Importieren eines Designs aus OrCAD

Updated: June 18, 2026

Die Übersetzung vollständiger OrCAD^®-Designs, einschließlich Capture^™-Schaltplänen, Layout^™-PCB-Dateien und Bibliotheksdateien, kann vollständig mit dem Import Wizard von Altium Designer durchgeführt werden (bis OrCAD Version 17.4). Der Import Wizard beseitigt einen Großteil des Aufwands, der normalerweise mit der Designübersetzung verbunden ist, indem er die importierten Dateien analysiert und Standard- sowie empfohlene Einstellungen für die Projektstruktur, Layer-Zuordnung, Benennung von PCB-Footprints und mehr anbietet. Die Flexibilität der einzelnen Wizard-Schritte gibt Ihnen je nach Bedarf wenig oder viel Kontrolle über die Dateitranslationseinstellungen, bevor Sie den eigentlichen Übersetzungsprozess starten.

Um die OrCAD-Importfunktionen in Altium Designer nutzen zu können, muss die OrCAD Funktion für Ihre Installation von Altium Designer aktiviert sein. Diese Funktion ist in Altium Designer standardmäßig aktiviert. Sie kann nach der Installation aktiviert/deaktiviert werden.

Weitere Informationen zum Ändern installierter Kernfunktionen finden Sie auf der Installing & Managing Seite (Altium Designer Develop, Altium Designer Agile, Altium Designer).

Importieren von OrCAD-Dateien

Der Importer für OrCAD-Designdateien ist über den Import Wizard von Altium Designer (File » Import Wizard) verfügbar, indem Sie die Option Orcad Designs and Libraries Files auf der Seite Select Type of Files to Import des Wizards auswählen. Der Wizard bietet Optionen zum Auswählen von Schaltplan-/PCB-Designdateien und Bibliotheksdateien sowie Optionen zur PCB-Layer-Zuordnung von OrCAD zu Altium Designer.

Import Wizard - Orcad Designs and Libraries Files

Orcad-Design- und Bibliotheksdateien

Importing Orcad Designs

Klicken Sie auf Add, um auszuwählen, welche OrCAD-Designdateien in den Importvorgang einbezogen werden sollen. Sie können eine ausgewählte Datei durch Klicken auf Remove löschen.

Importing Orcad Libraries

Klicken Sie auf Add, um auszuwählen, welche OrCAD-Bibliotheksdateien in den Importvorgang einbezogen werden sollen. Sie können eine ausgewählte Datei durch Klicken auf Remove löschen.

Reporting Options

Verwenden Sie die Seite Reporting Options, um allgemeine Optionen für die Protokollberichterstattung einzurichten.

Aktivieren Sie unter General Settings die gewünschten Optionen: Log All Errors, Log All Warnings und Log All Events.

Schematics General Options

Verwenden Sie diese Seite des Wizards, um zu steuern, wie OrCAD-Objekte importiert werden.

Aktivieren Sie bei Bedarf Convert Orcad Component Rectangles to Altium Designer Rectangles.

Aktivieren Sie bei Bedarf Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors).

Schematics Sheet Options

Verwenden Sie diese Seite des Wizards, um zu steuern, wie OrCAD-Seiten importiert werden.

Title Blocks – OrCAD-Schriftfelder werden als Schaltplankomponenten importiert. In Altium Designer sind Schriftfelder auf zwei Typen beschränkt: Standard und ANSI, und ihre Grafiken sind nicht bearbeitbar. Wenn Sie eine flexiblere Lösung wünschen, können Vorlagen verwendet werden. Vorlagen ermöglichen es, beliebige grafische Daten auf einem Schaltplanblatt zu platzieren.

Strip Orcad Title Blocks – aktivieren, um die OrCAD-Schriftfelder zu entfernen.
Enable AdvSCH Title Blocks – aktivieren, um AdvSCH-Schriftfelder zu verwenden. Verwenden Sie die Dropdown-Liste, um Standard oder ANSI auszuwählen.

Pin-to-Pin Spacing

Die OrCAD-Funktion für den Pin-zu-Pin-Abstand ist derzeit in Altium Designer nicht verfügbar. Verwenden Sie die folgenden Optionen, um das gewünschte Abstandsverhältnis und die Größenanpassung des Blatts festzulegen.

Pin-to-Pin Spacing – geben Sie das gewünschte Abstandsverhältnis ein.
Resize Sheet – aktivieren, um die Blattgröße basierend auf dem im obigen Textfeld eingegebenen Pin-zu-Pin-Abstand anzupassen.

Schematics Parameter and Net Connectivity Options

Verwenden Sie diese Seite des Wizards, um zu steuern, wie OrCAD-Eigenschaften und Verbindungen importiert werden.

Properties – OrCAD-Eigenschaften werden im Allgemeinen als Schaltplanparameter importiert, mit Ausnahme von Leitungseigenschaften, die als Texte importiert werden.

Auto-position Parameter – aktivieren, um Schaltplanparameter nach Drehungen oder anderen Bewegungen automatisch außerhalb des Weges zu platzieren.
Disable "Mark Manual Parameters" – manuell positionierte Parameter werden mit blauen Punkten markiert. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um diese Funktion zu deaktivieren.
Force convert all I/O and Bi-directional pins to passive pins - aktivieren, um alle I/O- und bidirektionalen Pins zwangsweise in passive Pins umzuwandeln.
Import Orcad Junctions – verwenden Sie die Dropdown-Liste, um auszuwählen, welche Verbindungen importiert werden sollen. Zur Auswahl stehen: Only Cross Junctions und All.

PCB Color and Rules Options

Options

Run Online DRC after importing files – verwenden Sie die Dropdown-Liste, um zwischen Suppress Online DRC und Use Preference Settings zu wählen, je nachdem, wie der DRC nach dem Import der Dateien ausgeführt werden soll.
Use Orcad Color Settings – aktivieren, um die importierten Orcad-Farbeinstellungen zu verwenden.

Design Rules

Import Solder Mask Rules – aktivieren, um Orcad-Lötstoppmaskenregeln zu importieren.
Import Solder Paste Rules – aktivieren, um Orcad-Lötpastenregeln zu importieren.
Allow Via Underneath Pad – aktivieren, um importierte Vias unter Pads zuzulassen.
Import Free Vias As Vias – aktivieren, um importierte freie Vias als Vias zuzulassen.

Current PCB Layer Mappings

Diese Seite des Wizards dient dazu, die Layer-Zuordnung für jede Orcad-PCB zu überprüfen und zu bearbeiten. Der Wizard stellt eine Standardzuordnung bereit, um die Layer-Zuordnung für jede PCB aufzubauen. Die Layer-Zuordnung kann für jedes Ihrer zu importierenden Designs angepasst werden. Möglicherweise möchten Sie mehrere Orcad-PCB-Designs importieren und denselben Orcad-Layer demselben Layer in Altium Designer zuordnen. Sie können Ihre Layer-Zuordnung einmal festlegen und diese Zuordnung für alle zu importierenden Dateien verwenden. Der Vorteil dieses Importverfahrens besteht darin, dass die Layer-Verwaltung im Stapel Zeit spart, wenn mehrere Designs importiert werden. Der Nachteil ist, dass die Standard-Layer-Zuordnung bei unterschiedlichen Designstrukturen nicht immer intelligent ist und daher manuelle Änderungen erforderlich sein können.

Die Orcad Layer Name, Orcad Layer Type und Altium Design Layer sind im Rasterbereich aufgeführt. Klicken Sie auf das Symbol auf der rechten Seite jedes Bereichs, um die angezeigte Liste dieses Bereichs zu filtern.

Falls gewünscht, können Sie auf dieser Seite des Wizards die Layer-Zuordnung für beliebige oder alle Orcad-Import-PCB-Designs oder Bibliotheksdateien bearbeiten. Um nach einer Spalte zu gruppieren, ziehen Sie die Spaltenüberschrift in den angegebenen Bereich oben in der Tabelle.

File Menu – verwenden Sie diese Option, um zum Eintrag des Dateipfads zu springen.

Durch Rechtsklick im Rasterbereich oder Auswahl der Schaltfläche Menu erhalten Sie ein Untermenü, in dem Sie Folgendes tun können:

Invert Selection – auswählen, um die ausgewählten Elemente in nicht ausgewählte und die nicht ausgewählten in ausgewählte Elemente umzukehren.
Set Selection To – auswählen, um auf ein Untermenü mit Layer-Typen (unten aufgeführt) zuzugreifen, die jeweils eigene Untermenüs mit Layern haben, aus denen Sie den gewünschten Layer auswählen können:
- Signal Layers
- Plane Layers
- Mechanical Layers
- Other Layers
Load Layer Mapping – auswählen, um den Dialog Load Configuration zu öffnen und die gewünschten Zuordnungsdateien zu laden. – auswählen, um den Dialog Choose File to Save Layer Mapping zu öffnen. Wählen Sie aus der Liste File Paths eine Datei aus, die Sie als Layer-Zuordnungsdatei (*.lni) speichern möchten. Nach der Auswahl klicken Sie auf OK , um den Dialog Save Configuration zu öffnen, in dem Sie festlegen können, wo Sie die Datei speichern möchten.

Der Dialog Choose File to Save Layer Mapping

Output Library Options

Verwenden Sie diese Seite des Wizards, um zu steuern, wie die importierten Bibliotheken gruppiert werden.

Library Import Options – wählen Sie eine der folgenden Optionen dafür aus, wie Ausgabebibliotheken gruppiert werden sollen.

Output Libraries as PCB Project – auswählen, um die Integration zwischen PCB- und Schaltplanbibliotheken zu minimieren. Die importierten Bibliotheken werden nur als PCB-Projekt gruppiert. Sie können später zur Bibliotheksliste im Bibliothekspanel hinzugefügt werden. Diese Konfiguration ist besonders vorteilhaft für diejenigen, die in derselben Umgebung arbeiten möchten wie in OrCAD.
Output Libraries as Library Packages – auswählen, um die Bibliotheken in Bibliothekspakete zu gruppieren. Sie können dann auswählen, die Bibliothekspakete als integrierte Bibliotheken zu kompilieren, indem Sie Compile as Integrated Libraries aktivieren. Integrierte Bibliotheken kombinieren PCB-, Schaltplan- und PSpice-Bibliotheken und ermöglichen dadurch bessere Interaktionen. Fehler bei der Kompilierung werden im Panel Messages angezeigt.

Placement Outline Obstacles

Convert Orcad Placement Outline Obstacles – aktivieren, wenn Sie Orcad-Platzierungskontur-Hindernisse konvertieren möchten.
Altium Designer Layer – verwenden Sie dieses Feld, um festzulegen, welchen mechanischen Layer Sie überschreiben möchten.
Outline track width – verwenden Sie dieses Feld, um die gewünschte Kontur-Linienbreite einzugeben.

Output PCB Projects

Verwenden Sie diese Seite des Wizards, um die Struktur des Ausgabeprojekts zu überprüfen und das Ausgabeverzeichnis festzulegen, in das die Dateien importiert werden sollen. Verwenden Sie das Symbol Browse Folder, um nach dem Project Output Directory zu suchen und es auszuwählen.

Jedes Projekt kann nur eine OrCAD-DSN-Datei enthalten.

Klicken Sie auf Menu, um auf Optionen zum Bearbeiten der Projektstruktur zuzugreifen:

Create Project – klicken Sie hier, um den Dialog Create Project zum Hinzufügen eines Projekts zu öffnen.

Verwenden Sie den Dialog Create Project, um ein neues Projekt hinzuzufügen.
Rename Project – klicken Sie hier, um das ausgewählte Projekt umzubenennen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein *.PrjPcb file ausgewählt ist.
Remove Selected Projects – klicken Sie hier, um das ausgewählte Projekt aus der Struktur PCB Projects zu entfernen.
Reset Structure to Default – klicken Sie hier, um die Struktur PCB Projects auf die Standardwerte zurückzusetzen.
Add Designs to Project – klicken Sie hier, um dem Projekt ein oder mehrere Designs hinzuzufügen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein *.PrjPcb file ausgewählt ist.
Remove Selected Designs - klicken Sie hier, um die ausgewählten Designdateien zu entfernen.

Durch Rechtsklick im Bereich PCB Projects erhalten Sie Zugriff auf dieselben Menüs und Untermenüs wie beim Klicken auf die Schaltfläche Menu.

Output Libraries

Das Ausgabeverzeichnis für die importierten Bibliotheken wird auf dieser Seite des Wizards angezeigt. Verwenden Sie das Symbol Browse Folder, um nach dem gewünschten Library Output Directory zu suchen und es auszuwählen.

Executing Import Process

Ein grüner Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt des Importvorgangs an und listet gleichzeitig jede Datei auf, während der Prozess fortgesetzt wird.

Closing the Wizard

Der OrCAD-Import-Assistent wurde abgeschlossen. Das Bedienfeld Messages wird mit allen relevanten Meldungen angezeigt. Klicken Sie auf Finish, um den Assistenten zu schließen. Wenn während des Importvorgangs Warnungen erzeugt wurden, wird eine Datei *.LOG geöffnet, in der die Warnungen angezeigt werden.

Importierte OrCAD-Dateien werden wie folgt übersetzt:

OrCAD Layout-Dateien (*.MAX) werden in Altium Designer PCB-Dateien (*.PcbDoc) übersetzt.
OrCAD Capture-Dateien (*.DSN) werden in Altium Designer-Schaltplandateien übersetzt. Jede Seite innerhalb einer Datei .DSN wird als einzelne Altium Designer-Schaltplandatei (*.SchDoc) importiert. Design-Caches innerhalb einer Datei .DSN werden als Schaltplanbibliothek (*.SchLib) importiert. Die Designhierarchie bleibt erhalten, einschließlich komplexer Hierarchien.
OrCAD-.OLB-Dateien (Schaltplanbibliothek) werden in Altium Designer-Schaltplanbibliotheksdateien (*.SchLib) übersetzt.
OrCAD-.LLB-Dateien (PCB-Bibliothek) werden in Altium Designer-PCB-Bibliotheksdateien (*.PcbLib) übersetzt.
Übersetzte OrCAD-Bibliotheken werden automatisch in einem PCB-Projekt gruppiert.

Das direkte Öffnen einer OrCAD-Datei (*.dsn, *.max, *.olb, *.llb) in Altium Designer (File » Open) aktiviert Import Wizard, wobei diese Datei bereits für den Import angegeben ist.

Der OrCAD-Importer kann PCB-Dateien importieren, die in OrCAD Layout erstellt wurden. Wenn das PCB in dem Produkt namens OrCAD PCB Editor (OrCAD PCB Designer Professional) erstellt wurde, verwenden Sie den Allegro importer, um die PCB- und PCB-Bibliotheksdateien in Altium Designer zu importieren.

Dateiübersetzung

Importierte OrCAD-Dateien werden wie folgt übersetzt:

OrCAD Layout-Dateien (*.MAX) werden in Altium Designer PCB-Dateien (*.PcbDoc) übersetzt.
OrCAD Capture-Dateien (*.DSN) werden in Altium Designer-Schaltplandateien übersetzt. Jede Seite innerhalb einer Datei .DSN wird als einzelne Altium Designer-Schaltplandatei (*.SchDoc) importiert. Design-Caches innerhalb einer Datei .DSN werden als Schaltplanbibliothek (*.SchLib) importiert. Die Designhierarchie bleibt erhalten, einschließlich komplexer Hierarchien.
OrCAD-.OLB-Dateien (Schaltplanbibliothek) werden in Altium Designer-Schaltplanbibliotheksdateien (*.SchLib) übersetzt.
OrCAD-.LLB-Dateien (PCB-Bibliothek) werden in Altium Designer-PCB-Bibliotheksdateien (*.PcbLib) übersetzt.
Übersetzte OrCAD-Bibliotheken werden automatisch in einem PCB-Projekt gruppiert.
OrCAD PCB Editor-Dateien (*.BRD & *.ALG) können mit dem Allegro importer in Altium Designer importiert werden.

Die Migration von einem Werkzeug zu einem anderen unterliegt den Einschränkungen bei der Konvertierung von Objekten aus dem ersten Werkzeug in das importierende Werkzeug. Es ist mitunter nicht möglich, alle Objekttypen zu übersetzen. Altium verbessert die Import Wizard's Design-Dateikonverter regelmäßig. Wenn beim Import Schwierigkeiten auftreten, stellen Sie daher sicher, dass Altium Designer auf den aktuellsten Build aktualisiert wurde. Dies kann zu einer besseren Versionskompatibilität und genaueren Importen führen.

Importieren von Orcad- und PADS-Design- und Bibliotheksdateien

Viele PADS-Benutzer verwenden eine Kombination aus PADS Layout für ihr PCB-Layout und OrCAD Capture für ihre Schaltplanerfassung. Dieser Abschnitt geht von dieser Kombination aus.

Vor dem Import müssen alle verwendeten PADS-PCB-Layer einem Altium Designer-Layer zugeordnet werden. Auf den Seiten des Assistenten stehen zusätzliche Optionen zur Verfügung, um die automatische Erstellung von Designregeln, fehlenden Vias und Keep-out-Konvertierungen zu steuern.

Beachten Sie beim Import von PCB-Designs, wie die Layer zugeordnet werden. Layer Mapping ist einfach eine Zuordnung zwischen den Namen der PADS-PCB-Layer und den Altium Designer-PCB-Layern. Natürlich können Sie beliebig viele Zuordnungen ändern, da nur vorgeschlagene Standardzuordnungen angegeben werden. Diese Zuordnung wird vom Import-Assistenten verwendet, um das Layer Mapping für jedes PCB zu erstellen, das anschließend individuell angepasst werden kann. Der Hintergrund ist folgender: Wenn Sie beispielsweise zehn PCB-Designs importieren möchten und den Layer Assembly 1 auf Mechanical Layer 1 abbilden wollen, müssten Sie nicht jedes der zehn PCB-Designs einzeln anpassen, um die richtige Layer-Zuordnung zu erhalten.

Der Vorteil dieser Importmethode besteht darin, dass die Stapelverwaltung der Layer-Zuordnung beim Import mehrerer Designs viel Zeit sparen kann. In diesem Fall wird das Standard-Layer-Mapping in Ihren Einstellungen gespeichert. Der Nachteil dabei ist, dass das Standard-Layer-Mapping bei unterschiedlichen Designstrukturen nicht immer intelligent ist, sodass anschließend einige manuelle Änderungen erforderlich sein können.

Import Wizard - Orcad and PADS Designs and Libraries Files

Orcad- und PADS-Design- und Bibliotheksdateien

Selecting the OrCAD and PADS Design Files

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um die OrCAD- und PADS-Designdateien hinzuzufügen, die Sie importieren möchten. Klicken Sie auf Add, um nach den gewünschten Dateien zu suchen und sie auszuwählen. Klicken Sie auf Remove, um eine ausgewählte Datei zu löschen.

Selecting the OrCAD and PADS Library Files

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um die OrCAD- und PADS-Bibliotheksdateien hinzuzufügen, die Sie importieren möchten. Klicken Sie auf Add, um nach den gewünschten Dateien zu suchen und sie auszuwählen. Klicken Sie auf Remove, um eine ausgewählte Datei zu löschen.

Setting the Reporting Options

Verwenden Sie die Seite Reporting Options, um allgemeine Optionen für die Protokollberichterstellung einzurichten.

Aktivieren Sie unter General Settings die gewünschten Optionen: Log All Errors, Log All Warnings und Log All Events.

Setting the Schematic Options

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um zu steuern, wie OrCAD-DSN- (Design-) und OLB- (Bibliotheks-) Dateien importiert werden.

Aktivieren Sie bei Bedarf Convert OrCAD Component Rectangles to Altium Designer Rectangles.

OrCAD-Eigenschaften werden in der Regel als Schaltplanparameter importiert (mit Ausnahme von Leitungseigenschaften) und als Texte importiert. Schaltplanparameter können durch Aktivieren von Auto-position Parameters auf automatische Positionierung gesetzt werden; dadurch werden sie nach Drehungen oder anderen Bewegungen automatisch außerhalb des Weges platziert. Standardmäßig werden manuell positionierte Parameter mit blauen Punkten markiert. Um diese Voreinstellung zu deaktivieren, aktivieren Sie Disable "Mark Manual Parameters".

Die OrCAD-Funktion für den Pin-zu-Pin-Abstand ist derzeit in Altium Designer nicht verfügbar. Geben Sie das gewünschte Abstandsverhältnis in das Textfeld Pin-to-Pin Spacing ein. Wenn Sie das Blatt anhand des eingegebenen Abstands ebenfalls in der Größe anpassen möchten, aktivieren Sie Resize Sheet.

Setting Schematic Sheet Options

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um zu steuern, wie OrCAD-Seiten und Verbindungsstellen importiert werden.

OrCAD-Schriftfelder werden als Schaltplankomponenten importiert. Altium Designer unterstützt diese Funktion ebenfalls; die Schriftfelder in Altium Designer sind jedoch auf zwei Typen beschränkt: Standard und ANSI, und ihre Grafik ist nicht bearbeitbar. Wenn dies für Ihre Situation nicht geeignet ist, können Vorlagen als flexiblere Lösung verwendet werden. Vorlagen erlauben es, beliebige grafische Daten auf einem Schaltplanblatt zu platzieren. Aktivieren Sie Strip OrCAD Title Blocks, um die OrCAD-Schriftfelder zu entfernen. Aktivieren Sie bei Bedarf Enable Schematic Title Blocks, und wählen Sie dann über die Dropdown-Liste Standard oder ANSI aus.

Aktivieren Sie Force convert all I/O and Bi-directional pins to passive pins, um I/O- und bidirektionale Pins automatisch in passive Pins umzuwandeln.

Setting PCB and PCB Library Default Options

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um Standardoptionen festzulegen, die sowohl für den Import von PCB als auch von PCB-Bibliotheken gelten.

Aktivieren Sie Override Pad Inner Value With Largest Found, um festzulegen, dass importierte Pads ihre Größen auf den Mittellayern auf den größten gefundenen Wert gesetzt bekommen.

Setting Options for PCB Import Process

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um Standardoptionen festzulegen, die speziell für den PCB-Import gelten.

Aktivieren Sie alle Design Rules, die Sie importieren möchten: Import Clearance Rules, Import Routing Rules und Import Routing Rules.

Aktivieren Sie alle Keep-Out Options , die Sie importieren möchten: Import Placement Keep-Outs As Rooms, Import Trace & Copper Keep-Outs As Cut-Out Regions und Import Copper Pour & Plane Keep-Outs As Cut-Out Regions.

Aktivieren Sie alle gewünschten sonstigen Options:

Add Missing Via On Route Layer Change
Generate Teardrops
Generate Rules For Thermals In Pad Stacks
Change Attributes For Used Layers

Geben Sie das gewünschte Plane Pullback Distance in das Textfeld ein. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Rebuild All Internal Planes.

PCB and PCB Library Options

Diese Seite des Assistenten dient zur Überprüfung und Bearbeitung der Optionen für jede PADS-PCB- und PCB-Bibliothek. Nicht zugeordnete Layer werden rosa hervorgehoben.

Klicken Sie auf Edit Mapping, um das Dialogfeld PADS PCB Library ASCII File Import Options dialog zu öffnen.

Vor dem Import müssen alle verwendeten PADS-PCB-Layer einem Altium Designer-Layer zugeordnet werden. Das Dialogfeld PADS PCB Library ASCII File Import Options dialog ermöglicht es dem Benutzer, PADS-PCB-Layer einem Altium Designer-Layer zuzuordnen. Das Dialogfeld bietet außerdem Zugriff auf das Dialogfeld Importer Settings dialog, in dem der Benutzer Designregeln, fehlende Vias und Keep-out-Konvertierungen während des Importvorgangs steuern kann.

Setting Output Library Options

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um zu steuern, wie die importierten Bibliotheken gruppiert werden.

Library Import Options – wählen Sie eine der folgenden Optionen dafür aus, wie Ausgabebibliotheken gruppiert werden sollen.

Output Libraries as PCB Project – wählen Sie diese Option, um die Integration zwischen PCB- und Schaltplanbibliotheken zu minimieren. Die importierten Bibliotheken werden nur als PCB-Projekt gruppiert. Sie können später zur Bibliotheksliste im Bibliotheksfenster hinzugefügt werden. Diese Einrichtung ist besonders vorteilhaft für diejenigen, die in derselben Umgebung arbeiten möchten wie zuvor in OrCAD.
Output Libraries as Library Packages – wählen Sie diese Option, um die Bibliotheken in Bibliothekspakete zu gruppieren. Sie können dann auswählen, die Bibliothekspakete als integrierte Bibliotheken zu kompilieren, indem Sie Compile as Integrated Libraries aktivieren. Integrierte Bibliotheken kombinieren PCB-, Schaltplan- und PSpice-Bibliotheken und ermöglichen dadurch eine bessere Interaktion. Fehler bei der Kompilierung werden im Bedienfeld Messages angezeigt.

Specifying the Output Directory

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um die Struktur des Ausgabeprojekts zu überprüfen und das Ausgabeverzeichnis anzugeben, in das die Dateien importiert werden sollen. Verwenden Sie das Symbol Browse Folder, um nach dem Project Output Directory zu suchen und es auszuwählen.

Klicken Sie auf Menu, um Optionen zum Bearbeiten der Projektstruktur aufzurufen:

Create Project – klicken Sie hier, um das Dialogfeld Create Project dialog zu öffnen und ein Projekt hinzuzufügen.

Verwenden Sie das Dialogfeld Create Project, um ein neues Projekt hinzuzufügen.
Rename Project – klicken Sie hier, um das ausgewählte Projekt umzubenennen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein *.PrjPcb file ausgewählt ist.
Remove Selected Projects – klicken Sie hier, um das ausgewählte Projekt aus der Struktur PCB Projects zu entfernen.
Reset Structure to Default – klicken Sie hier, um die Struktur PCB Projects auf die Standardwerte zurückzusetzen.
Add Designs to Project – klicken Sie hier, um dem Projekt ein oder mehrere Designs hinzuzufügen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein *.PrjPcb file ausgewählt ist.
Remove Selected Designs - klicken Sie hier, um die ausgewählten Designdateien zu entfernen.

Durch Klicken mit der rechten Maustaste im Bereich PCB Projects erhalten Sie Zugriff auf dieselben Menüs und Untermenüs wie beim Klicken auf die Schaltfläche Menu.

Specifying the Output Library Directory

Verwenden Sie diese Seite des Assistenten, um die Struktur der Ausgabebibliothek zu überprüfen und das Ausgabeverzeichnis festzulegen, in das die Bibliotheksdateien importiert werden sollen. Verwenden Sie das Symbol Browse Folder, um nach dem Library Output Directory zu suchen und ihn auszuwählen.

Executing Import Process

Diese Seite zeigt einen grünen Fortschrittsbalken für den Importvorgang an.

Closing the Wizard

Der OrCAD- und PADS-Import-Assistent wurde abgeschlossen. Das Fenster Messages wird mit allen relevanten Meldungen angezeigt. Klicken Sie auf Finish, um den Assistenten zu schließen. Wenn während des Importvorgangs Warnungen erzeugt wurden, wird eine Datei *.LOG geöffnet, in der die Warnungen angezeigt werden.

PADS- und OrCAD-Dateien werden wie folgt übersetzt:

PADS ASCII PCB Layout-Dateien (*.ASC) werden in Altium Designer PCB-Dateien (*.PcbDoc) übersetzt.
PADS ASCII PCB Library-Dateien werden in Altium Designer PCB-Bibliotheksdateien (*.PcbLib) übersetzt.
OrCAD Capture-Dateien (*.DSN) werden in Altium Designer-Schaltplandateien übersetzt. Jede Seite innerhalb einer .DSN-Datei wird als einzelne Altium Designer-Schaltplandatei (*.SchDoc) importiert. Design-Caches innerhalb einer .DSN-Datei werden als Schaltplanbibliothek (*.SchLib) importiert. Die Designhierarchie bleibt erhalten, einschließlich komplexer Hierarchien.
OrCAD-Schaltplanbibliotheksdateien (*.OLB) werden in Altium Designer-Schaltplanbibliotheksdateien (*.SchLib) übersetzt.
Die Dateien werden in einem automatisch erstellten Altium Designer-PCB-Projekt (*.PrjPCB) gruppiert.
Übersetzte OrCAD-Bibliotheken werden automatisch in einem PCB-Projekt gruppiert.

Arbeiten mit importierten Dokumenten

In OrCAD Capture beginnt die gesamte Designarbeit auf der Seite, die den logischen Arbeitsbereich des Designs darstellt, und innerhalb einer einzelnen OrCAD-Schaltplan-Designdatei (Datei *.DSN) kann es mehrere Schaltplanseiten geben. In Altium Designer beginnt der logische Designbereich mit einem Dokument, und für jedes Dokument gibt es eine auf der Festplatte gespeicherte Datei.

Das bedeutet, dass jedes Altium Designer-Schaltplanblatt (Seite) durch eine Schaltplandokumentdatei repräsentiert wird, was ein wichtiger konzeptioneller Unterschied ist, den Sie im Hinterkopf behalten sollten. Beachten Sie, dass Altium Designer je nach Art des Designprojekts auch mehrere Dokumente unterschiedlicher Typen enthalten kann (über reine Schaltplan- und PCB-Designdokumente hinaus).

Panels

Viele Elemente der Altium Designer-Umgebung werden OrCAD-Benutzern vertraut vorkommen, z. B. das Panel Projects, das dem OrCAD Project Manager ähnelt. Da das Panel Projects nicht auf Schaltplan-Designdaten beschränkt ist, kann es das PCB, alle Bibliotheken, Ausgabedateien sowie andere Projektdokumente enthalten, etwa nicht-native Dateien (PDFs, Textdateien, Tabellenkalkulationen, usw.).

Siehe die Abschnitte Altium Designer Documentation, um mehr über die Funktionalität von Altium Designer zu erfahren.

Projektstruktur

OrCAD Capture unterstützt wie Altium Designer flache und hierarchische Designs.

Capture stellt einen Schaltplan dar, der im Project Manager von Capture als Ordnersymbol angezeigt wird; dieser enthält Seiten, die als Schaltplanblatt-Symbole dargestellt werden. Jeder Capture-Schaltplan kann aus einer oder mehreren Seiten bestehen, und ein typisches flaches Capture-Design ist ein Schaltplan (Ordner), wobei das Design auf so vielen Seiten innerhalb dieses Schaltplans gezeichnet wird wie erforderlich.

Der Schaltplanordner an der Spitze einer Hierarchie, der direkt oder indirekt auf alle anderen Module im Design verweist, wird als Root-Modul bezeichnet. Im OrCAD Project Manager hat das Root-Modul einen Backslash auf seinem Ordnersymbol.

Altium Designer stellt eine Hierarchie zusammengehöriger Schaltpläne dar, wobei die Blatt-zu-Blatt-Struktur typischerweise durch Sheet Symbols definiert wird. Das entsprechende Konstrukt in Capture ist ein Hierarchical Block-Symbol, das auf den Schaltplan der niedrigeren Ebene verweist.

Siehe Projects panel für Informationen zur Verwaltung von Projektstrukturen in Altium Designer.

Beachten Sie, dass der OrCAD-Importer die in einer importierten Schaltplandatei *.DSN enthaltenen zwischengespeicherten Komponenten in eine Altium Designer-Schaltplanbibliothek (*.SchLib) umwandelt. Die Komponenteneinträge der Bibliothek enthalten alle Footprint-Referenzen und Parameter, die aus der Quelldatei verfügbar sind. Diese Funktion ähnelt der Funktion Make Schematic Library von Altium Designer für native Projekte.
Im Titelblock eines OrCAD-Schaltplans definierte Parameter werden als Schaltplandokumentparameter behandelt bzw. verhalten sich entsprechend.

Die Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) Option auf der Seite Schematics General Options kann beim Konvertieren eines flachen Designs in ein hierarchisches Design verwendet werden, wenn Ports erforderlich sind. Siehe Abbildung im Abschnitt Net Connectivity unten.

Netzkonnektivität

In OrCAD Capture wird die Netzkonnektivität mithilfe von Netzaliasen, Off-Page-Connectors, hierarchischen Blöcken und Ports sowie Globals hergestellt. Netze zwischen Schaltplanseiten innerhalb eines einzelnen Schaltplanordners werden über die Off-Page-Connectors verbunden, während die hierarchischen Blöcke und Ports die Netze zwischen den Schaltplanordnern verbinden. Globals werden verwendet, um Power-/Ground-Netze im gesamten Design zu verbinden.

Altium Designer verwendet einen ähnlichen Satz von Netzkennungen, um Netzkonnektivität zu erzeugen. Innerhalb eines Schaltplanblatts können Sie Wires und Net Labels verwenden. Zwischen Schaltplanblättern werden Netze in einem flachen Design typischerweise mit Ports verbunden, aber auch Off-Sheet Connectors stehen zur Verfügung. Netze in einem hierarchischen Design werden von einem Port auf dem untergeordneten Blatt zu einem Sheet Entry mit demselben Namen im Schaltplansymbol verbunden, das das untergeordnete Blatt repräsentiert. Power-/Ground-Netze werden mit Power Ports verbunden.

Das erzeugte Schaltplandokument unterstützt Power Ports, angepasste Port-Connectoren und bidirektionale Off-Sheet-Connectors. Diese Objekte haben dieselbe Grafik wie im ursprünglichen Design. Importierte Power Ports und Off-Sheet-Connectors haben außerdem den Wert Custom für ihre Eigenschaft Style.

Falls gewünscht, können Sie die Convert Orcad Off-Page connectors as Altium Ports (instead of defaults Off-sheet connectors) Option auf der Seite Schematics General Options aktivieren, um den manuellen Prozess zu vermeiden, der für die Konvertierung von Off-Page-Connectors in Ports erforderlich ist.

Druckerfreundliche Version

AI-localized

Wenn Sie ein Problem feststellen, wählen Sie den Text/das Bild aus und drücken SieStrg + Eingabe, um uns Ihr Feedback zu senden.

Funktionsverfügbarkeit

Die Ihnen zur Verfügung stehenden Funktionen hängen davon ab, welche Altium-Lösung Sie verwenden – Altium Develop, eine Edition von Altium Agile (Agile Teams oder Agile Enterprise), oder Altium Designer (mit aktivem Abonnement).

Wenn Sie eine besprochene Funktion in Ihrer Software nicht sehen, kontaktieren Sie den Altium-Vertrieb , um mehr zu erfahren.

Legacy-Dokumentation

Die Dokumentation von Altium Designer wird nicht mehr versioniert. Wenn Sie auf Dokumentation für ältere Versionen von Altium Designer zugreifen müssen, besuchen Sie den Abschnitt Legacy-Dokumentation auf der Seite Andere Installer.