Definindo, Delimitando e Gerenciando Regras de Projeto de PCB

Right side of the dialog – list of rules

(slides 1 a 4)

Na lista de regras à direita da caixa de diálogo, são apresentadas as seguintes colunas:

• Name – o nome da regra, definido pelo usuário.

• Priority – a prioridade atual da regra.

• Enabled – indica se a regra está habilitada ou desabilitada no momento (clique para alternar esse estado). Uma regra desabilitada será exibida em cinza na lista de resumo.

• Type – o tipo de regra.

• Category – a categoria à qual a regra pertence.

• Rule Set – o conjunto de regras ao qual a regra de projeto pertence. Observe que esta coluna só é exibida se houver conjuntos de regras criados pelo usuário (ou seja, conjuntos de regras diferentes de Default Rule Set). Para obter mais informações sobre conjuntos de regras, consulte a seção Agrupamento de regras em conjuntos de regras. 

• Scope – o escopo da regra (ou seja, a quais objetos ela se aplica).

• Attributes – os atributos de restrição que foram definidos para a regra.

Right side of the dialog – selected rule

(slides 5 e 6)

Quando uma regra específica é selecionada na árvore à esquerda (ou quando se clica duas vezes em sua entrada em uma lista de resumo), as configurações dessa regra aparecem à direita da caixa de diálogo, com as seguintes opções:

• Name – o nome atual da regra; altere-o conforme necessário.

• Comment – comentário opcional adicionado à regra.

• Unique ID – o identificador exclusivo da regra. Cada regra é, por si só, um objeto de projeto e, portanto, um dado concreto. O uso de um ID garante sua unicidade. O ID exclusivo é especialmente importante para uma regra criada no ambiente do esquemático. Ao adicionar parâmetros de regras de projeto a objetos em um esquemático, um ID exclusivo é atribuído a cada parâmetro de regra. Os mesmos IDs são atribuídos às regras de projeto correspondentes criadas na PCB. Com esse ID exclusivo, as restrições de uma regra podem ser editadas tanto no esquemático quanto na PCB, e as alterações podem ser propagadas durante a sincronização.

• Test Queries – clique para abrir a caixa de diálogo de resultados do teste de consultas, que mostra o número de objetos afetados pela regra, levando em conta as especializações de regras que você definiu. Isso permite verificar se há objetos que correspondem à consulta e também conferir se o conjunto de objetos afetados pelos filtros e pelas regras é o desejado. 

• Where the Object Matches – nesta seção, são definidos os objetos aos quais a regra se aplica, o que é chamado de rule scope. Saiba mais sobre como definir o escopo de uma regra.

• Constraints – esta região da caixa de diálogo apresenta as restrições aplicáveis à regra que está sendo editada. Use os diversos controles para configurar essas restrições conforme necessário. No software, pressione F1 com o cursor sobre a região de restrições para acessar uma página sobre esse tipo de regra. Para entender melhor as restrições das regras, saiba mais sobre cada um dos Tipos de regras de projeto de PCB.

Os valores das regras padrão são definidos internamente em mils e podem não ser adequados aos seus projetos. Para usar suas próprias regras e valores padrão, você pode:

• criar e usar um modelo de projeto, ou

• criar um arquivo de placa vazio adequado, com as regras configuradas conforme necessário, e fazer uma cópia da placa para o novo projeto, ou

• exportar seu conjunto de regras de modelo para um arquivo de regras de PCB (*.RUL) e, em seguida, importar essas regras para o projeto de placa atual. Saiba mais sobre exportar e importar regras de projeto.

Inicie o assistente usando o comando Design » Rule Wizard ou clicando no botão Rule Wizard na parte inferior da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor.

Use as páginas para ():

1. Escolher o tipo de regra necessário e atribuir a ela um nome significativo (e um comentário, se necessário).

2. Definir o escopo da regra. Você poderá refinar ainda mais o escopo por meio de uma versão do Construtor de consultas integrada ao assistente. Saiba mais sobre definir o escopo da regra de projeto.

3. Definir a prioridade da regra. Saiba mais sobre definir a prioridade.

Para duplicar uma regra existente ():

• Clique com o botão direito na regra na árvore à esquerda e escolha Duplicate Rule no menu de contexto.

• Navegue até o tipo de regra específico na árvore à esquerda, selecione a regra a ser duplicada na lista de resumo à direita e clique no botão  abaixo da lista.

A regra duplicada terá o mesmo nome da original, com a adição de um sufixo (por exemplo, _1) para diferenciá-la. Sua definição (escopo, restrições etc.) será idêntica à da original. Em termos de prioridade, ela receberá a prioridade imediatamente abaixo da regra original. Assim, por exemplo, se a regra original tiver prioridade 1, a duplicata receberá a prioridade 2.

Uma excelente maneira de desenvolver habilidade na criação de consultas é usar o painel PCB Filter, desenvolvido especificamente para selecionar objetos no espaço de projeto. Depois de elaborar a consulta necessária no painel, você pode clicar no botão Create Rule (), escolher o conjunto ao qual deseja adicionar a regra, selecionar o tipo de regra e Add a nova regra no PCB Rules and Constraint Editor. A última etapa é nomear a regra e configurar a prioridade.

• Dê à regra um nome significativo para facilitar sua identificação.

• Defina o escopo da regra selecionando opções de escopo nas listas suspensas ou inserindo uma consulta (ou consultas, no caso de uma regra binária).

• Defina as restrições da regra.

• Defina a prioridade da regra.

Para inserir uma consulta personalizada, defina a primeira lista suspensa Where The Object Matches como Custom Query. A caixa de diálogo deixará de exibir as opções de listas suspensas e passará a mostrar a consulta subjacente usada pelo mecanismo de regras para essa regra, com base nas configurações atuais das listas suspensas.

Uma consulta é essencialmente uma instrução para o software que define o conjunto de objetos do projeto aos quais a regra se aplica. As consultas são escritas usando palavras-chave de consulta; um exemplo seria ():

InNet('VBAT') And OnLayer('Bottom Layer')

Se essa consulta fosse usada como escopo de uma regra de largura, ao rotear a net VBAT e mudar para a camada inferior, a largura da trilha mudaria automaticamente para a largura especificada como parte de Constraints dessa regra. Além disso, ao executar uma verificação de regras de projeto, qualquer roteamento da net VBAT na camada inferior precisaria ter a largura especificada ou seria sinalizado como uma violação.

Saiba mais sobre escrever uma consulta.

Uma regra unária se aplica to aos objetos abrangidos pelo escopo da regra; uma regra binária se aplica between aos objetos abrangidos pelo escopo da regra.

Dependendo de a regra ser unária ou binária, você precisará definir um ou dois escopos, respectivamente. Para uma regra de projeto unária, serão fornecidos controles para definir um único escopo de regra. Use as opções disponíveis na região Where The Object Matches para ajudar a criar a expressão de consulta, que será apresentada na região à direita. Para uma regra de projeto binária, serão fornecidos controles para Where The First Object Matches e Where The Second Object Matches para definir ambos os escopos da regra. Use as listas suspensas disponíveis em cada um deles para ajudar a criar a expressão de consulta. Os controles são os mesmos, independentemente de você definir um ou dois escopos de regra.

Quando os designadores de componentes da PCB ou os nomes dos polígonos são alterados, as referências nas regras de projeto que usam consultas personalizadas são atualizadas automaticamente. As consultas que fazem referência a designadores de componentes da PCB nas regras de projeto são alteradas quando os designadores são reanotados, atualizados por uma ECO ou editados manualmente na placa ().

• A atualização das consultas de regras quando os designadores de componentes são alterados está disponível quando a opção PCB.Rules.UpdateQueryOnComponentDesignatorChange está habilitada na caixa de diálogo Configurações avançadas.

• A atualização das consultas de regras quando os nomes dos polígonos são alterados está disponível quando a opção PCB.Rules.UpdateQueryOnPolygonNameChange está habilitada na caixa de diálogo Configurações avançadas.

Uma excelente maneira de desenvolver sua habilidade de escrever consultas é usar o painel PCB Filter, criado especificamente para selecionar objetos no espaço de projeto. As opções de caixas de seleção podem ser usadas para selecionar objetos e camadas, e uma consulta é criada à medida que elas são habilitadas. Essa consulta pode então ser editada conforme necessário para filtrar todos os objetos indesejados, retornando apenas os de interesse. O painel também inclui acesso ao Assistente de consultas, ao Construtor de consultas, ao Histórico de consultas anteriores e aos seus Favoritos atuais. A consulta atual do Filter panel também pode ser usada para definir o escopo de uma nova regra de projeto.

O Query Builder é um método guiado de construção de consultas que usa tipos e valores de condições sensíveis ao contexto, permitindo criar consultas apenas com elementos relevantes. Ao clicar no botão Query Builder , a caixa de diálogo Building Query from Board é aberta, na qual você pode criar uma consulta para selecionar objetos específicos no documento de projeto construindo uma sequência de instruções condicionais (). 

Cada condição é composta por um Condition Type e um Condition Value. Os campos suspensos correspondentes são preenchidos, respectivamente, com entradas relevantes para criar um escopo para o tipo de regra atual e com valores para o tipo de condição escolhido. À medida que uma condição é definida, uma prévia da consulta em construção é exibida na seção à direita da caixa de diálogo. As condições podem ser combinadas com AND e/ou OR, e também é possível incorporar precedência (por meio do uso de parênteses/recuo) para refinar o conjunto de objetos selecionados. Quando a expressão da consulta estiver definida conforme necessário, clicar em OK carregará a expressão na região de consulta da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor.

Saiba mais sobre o Construtor de consultas.

Para a construção avançada de consultas, com especificação completa de palavras-chave e sintaxe de operadores, clique no botão Query Helper para abrir a caixa de diálogo Query Helper (). A caixa de diálogo tem três regiões principais:

1. Query – onde você compõe uma expressão de consulta. Você pode digitar diretamente nessa região; uma lista de sugestões de possíveis palavras-chave ou objetos, sensível ao contexto, aparecerá para ajudar.

2. Operators – esta região da caixa de diálogo fornece uma variedade de operadores matemáticos e lógicos para usar na construção de uma expressão. Clique em um botão para adicionar o operador na posição atual do cursor dentro da expressão de consulta na região Query acima.

3. Categories, Keywords and Objects – esta região da caixa de diálogo fornece acesso às Funções de PCB, Listas de objetos de PCB e Funções do sistema disponíveis, que podem ser usadas para criar a expressão de consulta. Ao clicar em uma subcategoria de cada uma dessas três áreas, uma lista de palavras-chave ou objetos correspondentes será exibida na região à direita. Localize a palavra-chave ou o objeto a ser usado na sequência de consulta e clique duas vezes na entrada correspondente; ela será inserida na posição atual do cursor dentro da expressão de consulta na região Query acima. Use o campo Mask para localizar rapidamente as palavras-chave de interesse; por exemplo, digite *poly para exibir apenas as palavras-chave que incluem a sequência poly enquanto você navega pelas opções de categoria.

Saiba mais sobre o Assistente de consultas.

Os parênteses têm a maior precedência. Recomenda-se usá-los sempre que houver qualquer possibilidade de a consulta não ser interpretada corretamente. Além de eliminar dúvidas, os parênteses também tornam as consultas mais fáceis de ler. 

A ordem de precedência (da maior para a menor) é semelhante à usada em linguagens do tipo Pascal. As ambiguidades são resolvidas da esquerda para a direita. As expressões entre parênteses são avaliadas de dentro para fora, e os níveis de igual precedência são avaliados da esquerda para a direita.

Uma maneira prática de encontrar objetos semelhantes ao que você está visualizando (nos editores de esquemáticos ou de PCB) é clicar com o botão direito do mouse no objeto e selecionar Find Similar Objects no menu de contexto. O processo de busca de objetos semelhantes usa os atributos desse objeto-alvo como referência para encontrar todos os outros objetos com características semelhantes, conforme configurado na caixa de diálogo Find Similar Objects. Nos bastidores, o processo cria uma consulta para encontrar esses objetos e, se a opção Create Expression estiver habilitada na caixa de diálogo, essa consulta será carregada no painel PCB Filter, onde você poderá salvá-la como favorita ou usá-la em uma regra de projeto (). 

Saiba mais sobre a ferramenta de busca de objetos semelhantes.

Chegar ao conjunto final de regras funcionais geralmente envolve alguns ajustes importantes aqui e ali – normalmente, isso envolve ajustar o escopo para garantir que os objetos de projeto desejados sejam abrangidos pela regra. Para editar uma regra existente na caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor, clique uma vez no nome da regra na árvore à esquerda ou clique duas vezes na regra na visualização em grade à direita e faça as alterações necessárias em seu escopo e suas restrições.

As alterações feitas nas definições de regras existentes são destacadas tanto no painel da árvore de pastas quanto nas listas de resumo correspondentes. Essas entradas são identificadas pelo nome da regra em negrito e por um asterisco exibido à direita do nome (  ). O asterisco indica que se trata de uma regra existente que foi modificada, e não de uma regra recém-criada (exibida em negrito, sem asterisco).

Se o sistema detectar que uma regra é inválida — por exemplo, se houver um problema na expressão de consulta de seu escopo ou um valor não permitido para uma restrição —, ela será sinalizada como inválida. Essa regra será destacada em vermelho na caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor, tanto na árvore de regras à esquerda quanto em qualquer visualização de resumo (categoria ou tipo de regra) em que apareça, conforme mostrado acima. Além disso, o texto do tipo e da categoria da regra também será apresentado em vermelho na árvore de regras à esquerda. Assim, se você tiver recolhido uma área da árvore que contenha uma regra inválida, ainda será alertado sobre ela em um nível superior da hierarquia. Uma mensagem de aviso também aparecerá se você tentar fechar a caixa de diálogo ().

 No ambiente orientado por regras do editor de PCB do software, não é incomum acumular um conjunto bastante amplo e abrangente de regras para definir adequadamente as restrições das suas placas. Por qualquer motivo, você pode querer desativar algumas regras; talvez elas não se apliquem à placa em questão ou precisem ser temporariamente desativadas para reduzir a carga do verificador de regras de projeto. Desativá-las é uma boa maneira de preservar essas regras caso sejam necessárias novamente no futuro ().

Para desativar uma regra, desmarque a opção Enabled correspondente a ela em uma das listas de resumo pertinentes no lado direito da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor. Uma regra desativada também aparecerá esmaecida.

Para excluir uma única regra de projeto na caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor:

• Se uma determinada regra de projeto não for mais necessária, mas puder ser usada novamente no futuro, em vez de excluí-la, você pode desativá-la. Desmarque a opção Enabled correspondente à regra em uma das listas de resumo pertinentes no lado direito da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor.

• Use a árvore à esquerda para navegar até a regra existente desejada, clique com o botão direito do mouse e escolha Delete Rule no menu de contexto, ou navegue até o tipo de regra específico na árvore à esquerda, selecione a regra a ser excluída na lista de resumo à direita e clique no botão  abaixo da lista. O nome da regra aparecerá em negrito e tachado para indicar que se trata de uma exclusão que ainda não foi aplicada ().

• Várias regras podem ser excluídas em uma única ação em uma visualização de lista de resumo. Para isso, selecione as regras a serem excluídas (os atalhos padrão Shift+Click e Ctrl+Click são compatíveis) e clique no botão  abaixo da lista.

• Determinadas regras precisam estar presentes para que o sistema de verificação de regras de projeto funcione; se uma dessas regras for excluída (de modo que nenhuma regra desse tipo esteja presente), ela será recriada automaticamente. Saiba mais sobre regras de projeto padrão.

Clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar da árvore à esquerda da caixa de diálogo e selecione Export Rules. A caixa de diálogo Select Design Rules será aberta, permitindo escolher as regras de projeto a serem exportadas (). Na caixa de diálogo Export Rules to File que se abre, você pode nomear o arquivo *.rul e escolher o local. As regras exportadas são armazenadas em um arquivo de regras de PCB (*.rul).

Clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar da árvore à esquerda da caixa de diálogo e selecione Import Rules. Na caixa de diálogo Import File que se abre, localize o arquivo *.rul a ser importado. A caixa de diálogo Select Design Rules será aberta, permitindo escolher as regras de projeto a serem importadas ().

Um documento de PCB inclui um Default Rule Set. Ele não pode ser renomeado, desabilitado ou excluído. O Default Rule Set é identificado pelo ícone  na árvore à esquerda da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor, enquanto os conjuntos de regras definidos pelo usuário têm o ícone .

Para criar um novo conjunto de regras, clique no controle + Add Rule Set na parte inferior da árvore à esquerda da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor ou clique com o botão direito na entrada All Rules na parte superior da árvore e selecione o comando Add Rule Set no menu de contexto (). Na Add Rule Set dialog que se abre, forneça um nome exclusivo para o novo conjunto de regras no campo New Rule Set Name e clique no botão . Uma entrada para o novo conjunto de regras (e sua estrutura de categorias e tipos de regras) aparecerá na árvore. O nome do conjunto de regras aparecerá em negrito para indicar que ele é novo e ainda não foi 'aplicado'.

Um conjunto de regras definido pelo usuário pode ser renomeado clicando com o botão direito em sua entrada na árvore à esquerda da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor e selecionando Rename no menu de contexto. Forneça um novo nome para o conjunto de regras no campo New Name da caixa de diálogo Rename que se abre e clique no botão  (). 

Os conjuntos de regras renomeados são identificados no painel da árvore de pastas pelo nome em negrito e por um asterisco exibido à direita do nome. O asterisco indica que o conjunto de regras já existia e foi modificado, em vez de ser um conjunto de regras recém-criado (que é exibido em negrito sem asterisco).

Para criar uma cópia idêntica de um conjunto de regras existente, clique com o botão direito no conjunto de regras existente e escolha Duplicate Rule Set (). Forneça um nome para o conjunto de regras duplicado no campo New Rule Set Name da caixa de diálogo Duplicate que se abre e clique no botão . Uma entrada para o conjunto de regras duplicado (e sua estrutura de categorias e tipos de regras) aparecerá na árvore. O nome do conjunto de regras e os nomes de suas regras de projeto individuais aparecerão em negrito para indicar que são novos e ainda não foram 'aplicados'.

O conjunto de regras duplicado terá as mesmas regras de projeto do conjunto de regras original. Cada regra de projeto no conjunto de regras duplicado terá o mesmo nome da original, com a adição de um sufixo (por exemplo, _1) para diferenciá-la. Sua definição (escopo, restrições etc.) será idêntica à da original. Em termos de prioridade, uma regra de projeto no conjunto de regras duplicado receberá a prioridade imediatamente abaixo da regra original. Assim, por exemplo, se a regra no conjunto de regras original tiver prioridade 1, a regra no conjunto de regras duplicado receberá prioridade 2.

Para mover regras existentes entre conjuntos de regras:

• Use a árvore à esquerda para navegar até a regra existente desejada, clique com o botão direito e escolha a entrada do conjunto de regras para o qual a regra deve ser movida no submenu Move to do menu de contexto.

• Navegue até o tipo de regra específico na árvore à esquerda, selecione a regra a ser movida na lista de resumo à direita, clique no botão  abaixo da lista e selecione o conjunto de regras para o qual a regra deve ser movida no menu que aparece. Como alternativa, clique com o botão direito na regra na lista de resumo e selecione o conjunto de regras desejado no submenu Move to do menu de contexto ().

  Várias regras podem ser movidas em uma única ação a partir de uma visualização da lista de resumo. Para isso, selecione as regras a serem movidas (os atalhos padrão Shift+Click e Ctrl+Click são compatíveis) e use o menu do botão  abaixo da lista.

Para excluir da DRC as regras de projeto de um conjunto de regras específico definido pelo usuário, clique com o botão direito em sua entrada e selecione Disable Rule Set no menu de contexto. A entrada de um conjunto de regras desativado ficará esmaecida na árvore, e o texto Disabled será exibido à sua direita. Todas as entradas de categorias de regras, tipos de regras e regras de projeto individuais de um conjunto de regras desativado também ficarão esmaecidas na árvore, e as entradas de regras de projeto ficarão esmaecidas nas listas de resumo correspondentes no lado direito da caixa de diálogo PCB Rules and Constraints Editor (). Para ativar um conjunto de regras anteriormente desativado, clique com o botão direito em sua entrada e selecione Enable Rule Set no menu de contexto.

Para excluir um conjunto de regras definido pelo usuário (junto com suas regras de projeto), clique com o botão direito no conjunto de regras desejado na árvore à esquerda e escolha Delete Rule Set no menu de contexto. O nome do conjunto de regras e os nomes de suas regras de projeto individuais aparecerão em negrito e tachados para indicar que estão marcados para uma exclusão que ainda não foi 'aplicada' (). Clique no botão Apply na PCB Rules and Constraint Editor para aplicar a alteração.

Para definir o escopo da regra de PCB criada, é usada a identidade do objeto ao qual ela está vinculada. 

• Por exemplo, um conjunto de parâmetros (Parameter Set) no esquemático vinculado a um fio identificado como USBA2_DP resultará em uma regra de PCB com o escopo InNet('USBA2_DP').

• Se o software conseguir identificar uma classe de objetos, ela será usada em vez disso. Por exemplo, se a net Data7 fizer parte do barramento Data[0..7] no esquemático, o escopo da regra de PCB será InNetClass('Data')i.

• Quando não houver uma opção para criar classes automaticamente a partir do esquemático, adicione um parâmetro Class adequado a cada um dos objetos no esquemático. Isso é mostrado no segundo slide da apresentação acima, em que cada uma das nets de alimentação no esquemático tem um objeto Parameter Set vinculado, que inclui o parâmetro Net Class Name = Power. O software criará uma classe de nets de PCB chamada Power e, em seguida, criará uma regra de restrição de largura com o escopo InNetClass('Power')i.

• Se o objeto do esquemático não permitir adicionar um parâmetro Class como opção no menu suspenso, como no caso dos componentes, adicione um Parameter em vez disso, com o nome do parâmetro ClassName e o valor do parâmetro definido como o nome da classe desejada i.  

• Para facilitar a aplicação a vários objetos (como várias nets) ao definir regras no esquemático, posicione um objeto Blanket de modo que ele cubra os identificadores de net e vincule a ele um único objeto Parameter Set (). Saiba mais sobre a diretiva Blanket.

Cada regra listada na caixa de diálogo terá uma marca de seleção () ou um X () ao lado. A marca de seleção indica a regra de maior prioridade entre todas as regras aplicáveis do mesmo tipo; essa é a regra aplicada no momento. As regras de menor prioridade do mesmo tipo são listadas com um X ao lado, indicando que são aplicáveis, mas, por não serem a regra de maior prioridade, não estão sendo aplicadas no momento.

Para as regras definidas para esta placa, esta seção lista [Todas as regras] ou as regras de Rule Class atualmente selecionado.

• Clique uma vez em uma regra para selecionar todos os objetos aos quais ela se aplica.

• Clique duas vezes em uma regra para abrir a caixa de diálogo Edit PCB Rule e editar as configurações dessa regra ().

• Clique com o botão direito em uma regra para exibir o menu de contexto, no qual você pode Clear Violations, DRC essa regra ou configurar Properties da regra (). 

Se houver violações de qualquer regra da classe de regras ou da regra atualmente selecionada após a execução de uma DRC, elas serão listadas na terceira seção do painel.

• Clique uma vez em uma regra para exibir os objetos em violação.

• Clique duas vezes para abrir a caixa de diálogo Violation Details, que lista a regra violada e as primitivas em violação. A seção da regra violada inclui um link direto para essa regra de projeto na caixa de diálogo PCB Rules and Constraint Editor.

Saiba mais sobre como investigar e resolver violações de projeto.

Use os controles na parte superior do painel para definir como a exibição responde quando você clica em uma regra na lista.

• Use a lista suspensa para definir se os objetos aos quais a regra selecionada se aplica serão mascarados ou esmaecidos.

• Clique em Magnify para definir o nível de zoom (aplicável se a opção Zoom estiver habilitada).

• Clear Existing limpa os comportamentos anteriores antes de responder às configurações e aos cliques atuais.

Clique em um link no lado direito da caixa de diálogo para filtrar os objetos aplicáveis em cada caso diretamente na área de projeto.

Use a lista suspensa Mask para selecionar Normal, Mask, ou Dim , dependendo de como deseja que os objetos afetados sejam destacados no documento PCB. 

Se Zoom estiver marcada, o documento PCB também ampliará a visualização dos componentes afetados.