Nhập một thiết kế từ OrCAD

Updated: August 05, 2026

Việc dịch toàn bộ các thiết kế^OrCAD®, bao gồm sơ đồ mạch^Capture™, tệp PCB^Layout™ và tệp thư viện, đều có thể được thực hiện thông qua Trình hướng dẫn nhập (Import Wizard) của Altium Designer (đối với phiên bản OrCAD 17.4). Import Wizard giúp loại bỏ phần lớn những rắc rối thường gặp trong quá trình chuyển đổi thiết kế bằng cách phân tích các tệp đã nhập và đề xuất các thiết lập mặc định cũng như gợi ý cho cấu trúc dự án, ánh xạ lớp, đặt tên footprint PCB và nhiều hơn nữa. Sự linh hoạt được cung cấp qua các bước của Trình hướng dẫn cho phép bạn kiểm soát các thiết lập chuyển đổi tệp ở mức độ tùy ý trước khi bắt đầu quá trình chuyển đổi thực tế.

Để truy cập các tính năng nhập OrCAD trong Altium Designer, OrCAD tính năng này phải được kích hoạt trong bản cài đặt Altium Designer của bạn. Tính năng này được kích hoạt theo mặc định trong Altium Designer. Bạn có thể bật/tắt tính năng này sau khi cài đặt.

Để biết thêm thông tin về việc thay đổi các chức năng cốt lõi đã cài đặt, hãy tham khảo Installing & Managing trang này (Altium Designer Develop, Altium Designer Agile, Altium Designer).

Nhập tệp OrCAD

Trình nhập tệp thiết kế OrCAD có sẵn thông qua Import Wizard (File » Import Wizard) bằng cách chọn Orcad Designs and Libraries Files tùy chọn trên trang Select Type of Files to Import . Trình hướng dẫn cung cấp các tùy chọn để chỉ định cả tệp thiết kế sơ đồ/PCB và tệp thư viện, cũng như các tùy chọn ánh xạ lớp PCB từ OrCAD sang Altium Designer.

Một công cụ OrCAD tiên tiến sẽ được sử dụng khi nhập các thiết kế và thư viện OrCAD thông qua Trình hướng dẫn nhập (Import Wizard).

Tính năng này đang ở giai đoạn Open Beta và có sẵn khi Importer.Orcad.AdvancedEngine tùy chọn này được bật trong hộp thoại Cài đặt Nâng cao.

Import Wizard - Orcad Designs and Libraries Files

Tệp thiết kế và thư viện OrCAD

Importing Orcad Designs

Nhấp Add để chọn các tệp thiết kế OrCAD cần bao gồm trong quá trình nhập. Bạn có thể xóa một tệp đã chọn bằng cách nhấp vào Remove.

Importing Orcad Libraries

Nhấp Add để chọn các tệp thư viện OrCAD cần đưa vào quá trình nhập. Bạn có thể xóa tệp đã chọn bằng cách nhấp vào Remove.

Reporting Options

Sử dụng trang Reporting Options trang này để thiết lập các tùy chọn báo cáo nhật ký chung.

Trong phần General Settings, hãy kích hoạt các tùy chọn mong muốn: Log All Errors, Log All Warnings, và Log All Events.

Schematics General Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để kiểm soát cách các đối tượng OrCAD được nhập vào.

Bật Convert Orcad Component Rectangles to Altium Designer Rectangles nếu muốn.

Bật Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) nếu muốn.

Schematics Sheet Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để kiểm soát cách các trang OrCAD được nhập vào.

Title Blocks – Các khối tiêu đề OrCAD được nhập dưới dạng các thành phần sơ đồ. Trong Altium Designer, các khối tiêu đề chỉ giới hạn ở hai loại: Tiêu chuẩn và ANSI, và các hình ảnh của chúng không thể chỉnh sửa được. Bạn có thể sử dụng các mẫu nếu muốn có một giải pháp linh hoạt hơn. Các mẫu cho phép đặt bất kỳ dữ liệu đồ họa nào lên trang sơ đồ.

Strip Orcad Title Blocks – Bật tùy chọn này để loại bỏ các khối tiêu đề OrCAD.
Enable AdvSCH Title Blocks – Đánh dấu vào ô để kích hoạt các khối tiêu đề AdvSCH. Sử dụng menu thả xuống để chọn Standard hoặc ANSI.

Pin-to-Pin Spacing

Tính năng khoảng cách giữa các chân (pin-to-pin) của OrCAD hiện không có sẵn trong Altium Designer. Sử dụng các tùy chọn sau để chỉ định tỷ lệ khoảng cách mong muốn và điều chỉnh kích thước bản vẽ.

Pin-to-Pin Spacing – Nhập tỷ lệ khoảng cách mong muốn.
Resize Sheet – Bật tùy chọn này để điều chỉnh kích thước bản vẽ dựa trên khoảng cách giữa các chân đã nhập vào ô văn bản ở trên.

Schematics Parameter and Net Connectivity Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để kiểm soát cách các thuộc tính và điểm nối OrCAD được nhập vào.

Properties – Các thuộc tính OrCAD thường được nhập dưới dạng tham số sơ đồ, ngoại trừ các thuộc tính dây dẫn, được nhập dưới dạng văn bản.

Auto-position Parameter – Kích hoạt tính năng tự động di chuyển các tham số sơ đồ ra khỏi vị trí cản trở sau khi xoay hoặc thực hiện các thao tác di chuyển khác.
Disable "Mark Manual Parameters" – Các tham số được đặt thủ công sẽ được đánh dấu bằng các chấm màu xanh dương. Hãy chọn ô này để tắt tính năng này.
Force convert all I/O and Bi-directional pins to passive pins - Kích hoạt để buộc tất cả các chân I/O và chân hai chiều được chuyển đổi thành chân thụ động.
Import Orcad Junctions – Sử dụng menu thả xuống để chọn các điểm nối cần nhập. Các tùy chọn bao gồm: Only Cross Junctions và All.

PCB Color and Rules Options

Options

Run Online DRC after importing files – sử dụng menu thả xuống để chọn giữa Suppress Online DRC và Use Preference Settings, tùy thuộc vào cách bạn muốn DRC chạy sau khi nhập tệp.
Use Orcad Color Settings – Bật tùy chọn này để sử dụng cài đặt màu Orcad đã nhập.

Design Rules

Import Solder Mask Rules – Bật để nhập các quy tắc Mặt nạ hàn của Orcad.
Import Solder Paste Rules – Cho phép nhập các quy tắc về chất hàn Orcad.
Allow Via Underneath Pad – Cho phép các lỗ vias được nhập nằm dưới các pad.
Import Free Vias As Vias – Cho phép các lỗ vias tự do được nhập vào được coi là vias.

Current PCB Layer Mappings

Trang này của Trình hướng dẫn được sử dụng để xem lại và chỉnh sửa bản đồ lớp cho từng PCB Orcad. Trình hướng dẫn cung cấp bản đồ lớp mặc định để xây dựng bản đồ lớp cho từng PCB. Bản đồ lớp có thể được tùy chỉnh cho từng thiết kế của bạn trước khi nhập. Bạn có thể muốn nhập nhiều thiết kế PCB Orcad và ánh xạ cùng một lớp Orcad vào cùng một lớp Altium Designer. Bạn có thể thiết lập ánh xạ lớp một lần và sử dụng ánh xạ lớp này cho tất cả các tệp cần nhập. Ưu điểm của việc nhập theo cách này là quản lý lớp theo lô có thể tiết kiệm thời gian khi nhập nhiều thiết kế. Nhược điểm của việc sử dụng phương pháp này là bản đồ lớp mặc định không phải lúc nào cũng phù hợp với các cấu trúc khác nhau trong các thiết kế, do đó, có thể cần phải thực hiện một số thay đổi thủ công.

Các Orcad Layer Name, Orcad Layer Type, và Altium Design Layer được liệt kê trong khu vực lưới. Nhấp vào biểu tượng " " ở phía bên phải của mỗi khu vực để lọc danh sách hiển thị của khu vực đó.

Nếu muốn, bạn có thể chỉnh sửa ánh xạ lớp cho bất kỳ hoặc tất cả các thiết kế PCB hoặc tệp thư viện Orcad Import trên trang này của Trình hướng dẫn. Để nhóm theo một cột, hãy kéo tiêu đề cột vào khu vực ở đầu bảng đã chỉ định.

File Menu – sử dụng tùy chọn này để chuyển đến mục nhập đường dẫn tệp.

Nhấp chuột phải vào vùng lưới hoặc chọn nút Menu nút này sẽ hiển thị một menu con, nơi bạn có thể:

Invert Selection – chọn để đảo ngược trạng thái các mục đã chọn thành chưa chọn, và các mục chưa chọn thành đã chọn.
Set Selection To – chọn để truy cập menu con về các loại lớp (liệt kê bên dưới) cùng với các menu con riêng của từng lớp, từ đó bạn có thể chọn lớp mong muốn:
- Signal Layers
- Plane Layers
- Mechanical Layers
- Other Layers
Load Layer Mapping – chọn để mở Load Configuration hộp thoại để tải các tệp bản đồ mong muốn.
Save Layer Mapping – Chọn để mở Choose File to Save Layer Mapping hộp thoại. Chọn một tệp từ File Paths danh sách mà bạn muốn lưu dưới dạng Tệp Bản đồ Lớp (*.lni). Sau khi chọn xong, nhấn OK để mở Save Configuration hộp thoại, nơi bạn có thể xác định vị trí muốn lưu tệp.

Hộp Choose File to Save Layer Mapping hộp thoại

Output Library Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để kiểm soát cách các thư viện đã nhập được nhóm lại.

Library Import Options – Chọn một trong các tùy chọn sau để xác định cách nhóm các thư viện đầu ra.

Output Libraries as PCB Project – Chọn tùy chọn này để giảm thiểu sự tích hợp giữa các thư viện PCB và sơ đồ mạch. Các thư viện đã nhập sẽ chỉ được nhóm lại dưới dạng một dự án PCB. Sau này, chúng có thể được thêm vào danh sách thư viện trong bảng điều khiển thư viện. Cài đặt này mang lại lợi ích lớn nhất cho những người muốn làm việc trong cùng một môi trường như khi sử dụng OrCAD.
Output Libraries as Library Packages – Chọn để nhóm các thư viện thành các gói thư viện. Sau đó, bạn có thể chọn biên dịch các gói thư viện thành các thư viện tích hợp bằng cách bật Compile as Integrated Libraries. Thư viện tích hợp kết hợp cả thư viện PCB, sơ đồ mạch và PSpice, giúp tương tác tốt hơn. Các lỗi trong quá trình biên dịch sẽ được hiển thị trong Messages bảng điều khiển.

Placement Outline Obstacles

Convert Orcad Placement Outline Obstacles – Kích hoạt tùy chọn này nếu bạn muốn chuyển đổi các chướng ngại vật đường viền bố trí trong Orcad.
Altium Designer Layer – sử dụng trường này để xác định lớp cơ khí nào bạn muốn ghi đè.
Outline track width – Sử dụng trường này để nhập độ rộng đường viền mong muốn.

Output PCB Projects

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để xem lại cấu trúc dự án đầu ra và chỉ định thư mục đầu ra để nhập các tệp. Sử dụng biểu tượng Browse Folder biểu tượng này để tìm kiếm và chọn Project Output Directory.

Mỗi dự án chỉ có thể chứa một tệp OrCAD DSN.

Nhấp vào Menu để truy cập các tùy chọn chỉnh sửa cấu trúc dự án:

Create Project – nhấp để mở Create Project hộp thoại để thêm dự án.

Sử dụng Create Project hộp thoại này để thêm một dự án mới.
Rename Project – Nhấp để đổi tên dự án đã chọn. Tùy chọn này chỉ khả dụng khi *.PrjPcb file được chọn.
Remove Selected Projects – Nhấp để xóa dự án đã chọn khỏi PCB Projects cấu trúc.
Reset Structure to Default – Nhấp để khôi phục PCB Projects cấu trúc về mặc định.
Add Designs to Project – Nhấp để thêm thiết kế vào dự án. Tùy chọn này chỉ khả dụng khi *.PrjPcb file được chọn.
Remove Selected Designs - Nhấp để xóa các tệp thiết kế đã chọn.

Nhấp chuột phải vào PCB Projects khu vực này sẽ hiển thị các menu và menu con tương tự như khi nhấp vào Menu nút.

Output Libraries

Thư mục đầu ra cho các thư viện đã nhập được hiển thị trên trang này của Trình hướng dẫn. Sử dụng Browse Folder biểu tượng này để tìm kiếm và chọn thư mục Library Output Directory.

Executing Import Process

Một thanh tiến trình màu xanh lá cây hiển thị tiến trình của quá trình nhập đồng thời liệt kê từng tệp trong khi quá trình tiếp tục.

Closing the Wizard

Trình hướng dẫn nhập OrCAD đã hoàn tất. Messages bảng điều khiển sẽ xuất hiện cùng với các thông báo liên quan. Nhấp Finish để đóng Trình hướng dẫn. Nếu có bất kỳ cảnh báo nào được tạo ra trong quá trình nhập, một *.LOG tệp sẽ mở ra để hiển thị các cảnh báo đó.

Các tệp OrCAD được nhập sẽ được chuyển đổi như sau:

OrCAD Layout (*.MAX) được chuyển đổi thành các tệp PCB của Altium Designer (*.PcbDoc).
Các tệp OrCAD Capture (*.DSN) được chuyển đổi thành các tệp sơ đồ Altium Designer. Mỗi trang trong một .DSN tệp sẽ được nhập dưới dạng một tệp sơ đồ Altium Designer riêng lẻ (*.SchDoc). Các bộ nhớ đệm thiết kế trong một .DSN tệp sẽ được nhập dưới dạng thư viện sơ đồ (*.SchLib). Cấu trúc phân cấp thiết kế được giữ nguyên, kể cả các cấu trúc phân cấp phức tạp.
Các tệp .OLB (thư viện sơ đồ) của OrCAD sẽ được chuyển đổi thành các tệp thư viện sơ đồ của Altium Designer (*.SchLib).
Các tệp OrCAD .LLB (thư viện PCB) sẽ được chuyển đổi thành các tệp thư viện PCB của Altium Designer (*.PcbLib).
Các thư viện OrCAD đã được chuyển đổi sẽ tự động được nhóm lại thành một dự án PCB.

Mở trực tiếp tệp OrCAD (*.dsn, *.max, *.olb, *.llb) trong Altium Designer (File » Open) sẽ kích hoạt Import Wizard với tệp đó đã được chỉ định sẵn để nhập.

Trình nhập OrCAD có thể nhập các tệp PCB được tạo trong OrCAD Layout. Nếu PCB được tạo trong sản phẩm có tên là OrCAD PCB Editor (OrCAD PCB Designer Professional), hãy sử dụng trình nhập Allegro để nhập các tệp PCB và thư viện PCB vào Altium Designer.

Chuyển đổi tệp

Các tệp OrCAD được nhập sẽ được chuyển đổi như sau:

Các tệp OrCAD Layout (*.MAX) sẽ được chuyển đổi thành các tệp PCB của Altium Designer (*.PcbDoc).
Các tệp OrCAD Capture (*.DSN) được chuyển đổi thành các tệp sơ đồ Altium Designer. Mỗi trang trong một .DSN tệp sẽ được nhập dưới dạng một tệp sơ đồ Altium Designer duy nhất (*.SchDoc). Các bộ nhớ đệm thiết kế trong một .DSN tệp sẽ được nhập dưới dạng thư viện sơ đồ (*.SchLib). Cấu trúc phân cấp thiết kế được giữ nguyên, kể cả các cấu trúc phân cấp phức tạp.
Các tệp .OLB (thư viện sơ đồ) của OrCAD sẽ được chuyển đổi thành các tệp thư viện sơ đồ của Altium Designer (*.SchLib).
Các tệp OrCAD .LLB (thư viện PCB) sẽ được chuyển đổi thành các tệp thư viện PCB của Altium Designer (*.PcbLib).
Các thư viện OrCAD đã được chuyển đổi sẽ tự động được nhóm lại thành một dự án PCB.
OrCAD PCB Editor (*.BRD & *.ALG) có thể được nhập vào Altium Designer bằng trình nhập Allegro.

Việc chuyển đổi từ công cụ này sang công cụ khác phụ thuộc vào các hạn chế khi chuyển đổi các đối tượng từ công cụ ban đầu sang công cụ nhập. Đôi khi không thể chuyển đổi tất cả các loại đối tượng. Altium thường xuyên cải tiến các Import Wizard's các trình chuyển đổi tệp thiết kế, vì vậy nếu gặp khó khăn trong quá trình nhập, hãy đảm bảo rằng Altium Designer đã được cập nhật lên phiên bản mới nhất. Điều này có thể giúp tăng khả năng tương thích giữa các phiên bản và đảm bảo quá trình nhập chính xác hơn.

Nhập các tệp thiết kế và thư viện OrCAD và PADS

Nhiều người dùng PADS kết hợp sử dụng PADS Layout để bố trí PCB và OrCAD Capture để tạo sơ đồ mạch. Phần này giả định sự kết hợp này.

Tất cả các lớp PCB của PADS được sử dụng phải được ánh xạ sang một lớp Altium Designer trước khi nhập. Có các tùy chọn bổ sung thông qua các trang của Trình hướng dẫn để kiểm soát việc tạo tự động các quy tắc thiết kế, các lỗ vias thiếu và chuyển đổi vùng cấm.

Cần lưu ý về cách các lớp được ánh xạ khi nhập thiết kế PCB. Ánh xạ lớp đơn giản là việc đối chiếu tên các lớp PCB của PADS với tên các lớp PCB của Altium Designer. Tất nhiên, bạn có thể thay đổi bao nhiêu ánh xạ tùy ý vì chỉ có các ánh xạ mặc định được đề xuất. Sự ánh xạ này được Trình hướng dẫn Nhập (Import Wizard) sử dụng để xây dựng bản ánh xạ lớp cho từng bản thiết kế PCB, sau đó có thể tùy chỉnh riêng lẻ. Lý do là nếu bạn muốn nhập mười bản thiết kế PCB và muốn ánh xạ lớp Assembly 1 sang Mechanical Layer 1, bạn sẽ không cần phải tùy chỉnh từng bản thiết kế trong số mười bản đó để có được bản ánh xạ lớp chính xác.

Ưu điểm của việc nhập theo cách này là việc quản lý hàng loạt bản đồ lớp có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian khi nhập nhiều bản thiết kế. Trong trường hợp này, bản đồ lớp mặc định sẽ được lưu vào phần Tùy chọn của bạn. Nhược điểm của việc sử dụng phương pháp này là Bản đồ lớp mặc định không phải lúc nào cũng phù hợp với các cấu trúc khác nhau trong các thiết kế, do đó có thể cần phải thực hiện một số thay đổi thủ công sau đó.

Import Wizard - Orcad and PADS Designs and Libraries Files

Tệp thiết kế và thư viện OrCAD và PADS

Selecting the OrCAD and PADS Design Files

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để thêm các tệp thiết kế OrCAD và PADS mà bạn muốn nhập. Nhấp vào Add để tìm kiếm và chọn các tệp mong muốn. Nhấp vào Remove để xóa một tệp đã chọn.

Selecting the OrCAD and PADS Library Files

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để thêm các tệp thư viện OrCAD và PADS mà bạn muốn nhập. Nhấp vào Add để tìm kiếm và chọn các tệp mong muốn. Nhấp vào Remove để xóa tệp đã chọn.

Setting the Reporting Options

Sử dụng trang Reporting Options trang này để thiết lập các tùy chọn báo cáo nhật ký chung.

Trong phần General Settings, bật các tùy chọn mong muốn: Log All Errors, Log All Warnings, và Log All Events.

Setting the Schematic Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để kiểm soát cách các tệp OrCAD DSN (thiết kế) và OLB (thư viện) được nhập vào.

Bật Convert OrCAD Component Rectangles to Altium Designer Rectangles nếu muốn.

Thông thường, các thuộc tính OrCAD được nhập dưới dạng tham số sơ đồ (ngoại trừ các thuộc tính dây dẫn) và được nhập dưới dạng văn bản. Có thể thiết lập các tham số sơ đồ để tự động định vị bằng cách bật Auto-position Parameters, điều này sẽ tự động đặt chúng ra khỏi vị trí cản trở sau khi xoay hoặc các thao tác di chuyển khác. Theo mặc định, các tham số được định vị thủ công sẽ được đánh dấu bằng các chấm màu xanh lam. Để tắt cài đặt mặc định này, hãy bật Disable "Mark Manual Parameters".

Tính năng khoảng cách giữa các chân (pin-to-pin) của OrCAD hiện không có sẵn trong Altium Designer. Nhập tỷ lệ khoảng cách mong muốn vào Pin-to-Pin Spacing hộp văn bản. Nếu bạn cũng muốn điều chỉnh kích thước bản vẽ dựa trên khoảng cách đã nhập, hãy kích hoạt Resize Sheet.

Setting Schematic Sheet Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để kiểm soát cách các trang và điểm nối OrCAD được nhập vào.

Các khối tiêu đề OrCAD được nhập dưới dạng các thành phần sơ đồ. Altium Designer cũng hỗ trợ tính năng này; tuy nhiên, các khối tiêu đề trong Altium Designer bị giới hạn ở hai loại: Tiêu chuẩn và ANSI, và đồ họa của chúng không thể chỉnh sửa được. Nếu điều này không phù hợp với tình huống của bạn, có thể sử dụng các mẫu để cung cấp một giải pháp linh hoạt hơn. Các mẫu cho phép đặt bất kỳ dữ liệu đồ họa nào lên trang sơ đồ. Bật Strip OrCAD Title Blocks để loại bỏ các khối tiêu đề OrCAD. Đánh dấu Enable Schematic Title Blocks nếu muốn, sau đó sử dụng menu thả xuống để chọn Standard hoặc ANSI.

Kích hoạt Force convert all I/O and Bi-directional pins to passive pins để tự động chuyển đổi các chân I/O và chân hai chiều thành các chân thụ động.

Setting PCB and PCB Library Default Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để thiết lập các tùy chọn mặc định chung cho cả quá trình nhập PCB và Thư viện PCB.

Bật Override Pad Inner Value With Largest Found để chỉ định rằng các pad được nhập sẽ có kích thước trên các lớp giữa được đặt thành kích thước lớn nhất được tìm thấy.

Setting Options for PCB Import Process

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để thiết lập các tùy chọn mặc định dành riêng cho quy trình nhập PCB.

Kích hoạt bất kỳ Design Rules bạn muốn nhập: Import Clearance Rules, Import Routing Rules, và Import Routing Rules.

Bật bất kỳ Keep-Out Options bạn muốn nhập: Import Placement Keep-Outs As Rooms, Import Trace & Copper Keep-Outs As Cut-Out Regions, và Import Copper Pour & Plane Keep-Outs As Cut-Out Regions.

Kích hoạt bất kỳ mục khác nào Options:

Add Missing Via On Route Layer Change
Generate Teardrops
Generate Rules For Thermals In Pad Stacks
Change Attributes For Used Layers

Chỉ định tùy chọn mong muốn Plane Pullback Distance trong ô nhập liệu. Tích vào ô chọn để Rebuild All Internal Planes.

PCB and PCB Library Options

Trang này của Trình hướng dẫn được sử dụng để xem lại và chỉnh sửa các tùy chọn cho từng PCB PADS và Thư viện PCB. Bất kỳ lớp nào chưa được ánh xạ sẽ được đánh dấu màu hồng.

Nhấp Edit Mapping để mở hộp thoại Tùy chọn Nhập Tệp ASCII Thư viện PCB PADS.

Tất cả các lớp PCB PADS được sử dụng phải được ánh xạ sang một lớp Altium Designer trước khi nhập. Hộp thoại Tùy chọn Nhập Tệp ASCII Thư viện PCB PADScho phép người dùng ánh xạ các lớp PCB PADS sang một lớp Altium Designer. Hộp thoại này cũng cung cấp quyền truy cập vàohộp thoại Cài đặt Trình Nhập, nơi người dùng có thể kiểm soát các quy tắc thiết kế, các lỗ vias bị thiếu và các chuyển đổi vùng cấm trong quá trình nhập.

Setting Output Library Options

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để kiểm soát cách các thư viện đã nhập được nhóm lại.

Library Import Options – Chọn một trong các tùy chọn sau để xác định cách nhóm các thư viện đầu ra.

Output Libraries as PCB Project – Chọn tùy chọn này để giảm thiểu sự tích hợp giữa các thư viện PCB và sơ đồ mạch. Các thư viện được nhập sẽ chỉ được nhóm lại dưới dạng một dự án PCB. Sau đó, chúng có thể được thêm vào danh sách thư viện trong bảng điều khiển thư viện. Cài đặt này mang lại lợi ích lớn nhất cho những người muốn làm việc trong cùng một môi trường như khi sử dụng OrCAD.
Output Libraries as Library Packages – Chọn để nhóm các thư viện thành các gói thư viện. Sau đó, bạn có thể chọn biên dịch các gói thư viện thành các thư viện tích hợp bằng cách bật Compile as Integrated Libraries. Thư viện tích hợp kết hợp cả thư viện PCB, sơ đồ mạch và PSpice, giúp tương tác tốt hơn. Các lỗi trong quá trình biên dịch sẽ được hiển thị trong Messages bảng điều khiển.

Specifying the Output Directory

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để xem lại cấu trúc dự án đầu ra và chỉ định thư mục đầu ra để nhập các tệp. Sử dụng Browse Folder biểu tượng này để tìm kiếm và chọn Project Output Directory.

Nhấp vào Menu để truy cập các tùy chọn chỉnh sửa cấu trúc dự án:

Create Project – nhấp để mở hộp thoại Tạo Dự án nhằm thêm một dự án.

Sử dụng Create Project hộp thoại này để thêm một dự án mới.
Rename Project – Nhấp để đổi tên dự án đã chọn. Tùy chọn này chỉ khả dụng khi một *.PrjPcb file được chọn.
Remove Selected Projects – Nhấp để xóa dự án đã chọn khỏi PCB Projects cấu trúc.
Reset Structure to Default – Nhấp để khôi phục PCB Projects cấu trúc về mặc định.
Add Designs to Project – Nhấp để thêm thiết kế vào dự án. Tùy chọn này chỉ khả dụng khi *.PrjPcb file được chọn.
Remove Selected Designs - Nhấp để xóa các tệp thiết kế đã chọn.

Nhấp chuột phải vào PCB Projects khu vực này sẽ hiển thị các menu và menu con tương tự như khi nhấp vào Menu nút.

Specifying the Output Library Directory

Sử dụng trang này của Trình hướng dẫn để xem lại cấu trúc thư viện đầu ra và chỉ định thư mục đầu ra để nhập các tệp thư viện. Sử dụng Browse Folder biểu tượng này để tìm kiếm và chọn Library Output Directory.

Executing Import Process

Trang này hiển thị thanh tiến trình màu xanh lá cây của quá trình nhập.

Closing the Wizard

Trình hướng dẫn nhập OrCAD và PADS đã hoàn tất. Messages bảng điều khiển sẽ xuất hiện kèm theo các thông báo liên quan. Nhấp vào Finish để đóng Trình hướng dẫn. Nếu có bất kỳ cảnh báo nào được tạo ra trong quá trình nhập, một *.LOG tệp sẽ mở ra hiển thị các cảnh báo đó.

Các tệp PADS và OrCAD được chuyển đổi như sau:

Bố cục PCB ASCII của PADS (*.ASC) được chuyển đổi thành các tệp PCB của Altium Designer (*.PcbDoc).
Các tệp thư viện PCB ASCII của PADS được chuyển đổi thành các tệp thư viện PCB của Altium Designer (*.PcbLib).
Các tệp OrCAD Capture (*.DSN) được chuyển đổi thành các tệp sơ đồ Altium Designer. Mỗi trang trong tệp .DSN sẽ được nhập dưới dạng một tệp sơ đồ Altium Designer riêng lẻ (*.SchDoc). Các bộ nhớ đệm thiết kế trong tệp .DSN sẽ được nhập dưới dạng thư viện sơ đồ (*.SchLib). Cấu trúc phân cấp thiết kế được duy trì, bao gồm cả cấu trúc phân cấp phức tạp.
Các tệp thư viện sơ đồ OrCAD (*.OLB) sẽ được chuyển đổi thành các tệp thư viện sơ đồ Altium Designer (*.SchLib).
Các tệp này sẽ được nhóm lại thành một dự án PCB của Altium Designer (*.PrjPCB) được tạo tự động.
Các thư viện OrCAD đã được chuyển đổi sẽ tự động được nhóm vào một dự án PCB.

Làm việc với các tài liệu đã nhập

Trong OrCAD Capture, tất cả công việc thiết kế đều bắt đầu trên trang, đây là khu vực làm việc logic của thiết kế, và có thể có nhiều trang sơ đồ trong một tệp thiết kế sơ đồ OrCAD (*.DSN tệp). Trong Altium Designer, khu vực thiết kế logic bắt đầu từ một tài liệu, và mỗi tài liệu tương ứng với một tệp được lưu trữ trên ổ cứng.

Điều này có nghĩa là mỗi trang sơ đồ (trang) trong Altium Designer được biểu diễn bằng một tệp tài liệu sơ đồ, đây là một điểm khác biệt về mặt khái niệm quan trọng cần lưu ý. Lưu ý rằng Altium Designer cũng có thể bao gồm nhiều tài liệu thuộc các loại khác nhau (không chỉ giới hạn ở các tài liệu thiết kế sơ đồ và PCB), tùy thuộc vào bản chất của dự án thiết kế.

Các bảng

Nhiều yếu tố trong môi trường Altium Designer sẽ trông quen thuộc với người dùng OrCAD, chẳng hạn như bảng Projects, tương tự như OrCAD Project Manager. Vì Projects không giới hạn ở dữ liệu thiết kế sơ đồ, nó có thể bao gồm PCB, tất cả các thư viện, tệp đầu ra, cũng như các tài liệu dự án khác, chẳng hạn như các tệp không phải định dạng gốc (PDF, tệp văn bản, bảng tính, v.v.).

Xem các phần trong Tài liệu Altium Designer để tìm hiểu thêm về các chức năng của Altium Designer.

Cấu trúc dự án

OrCAD Capture, giống như Altium Designer, hỗ trợ các thiết kế dạng phẳng và phân cấp.

Capture hiển thị sơ đồ, được biểu thị dưới dạng biểu tượng thư mục trong Trình quản lý dự án của Capture, và sơ đồ này chứa các trang được hiển thị dưới dạng các biểu tượng trang sơ đồ. Mỗi sơ đồ Capture có thể bao gồm một hoặc nhiều trang, và một thiết kế phẳng điển hình của Capture là một sơ đồ (thư mục), với thiết kế được vẽ trên bao nhiêu trang tùy theo yêu cầu trong sơ đồ đó.

Thư mục sơ đồ ở đầu cấu trúc phân cấp, trực tiếp hoặc gián tiếp tham chiếu đến tất cả các mô-đun khác trong thiết kế, được gọi là mô-đun gốc. Trong Trình quản lý dự án OrCAD, biểu tượng thư mục của mô-đun gốc có dấu gạch chéo ngược.

Altium Designer trình bày một hệ thống phân cấp các sơ đồ liên quan, trong đó cấu trúc giữa các trang thường được xác định bởi các Biểu tượng Trang (Sheet Symbols). Cấu trúc tương đương trong Capture là Biểu tượng Khối Phân cấp (Hierarchical Block symbol), tham chiếu đến sơ đồ cấp dưới.

Xem bảng Projects để biết thông tin về cách quản lý cấu trúc dự án trong Altium Designer.

Lưu ý rằng trình nhập OrCAD sẽ chuyển đổi các thành phần được lưu trong bộ nhớ đệm có trong tệp sơ đồ được nhập *.DSN thành thư viện sơ đồ Altium Designer (*.SchLib). Các mục thành phần trong thư viện sẽ bao gồm mọi tham chiếu footprint và tham số có sẵn từ tệp nguồn. Chức năng này tương tự như tính năng Tạo Thư viện Sơ đồ (Make Schematic Library) của Altium Designer dành cho các dự án gốc.
Các tham số được định nghĩa trong khối tiêu đề của sơ đồ OrCAD sẽ được xử lý/hoạt động như các tham số tài liệu sơ đồ.

Tùy Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) tùy chọn trên Schematics General Options trang có thể được sử dụng khi chuyển đổi thiết kế phẳng sang thiết kế phân cấp khi cần có các cổng. Xem hình ảnh trong Net Connectivity phần bên dưới

Kết nối mạng

Trong OrCAD Capture, kết nối mạng được thực hiện bằng cách sử dụng các tên gọi khác của mạng, các đầu nối ngoài trang, các khối và cổng phân cấp, cũng như các biến toàn cục. Các mạng giữa các trang sơ đồ trong cùng một thư mục sơ đồ được kết nối thông qua các đầu nối ngoài trang, trong khi các khối và cổng phân cấp kết nối các mạng giữa các thư mục sơ đồ. Các biến toàn cục được sử dụng để kết nối các mạch nguồn/mạch đất trong toàn bộ thiết kế.

Altium Designer sử dụng một bộ định danh mạng tương tự để tạo kết nối mạng. Trong một trang sơ đồ, bạn có thể sử dụngDây dẫn và Nhãn mạng. Giữa các trang sơ đồ, các mạng trong thiết kế phẳng thường được kết nối thông qua Cổng (Ports), nhưng cũng có sẵn các kết nối ngoài trang (Off-Sheet Connectors). Các mạng trong thiết kế phân cấp được kết nối từ một Cổng trên trang dưới lên một Điểm vào trang (Sheet Entry) có cùng tên trong biểu tượng trang đại diện cho trang dưới đó. Các mạng nguồn/đất được kết nối thông qua Cổng nguồn (Power Ports).

Tài liệu sơ đồ được tạo ra hỗ trợ các cổng nguồn, đầu nối cổng tùy chỉnh và các đầu nối ngoài trang hai chiều. Các đối tượng này sẽ có đồ họa giống như trong thiết kế ban đầu. Các cổng nguồn và đầu nối ngoài trang được nhập vào cũng sẽ có giá trị Custom cho thuộc tính Style .

Nếu muốn, bạn có thể bật Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) tùy chọn trên Schematics General Options trang này để loại bỏ quy trình thủ công cần thiết để chuyển đổi các đầu nối ngoài trang thành cổng.

Phiên bản thân thiện với máy in

Bản địa hóa bằng AI

Nếu bạn phát hiện vấn đề, hãy chọn văn bản/hình ảnh và nhấnCtrl + Enterđể gửi phản hồi cho chúng tôi.

Tính khả dụng của tính năng

Các tính năng bạn có thể sử dụng phụ thuộc vào giải pháp Altium mà bạn đang có – Altium Develop, Altium Agile Teams, Altium Agile Enterprise, hoặc Altium Designer (đang trong thời hạn hiệu lực).

Nếu bạn không thấy một tính năng được nêu trong tài liệu có trong phần mềm thực tế của mình, liên hệ Bộ phận Kinh doanh của Altium để tìm hiểu thêm.

Tài liệu cũ

Tài liệu Altium Designer không còn được phân phiên bản. Nếu bạn cần truy cập tài liệu cho các phiên bản cũ hơn của Altium Designer, hãy truy cập mục Tài liệu cũ trên trang Trình cài đặt khác.