
    • Stroke Width – độ rộng nét hiện tại.

Đơn vị

Primary Units

Kích thước góc

Kích thước theo đường cơ sở

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước tọa độ

Kích thước bán kính

Kích thước đường kính hướng tâm

Đơn vị hiện được chọn để tính toán và hiển thị giá trị kích thước.

  • Đối với Kích thước góc, chọn Degrees (hiển thị giá trị kích thước theo Độ/Phút/Giây) hoặc Radians.
  • Đối với các kích thước áp dụng khác, chọn Mils, Millimeters, Inches, Centimeters hoặc Automatic.
    Thiết lập Automatic tuân theo đơn vị đo thực tế được sử dụng cho bo mạch như được xác định bởi thiết lập Units trong vùng Other của bảng Properties dành cho bo mạch (khi không có đối tượng nào được chọn trong không gian thiết kế).
Value Precision

Kích thước góc

Kích thước theo đường cơ sở

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước tọa độ

Kích thước bán kính

Kích thước đường kính hướng tâm

Thiết lập hiện tại cho số chữ số thập phân ở bên phải dấu thập phân khi hiển thị kích thước.

Giá trị

Format

Tất cả, ngoại trừ Kích thước tâm và Kích thước đường dẫn

Thiết lập hiện tại cho định dạng văn bản kích thước. Sử dụng danh sách thả xuống tương ứng để thay đổi định dạng theo yêu cầu. Các tùy chọn được liệt kê sẽ phụ thuộc vào Unit đã chọn và được hiển thị dựa trên giá trị thực tế của kích thước hiện tại. Nhìn chung, các tùy chọn khả dụng là (tập hợp các tùy chọn khả dụng phụ thuộc vào loại đối tượng kích thước):

  • None – không hiển thị văn bản kích thước.
  • Value Only – không hiển thị đơn vị, chỉ hiển thị giá trị kích thước (ví dụ: 600.00, ø 600.00 hoặc 45).
  • Value and Unit – hiển thị đơn vị sau giá trị kích thước (ví dụ: 600.00mil hoặc ø 600.00mil).
  • Value and Bracketed Unit – hiển thị đơn vị trong dấu ngoặc sau giá trị kích thước (ví dụ: 600.00 (mil) hoặc ø 600.00 (mil)).
  • Degrees Only – hiển thị đơn vị độ sau giá trị kích thước (ví dụ: 45°).
  • Degrees/Minutes – hiển thị đơn vị độ và phút sau giá trị kích thước (ví dụ: 45°12').
  • Degrees/Minutes/Seconds – hiển thị đơn vị độ/phút/giây sau giá trị kích thước (ví dụ: 45°12'0.61").
  • Khi chọn Kích thước đường kính tuyến tính hoặc Kích thước đường kính hướng tâm, tiền tố cố định ø cũng được hiển thị cho mọi định dạng ngoại trừ None.
  • Khi đơn vị được chọn là Radians cho Kích thước góc đã chọn, các tùy chọn khả dụng là None và Value Only.
Prefix

Kích thước góc

Kích thước theo đường cơ sở

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước tọa độ

Kích thước bán kính

Kích thước đường kính hướng tâm

Tiền tố của giá trị kích thước. Đối với Kích thước đường kính tuyến tính hoặc Kích thước đường kính hướng tâm, trường này được cố định bằng ký tự ø.
Suffix

Kích thước góc

Kích thước theo đường cơ sở

Kích thước tuyến tính

Kích thước đường kính tuyến tính

Kích thước tọa độ

Kích thước bán kính

Kích thước đường kính hướng tâm

Hậu tố của giá trị kích thước.
Sample

Tất cả, ngoại trừ Kích thước tâm và Kích thước đường dẫn

Trường này hiển thị mẫu văn bản kích thước theo Format đã chỉ định và mọi Prefix và/hoặc Suffixđã xác định.
Start point (X/Y) Kích thước tiêu chuẩn

 Điểm bắt đầu của kích thước theo X (giá trị thứ nhất) và Y (giá trị thứ hai).

End point (X/Y) Kích thước tiêu chuẩn Điểm kết thúc của kích thước theo X (giá trị thứ nhất) và Y (giá trị thứ hai).

Chuyển đổi kích thước thành các đối tượng cơ bản

Kích thước là các đối tượng thiết kế dạng nhóm, nghĩa là chúng được cấu thành từ một hoặc nhiều chuỗi văn bản và đoạn đường mạch. Có thể chuyển đổi một kích thước thành các đối tượng cơ bản cấu thành nó bằng lệnh Tools » Convert » Explode Dimension to Free Primitives.

  • Mặc dù không có lệnh riêng để nhóm lại một kích thước đã được tách, bạn có thể sử dụng lệnh Undo để thực hiện việc này.
  • Menu con Tools » Convert trong các menu chính cũng bao gồm lệnh Explode Coordinate to Free Primitives. Mặc dù không thể đặt các đối tượng Tọa độ trong các phiên bản Altium Designer hiện tại, bạn có thể sử dụng lệnh này để chuyển đổi một đối tượng Tọa độ được đặt trong thiết kế tạo bằng phiên bản trước về tập hợp các đối tượng cơ bản ban đầu của nó.
AI-LocalizedBản địa hóa bằng AI
Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.
Nav
Contents
Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng bạn có thể sử dụng phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang có – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, hoặc Altium Designer (đang trong thời hạn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy một tính năng được nêu trong tài liệu có trong phần mềm thực tế của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.

Contents