Importing a Design from OrCAD

Updated: February 26, 2026

A tradução de projetos OrCAD^® completos, incluindo esquemas Capture^™, ficheiros PCB Layout^™ e ficheiros de biblioteca, pode ser efetuada através do Import Wizard do Altium Designer (até à versão 17.4 do OrCAD). O Import Wizard elimina grande parte das dificuldades normalmente associadas à tradução de projetos, analisando os ficheiros importados e oferecendo predefinições e definições sugeridas para a estrutura do projeto, o mapeamento de camadas, a nomenclatura de footprints PCB e muito mais. A flexibilidade proporcionada pelas etapas do Wizard dá-lhe tanto ou tão pouco controlo quanto pretender sobre as definições de tradução dos ficheiros antes de avançar para o processo de tradução propriamente dito.

Para aceder às capacidades de importação do OrCAD no Altium Designer, a funcionalidade OrCAD tem de estar ativada na sua instalação do Altium Designer. Esta funcionalidade está ativada por predefinição no Altium Designer. Pode ser ativada/desativada após a instalação.

Para mais informações sobre como alterar a funcionalidade principal instalada, consulte a página Installing & Managing (Altium Designer Develop, Altium Designer Agile, Altium Designer).

Importar ficheiros OrCAD

O importador de ficheiros de projeto OrCAD está disponível através do Import Wizard do Altium Designer (File » Import Wizard), selecionando a opção Orcad Designs and Libraries Files na página Select Type of Files to Import do Wizard. O Wizard fornece opções para indicar tanto ficheiros de projeto schematic/pcb como ficheiros de biblioteca, bem como opções de mapeamento de camadas PCB de OrCAD para Altium Designer.

Import Wizard - Orcad Designs and Libraries Files

Ficheiros de projetos e bibliotecas Orcad

Importing Orcad Designs

Clique em Add para escolher quais os ficheiros de projeto OrCAD a incluir no processo de importação. Pode eliminar um ficheiro selecionado clicando em Remove.

Importing Orcad Libraries

Clique em Add para escolher quais os ficheiros de biblioteca OrCAD a incluir no processo de importação. Pode eliminar um ficheiro selecionado clicando em Remove.

Reporting Options

Utilize a página Reporting Options para configurar opções gerais de relatórios de registo.

Em General Settings, ative as opções pretendidas: Log All Errors, Log All Warnings e Log All Events.

Schematics General Options

Utilize esta página do Wizard para controlar a forma como os objetos OrCAD são importados.

Ative Convert Orcad Component Rectangles to Altium Designer Rectangles se pretendido.

Ative Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) se pretendido.

Schematics Sheet Options

Utilize esta página do Wizard para controlar a forma como as páginas OrCAD são importadas.

Title Blocks – os blocos de título do OrCAD são importados como componentes esquemáticos. No Altium Designer, os blocos de título estão limitados a dois tipos: Standard e ANSI, e os respetivos gráficos não são editáveis. Podem ser utilizados templates se pretender uma solução mais flexível. Os templates permitem colocar quaisquer dados gráficos numa folha esquemática.

Strip Orcad Title Blocks – ativar para remover os blocos de título do OrCAD.
Enable AdvSCH Title Blocks – selecionar para ativar blocos de título AdvSCH. Utilize a lista pendente para selecionar Standard ou ANSI.

Pin-to-Pin Spacing

A funcionalidade de espaçamento pino a pino do OrCAD não está atualmente disponível no Altium Designer. Utilize as seguintes opções para especificar a proporção de espaçamento pretendida e o redimensionamento da folha.

Pin-to-Pin Spacing – introduza a proporção de espaçamento pretendida.
Resize Sheet – ativar para redimensionar a folha com base no espaçamento pino a pino introduzido na caixa de texto acima.

Schematics Parameter and Net Connectivity Options

Utilize esta página do Wizard para controlar a forma como as propriedades e junções OrCAD são importadas.

Properties – as propriedades OrCAD são geralmente importadas como parâmetros esquemáticos, com exceção das propriedades de fios, que são importadas como textos.

Auto-position Parameter – ativar para colocar automaticamente os parâmetros esquemáticos fora do caminho após rotação ou outros movimentos.
Disable "Mark Manual Parameters" – os parâmetros posicionados manualmente serão assinalados com pontos azuis. Marque esta caixa para desativar esta funcionalidade.
Force convert all I/O and Bi-directional pins to passive pins - ativar para forçar todos os pinos I/O e bidirecionais a serem convertidos em pinos passivos.
Import Orcad Junctions – utilize a lista pendente para selecionar que junções importar. As opções incluem: Only Cross Junctions e All.

PCB Color and Rules Options

Options

Run Online DRC after importing files – utilize a lista pendente para escolher entre Suppress Online DRC e Use Preference Settings, consoante a forma como pretende executar o DRC após a importação dos ficheiros.
Use Orcad Color Settings – ativar para utilizar as definições de cor importadas do Orcad.

Design Rules

Import Solder Mask Rules – ativar para importar regras de máscara de soldadura do Orcad.
Import Solder Paste Rules – ativar para importar regras de pasta de solda do Orcad.
Allow Via Underneath Pad – ativar para permitir vias importadas por baixo de pads.
Import Free Vias As Vias – ativar para permitir vias livres importadas como vias.

Current PCB Layer Mappings

Esta página do Wizard é utilizada para rever e editar o mapeamento de camadas para cada PCB Orcad. O mapeamento predefinido é fornecido pelo Wizard para criar o mapeamento de camadas para cada PCB. O mapeamento de camadas pode ser personalizado para cada um dos seus projetos a importar. Poderá querer importar vários projetos PCB Orcad e mapear a mesma camada Orcad para a mesma camada do Altium Designer. Pode definir o seu mapeamento de camadas uma vez e utilizá-lo para todos os seus ficheiros a importar. A vantagem de importar desta forma é que a gestão em lote de camadas pode poupar tempo ao importar vários projetos. A desvantagem desta abordagem é que o Default Layer Mapping nem sempre é inteligente com estruturas diferentes entre projetos e, por isso, podem ser necessárias algumas alterações manuais.

Os itens Orcad Layer Name, Orcad Layer Type e Altium Design Layer são apresentados na região em grelha. Clique no ícone no lado direito de cada região para filtrar a lista apresentada nessa região.

Se pretender, pode editar o mapeamento de camadas para qualquer um ou para todos os projetos PCB de importação Orcad ou ficheiros de biblioteca nesta página do Wizard. Para agrupar por uma coluna, arraste o cabeçalho da coluna para a área especificada no topo da tabela.

File Menu – utilize esta opção para saltar para a entrada do caminho do ficheiro.

Clicar com o botão direito na região em grelha ou selecionar o botão Menu disponibiliza um submenu onde pode:

Invert Selection – selecionar para inverter os itens selecionados para não selecionados, e os que não estão selecionados para selecionados.
Set Selection To – selecionar para aceder a um submenu de tipos de camada (listados abaixo) com os respetivos submenus de camadas, a partir dos quais pode escolher a camada pretendida:
- Signal Layers
- Plane Layers
- Mechanical Layers
- Other Layers
Load Layer Mapping – selecionar para abrir a caixa de diálogo Load Configuration para carregar os ficheiros de mapeamento pretendidos.
Save Layer Mapping – selecionar para abrir a caixa de diálogo Choose File to Save Layer Mapping. Escolha um ficheiro da lista File Paths que pretenda guardar como ficheiro de mapeamento de camadas (*.lni). Depois de selecionado, escolha OK para abrir a caixa de diálogo Save Configuration, onde poderá determinar onde pretende guardar o ficheiro.

A caixa de diálogo Choose File to Save Layer Mapping

Output Library Options

Utilize esta página do Wizard para controlar a forma como as bibliotecas importadas são agrupadas.

Library Import Options – selecione uma das seguintes opções para definir como agrupar as bibliotecas de saída.

Output Libraries as PCB Project – selecione para minimizar a integração entre bibliotecas PCB e esquemáticas. As bibliotecas importadas serão agrupadas apenas como um projeto PCB. Podem ser adicionadas posteriormente à lista de bibliotecas no painel de bibliotecas. Esta configuração é mais vantajosa para quem pretende trabalhar no mesmo ambiente que utilizava no OrCAD.
Output Libraries as Library Packages – selecione para agrupar as bibliotecas em pacotes de bibliotecas. Pode depois optar por compilar os pacotes de bibliotecas como bibliotecas integradas ativando Compile as Integrated Libraries. As bibliotecas integradas combinam bibliotecas PCB, esquemáticas e PSpice, permitindo melhores interações. Os erros na compilação são apresentados no painel Messages.

Placement Outline Obstacles

Convert Orcad Placement Outline Obstacles – ativar se pretender converter obstáculos de placement outline do Orcad.
Altium Designer Layer – utilize este campo para determinar que camada mecânica pretende substituir.
Outline track width – utilize este campo para introduzir a largura de traço do contorno pretendida.

Output PCB Projects

Utilize esta página do Wizard para rever a estrutura do projeto de saída e especificar a diretoria de saída para onde importar os ficheiros. Utilize o ícone Browse Folder para procurar e escolher a Project Output Directory.

Cada projeto só pode conter um ficheiro OrCAD DSN.

Clique em Menu para aceder às opções de edição da estrutura do projeto:

Create Project – clique para abrir a caixa de diálogo Create Project e adicionar um projeto.

Utilize a caixa de diálogo Create Project para adicionar um novo projeto.
Rename Project – clique para mudar o nome do projeto selecionado. Esta opção só está disponível quando um *.PrjPcb file está selecionado.
Remove Selected Projects – clique para remover o projeto selecionado da estrutura PCB Projects.
Reset Structure to Default – clique para repor a estrutura PCB Projects para as predefinições.
Add Designs to Project – clique para adicionar projeto(s) ao projeto. Esta opção só está disponível quando um *.PrjPcb file está selecionado.
Remove Selected Designs - clique para remover os ficheiros de projeto selecionados.

Clicar com o botão direito na região PCB Projects dá acesso aos mesmos menus e submenus que clicar no botão Menu.

Output Libraries

A diretoria de saída para as bibliotecas importadas é apresentada nesta página do Wizard. Utilize o ícone Browse Folder para procurar e escolher a Library Output Directory pretendida.

Executing Import Process

Uma barra de progresso verde mostra o progresso do processo de importação, ao mesmo tempo que lista cada ficheiro à medida que o processo continua.

Closing the Wizard

O Assistente de Importação do OrCAD foi concluído. O painel Messages é apresentado com quaisquer mensagens relevantes. Clique em Finish para fechar o Assistente. Se tiverem sido gerados avisos durante o processo de importação, será aberto um ficheiro *.LOG a mostrar os avisos.

Os ficheiros OrCAD importados são convertidos da seguinte forma:

Os ficheiros OrCAD Layout (*.MAX) são convertidos em ficheiros PCB do Altium Designer (*.PcbDoc).
Os ficheiros OrCAD Capture (*.DSN) são convertidos em ficheiros esquemáticos do Altium Designer. Cada página dentro de um ficheiro .DSN será importada como um único ficheiro esquemático do Altium Designer (*.SchDoc). As caches de design dentro de um ficheiro .DSN serão importadas como uma biblioteca esquemática (*.SchLib). A hierarquia do design é mantida, incluindo a hierarquia complexa.
Os ficheiros OrCAD .OLB (biblioteca esquemática) serão convertidos em ficheiros de biblioteca esquemática do Altium Designer (*.SchLib).
Os ficheiros OrCAD .LLB (biblioteca PCB) serão convertidos em ficheiros de biblioteca PCB do Altium Designer (*.PcbLib).
As bibliotecas OrCAD convertidas são automaticamente agrupadas num único projeto PCB.

A abertura direta de um ficheiro OrCAD (*.dsn, *.max, *.olb, *.llb) no Altium Designer (File » Open) ativará o Import Wizard, com esse ficheiro já especificado para importação.

O importador OrCAD consegue importar ficheiros PCB criados em OrCAD Layout. Se o PCB tiver sido criado no produto denominado OrCAD PCB Editor (OrCAD PCB Designer Professional), utilize o importador Allegro para importar os ficheiros PCB e de biblioteca PCB para o Altium Designer.

Tradução de Ficheiros

Os ficheiros OrCAD importados são convertidos da seguinte forma:

Os ficheiros OrCAD Layout (*.MAX) são convertidos em ficheiros PCB do Altium Designer (*.PcbDoc).
Os ficheiros OrCAD Capture (*.DSN) são convertidos em ficheiros esquemáticos do Altium Designer. Cada página dentro de um ficheiro .DSN será importada como um único ficheiro esquemático do Altium Designer (*.SchDoc). As caches de design dentro de um ficheiro .DSN serão importadas como uma biblioteca esquemática (*.SchLib). A hierarquia do design é mantida, incluindo a hierarquia complexa.
Os ficheiros OrCAD .OLB (biblioteca esquemática) serão convertidos em ficheiros de biblioteca esquemática do Altium Designer (*.SchLib).
Os ficheiros OrCAD .LLB (biblioteca PCB) serão convertidos em ficheiros de biblioteca PCB do Altium Designer (*.PcbLib).
As bibliotecas OrCAD convertidas são automaticamente agrupadas num único projeto PCB.
Os ficheiros OrCAD PCB Editor (*.BRD & *.ALG) podem ser importados para o Altium Designer utilizando o importador Allegro.

A migração de uma ferramenta para outra está sujeita às limitações da conversão de objetos da primeira ferramenta para a ferramenta de importação. Por vezes, não é possível converter todos os tipos de objeto. A Altium melhora regularmente os Import Wizard's conversores de ficheiros de design, por isso, se surgirem dificuldades durante uma importação, certifique-se de que o Altium Designer foi atualizado para a versão mais recente. Isto poderá resultar numa melhor compatibilidade entre versões e em importações mais precisas.

Importar Ficheiros de Designs e Bibliotecas Orcad e PADS

Muitos utilizadores do PADS usam uma combinação do PADS Layout para o layout PCB e do OrCAD Capture para a captura esquemática. Esta secção assume essa combinação.

Todas as camadas PCB PADS utilizadas têm de ser mapeadas para uma camada do Altium Designer antes da importação. Existem opções adicionais nas páginas do Assistente para controlar a criação automática de regras de design, vias em falta e conversões de keep-out.

Importa referir como as camadas são mapeadas na importação de designs PCB. O Mapeamento de Camadas é simplesmente um mapeamento entre os nomes das camadas PCB do PADS e as camadas PCB do Altium Designer. Naturalmente, pode alterar tantos mapeamentos quantos quiser, uma vez que apenas são fornecidos mapeamentos predefinidos sugeridos. Este mapeamento é utilizado pelo Assistente de Importação para criar o mapeamento de camadas para cada PCB, que depois pode ser personalizado individualmente. A lógica é a seguinte: se pretender importar dez designs PCB e quiser mapear a camada Assembly 1 para Mechanical Layer 1, não terá de personalizar cada um dos dez designs PCB para obter o mapeamento de camadas correto.

A vantagem de importar desta forma é que a gestão em lote do mapeamento de camadas pode poupar muito tempo ao importar vários designs. Neste caso, o mapeamento de camadas predefinido será guardado nas suas Preferências. A desvantagem desta abordagem é que o Mapeamento de Camadas Predefinido nem sempre é inteligente quando existem estruturas diferentes nos designs, pelo que poderão ser necessárias algumas alterações manuais posteriormente.

Import Wizard - Orcad and PADS Designs and Libraries Files

Ficheiros de Designs e Bibliotecas Orcad e PADS

Selecting the OrCAD and PADS Design Files

Utilize esta página do Assistente para adicionar os ficheiros de design OrCAD e PADS que pretende importar. Clique em Add para procurar e selecionar os ficheiros pretendidos. Clique em Remove para eliminar um ficheiro selecionado.

Selecting the OrCAD and PADS Library Files

Utilize esta página do Assistente para adicionar os ficheiros de biblioteca OrCAD e PADS que pretende importar. Clique em Add para procurar e selecionar os ficheiros pretendidos. Clique em Remove para eliminar um ficheiro selecionado.

Setting the Reporting Options

Utilize a página Reporting Options para configurar opções gerais de registo de relatórios.

Em General Settings, ative as opções pretendidas: Log All Errors, Log All Warnings e Log All Events.

Setting the Schematic Options

Utilize esta página do Assistente para controlar como os ficheiros OrCAD DSN (design) e OLB (biblioteca) são importados.

Ative Convert OrCAD Component Rectangles to Altium Designer Rectangles, se pretendido.

Normalmente, as propriedades do OrCAD são importadas como parâmetros esquemáticos (com exceção das propriedades dos fios) e são importadas como textos. Os parâmetros esquemáticos podem ser configurados para posicionamento automático ativando Auto-position Parameters, o que os colocará automaticamente fora do caminho após rotação ou outros movimentos. Por predefinição, os parâmetros posicionados manualmente serão marcados com pontos azuis. Para desativar esta predefinição, ative Disable "Mark Manual Parameters".

A funcionalidade de espaçamento pino a pino do OrCAD não está atualmente disponível no Altium Designer. Introduza a proporção de espaçamento pretendida na caixa de texto Pin-to-Pin Spacing. Se também quiser redimensionar a folha com base no espaçamento introduzido, ative Resize Sheet.

Setting Schematic Sheet Options

Utilize esta página do Assistente para controlar como as páginas e junções do OrCAD são importadas.

Os blocos de título do OrCAD são importados como componentes esquemáticos. O Altium Designer também suporta esta funcionalidade; no entanto, os blocos de título no Altium Designer estão limitados a dois tipos: Standard e ANSI, e os respetivos gráficos não são editáveis. Se isto não for adequado à sua situação, podem ser usados templates para fornecer uma solução mais flexível. Os templates permitem colocar quaisquer dados gráficos numa folha esquemática. Ative Strip OrCAD Title Blocks para remover os blocos de título do OrCAD. Se pretender, selecione Enable Schematic Title Blocks e, em seguida, utilize a lista pendente para selecionar Standard ou ANSI.

Ative Force convert all I/O and Bi-directional pins to passive pins para converter automaticamente pinos de I/O e bidirecionais em pinos passivos.

Setting PCB and PCB Library Default Options

Utilize esta página do Assistente para definir opções predefinidas comuns aos processos de importação de PCB e Biblioteca PCB.

Ative Override Pad Inner Value With Largest Found para especificar que as pads importadas terão os seus tamanhos nas camadas intermédias definidos para o maior tamanho encontrado.

Setting Options for PCB Import Process

Utilize esta página do Assistente para definir opções predefinidas específicas do processo de importação de PCB.

Ative quaisquer Design Rules que pretenda importar: Import Clearance Rules, Import Routing Rules e Import Routing Rules.

Ative quaisquer Keep-Out Options que pretenda importar: Import Placement Keep-Outs As Rooms, Import Trace & Copper Keep-Outs As Cut-Out Regions e Import Copper Pour & Plane Keep-Outs As Cut-Out Regions.

Ative quaisquer Options diversos pretendidos:

Add Missing Via On Route Layer Change
Generate Teardrops
Generate Rules For Thermals In Pad Stacks
Change Attributes For Used Layers

Especifique o Plane Pullback Distance pretendido na caixa de texto. Ative a caixa de verificação para Rebuild All Internal Planes.

PCB and PCB Library Options

Esta página do Assistente é utilizada para rever e editar opções de cada Biblioteca PCB e PCB do PADS. Quaisquer camadas não mapeadas são realçadas a rosa.

Clique em Edit Mapping para abrir a caixa de diálogo Opções de Importação de Ficheiro ASCII da Biblioteca PCB do PADS.

Todas as camadas PCB PADS utilizadas têm de ser mapeadas para uma camada do Altium Designer antes da importação. A caixa de diálogo Opções de Importação de Ficheiro ASCII da Biblioteca PCB do PADS permite ao utilizador mapear camadas PCB PADS para uma camada do Altium Designer. A caixa de diálogo também dá acesso à caixa de diálogo Definições do Importador, na qual o utilizador pode controlar as regras de design, vias em falta e conversões de keep-out durante o processo de importação.

Setting Output Library Options

Utilize esta página do Assistente para controlar como as bibliotecas importadas são agrupadas.

Library Import Options – selecione uma das seguintes opções para agrupar as bibliotecas de saída.

Output Libraries as PCB Project – selecione para minimizar a integração entre bibliotecas PCB e esquemáticas. As bibliotecas importadas serão agrupadas apenas como um projeto PCB. Poderão ser adicionadas posteriormente à lista de bibliotecas no painel de bibliotecas. Esta configuração é mais vantajosa para quem pretende trabalhar no mesmo ambiente que utilizava no OrCAD.
Output Libraries as Library Packages – selecione para agrupar as bibliotecas em pacotes de bibliotecas. Depois, pode optar por compilar os pacotes de bibliotecas como bibliotecas integradas ativando Compile as Integrated Libraries. As bibliotecas integradas combinam bibliotecas PCB, esquemáticas e PSpice, permitindo melhores interações. Os erros de compilação são apresentados no painel Messages.

Specifying the Output Directory

Utilize esta página do Assistente para rever a estrutura do projeto de saída e especificar a diretoria de saída na qual importar os ficheiros. Utilize o ícone Browse Folder para procurar e escolher a Project Output Directory.

Clique em Menu para aceder às opções de edição da estrutura do projeto:

Create Project – clique para abrir a caixa de diálogo Criar Projeto para adicionar um projeto.

Utilize a caixa de diálogo Create Project para adicionar um novo projeto.
Rename Project – clique para mudar o nome do projeto selecionado. Esta opção só está disponível quando estiver selecionado um *.PrjPcb file.
Remove Selected Projects – clique para remover o projeto selecionado da estrutura PCB Projects.
Reset Structure to Default – clique para repor a estrutura PCB Projects para as predefinições.
Add Designs to Project – clique para adicionar um ou mais designs ao projeto. Esta opção só está disponível quando um *.PrjPcb file está selecionado.
Remove Selected Designs - clique para remover os ficheiros de design selecionados.

Clicar com o botão direito do rato na região PCB Projects dá acesso aos mesmos menus e submenus que clicar no botão Menu.

Specifying the Output Library Directory

Utilize esta página do Assistente para rever a estrutura da biblioteca de saída e especificar a diretoria de saída para onde importar os ficheiros da biblioteca. Utilize o ícone Browse Folder para procurar e escolher a Library Output Directory.

Executing Import Process

Esta página mostra uma barra de progresso verde do processo de importação.

Closing the Wizard

O Assistente de Importação OrCAD e PADS foi concluído. O painel Messages surge com quaisquer mensagens relevantes. Clique em Finish para fechar o Assistente. Se tiverem sido gerados avisos durante o processo de importação, é aberto um ficheiro *.LOG a mostrar os avisos.

Os ficheiros PADS e OrCAD são traduzidos da seguinte forma:

Os ficheiros PADS ASCII PCB Layout (*.ASC) são traduzidos para ficheiros PCB do Altium Designer (*.PcbDoc).
Os ficheiros PADS ASCII PCB Library são traduzidos para ficheiros de biblioteca PCB do Altium Designer (*.PcbLib).
Os ficheiros OrCAD Capture (*.DSN) são traduzidos para ficheiros esquemáticos do Altium Designer. Cada página dentro de um ficheiro .DSN será importada como um único ficheiro esquemático do Altium Designer (*.SchDoc). As caches de design dentro de um ficheiro .DSN serão importadas como uma biblioteca esquemática (*.SchLib). A hierarquia do design é mantida, incluindo a hierarquia complexa.
Os ficheiros de biblioteca esquemática OrCAD (*.OLB) serão traduzidos para ficheiros de biblioteca esquemática do Altium Designer (*.SchLib).
Os ficheiros serão agrupados num projeto PCB do Altium Designer (*.PrjPCB) que é criado automaticamente.
As bibliotecas OrCAD traduzidas são automaticamente agrupadas num único projeto PCB.

Trabalhar com Documentos Importados

No OrCAD Capture, todo o trabalho de design começa na página, que é a área lógica de trabalho do design, e podem existir várias páginas esquemáticas dentro de um único ficheiro de design esquemático OrCAD (*.DSN ficheiro). No Altium Designer, a área lógica de design começa com um documento e, para cada documento, existe um ficheiro armazenado no disco rígido.

Isto significa que cada folha esquemática (página) do Altium Designer é representada por um ficheiro de documento esquemático, o que é uma diferença conceptual importante a ter em conta. Note que o Altium Designer também pode incluir vários documentos de diferentes tipos (para além de apenas documentos esquemáticos e de design PCB), dependendo da natureza do projeto de design.

Painéis

Muitos elementos do ambiente do Altium Designer parecerão familiares aos utilizadores do OrCAD, como o painel Projects, que é semelhante ao Project Manager do OrCAD. Uma vez que o painel Projects não está limitado a dados de design esquemático, pode incluir o PCB, todas as bibliotecas, ficheiros de saída, bem como outros documentos do projeto, tais como ficheiros não nativos (PDFs, ficheiros de texto, folhas de cálculo, etc.).

Consulte as secções da Documentação do Altium Designer para saber mais sobre as funcionalidades do Altium Designer.

Estrutura do Projeto

O OrCAD Capture, tal como o Altium Designer, suporta designs planos e hierárquicos.

O Capture apresenta um esquema, mostrado como um ícone de pasta no Project Manager do Capture, e este contém páginas mostradas como ícones de folhas esquemáticas. Cada esquema do Capture pode ser composto por uma ou mais páginas, e um design plano típico em Capture consiste num esquema (pasta), sendo o design desenhado em tantas páginas quantas as necessárias nesse esquema.

A pasta do esquema no topo de uma hierarquia, que refere direta ou indiretamente todos os outros módulos do design, chama-se módulo raiz. No OrCAD Project Manager, o módulo raiz tem uma barra invertida no ícone da sua pasta.

O Altium Designer apresenta uma hierarquia de esquemas relacionados, em que a estrutura entre folhas é normalmente definida por Sheet Symbols. A construção equivalente no Capture é um símbolo de Bloco Hierárquico, que referencia o esquema de nível inferior.

Consulte painel Projects para obter informações sobre a gestão de estruturas de projeto no Altium Designer.

Tenha em atenção que o importador do OrCAD converterá os componentes em cache contidos num ficheiro esquemático importado *.DSN numa biblioteca esquemática do Altium Designer (*.SchLib). As entradas de componentes da biblioteca incluirão quaisquer referências de footprint e parâmetros que estejam disponíveis no ficheiro de origem. Esta função é semelhante à funcionalidade Make Schematic Library do Altium Designer para projetos nativos.
Os parâmetros definidos no bloco de título de um esquema OrCAD são tratados/comportam-se como parâmetros do documento esquemático.

A opção Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) na página Schematics General Options pode ser utilizada ao converter um design plano num design hierárquico quando são necessárias portas. Veja a imagem na secção Net Connectivity abaixo

Conectividade de Nets

No OrCAD Capture, a conectividade de nets é feita utilizando aliases de net, conectores off-page, blocos hierárquicos e portas, e globais. As nets entre páginas esquemáticas dentro de uma única pasta de esquema são ligadas através dos conectores off-page, enquanto os blocos hierárquicos e as portas ligam as nets entre as pastas de esquema. As globais são utilizadas para ligar nets de alimentação/terra em todo o design.

O Altium Designer utiliza um conjunto semelhante de identificadores de net para criar conectividade de nets. Dentro de uma folha esquemática pode utilizar Wires e Net Labels. Entre folhas esquemáticas, as nets num design plano são normalmente ligadas usando Ports, mas os Off-Sheet Connectors também estão disponíveis. As nets num design hierárquico são ligadas a partir de uma Port na folha inferior a uma Sheet Entry com o mesmo nome no símbolo de folha que representa a folha inferior. As nets de alimentação/terra são ligadas utilizando Power Ports.

O documento esquemático gerado suporta power ports, conectores de portas personalizados e conectores off-sheet bidirecionais. Estes objetos terão os mesmos gráficos do design original. Os power ports e conectores off-sheet importados também terão o valor Custom para a sua propriedade Style.

Se desejar, pode ativar a opção Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) na página Schematics General Options para eliminar o processo manual necessário para converter conectores off-page em portas.

Printer-friendly version

AI-localized

If you find an issue, select the text/image and pressCtrl + Enterto send us your feedback.

Feature Availability

The features available to you depend on which Altium solution you have – Altium Develop, an edition of Altium Agile (Agile Teams or Agile Enterprise), or Altium Designer (on active term).

If you don’t see a discussed feature in your software, contact Altium Sales to find out more.

Legacy Documentation

Altium Designer documentation is no longer versioned. If you need to access documentation for older versions of Altium Designer, visit the Legacy Documentation section of the Other Installers page.